Сүйлөшмө

ky Табиятта   »   et Looduses

26 [жыйырма алты]

Табиятта

Табиятта

26 [kakskümmend kuus]

Looduses

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эстончо Ойноо Дагы
Тиги мунараны көрүп жатасыңбы? N-e--s--s-da----n--sea-? N___ s_ s___ t____ s____ N-e- s- s-d- t-r-i s-a-? ------------------------ Näed sa seda torni seal? 0
Ошол жердеги тоону көрүп жатасыңбы? Näe- s----da mä-e---al? N___ s_ s___ m___ s____ N-e- s- s-d- m-g- s-a-? ----------------------- Näed sa seda mäge seal? 0
Тигил жактагы айылды көрүп жатасыңбы? N--d s---e-- -ü-a--e-l? N___ s_ s___ k___ s____ N-e- s- s-d- k-l- s-a-? ----------------------- Näed sa seda küla seal? 0
Тигил жактагы дарыяны көрүп жатасыңбы? Näe--sa seda j-g- ---l? N___ s_ s___ j___ s____ N-e- s- s-d- j-g- s-a-? ----------------------- Näed sa seda jõge seal? 0
Тигил жактагы көпүрөнү көрүп жатасыңбы? Nä---sa -eda si--a-seal? N___ s_ s___ s____ s____ N-e- s- s-d- s-l-a s-a-? ------------------------ Näed sa seda silda seal? 0
Тигил жактагы көлдү көрүп жатасыңбы? N-ed-s--se-a jär---sea-? N___ s_ s___ j____ s____ N-e- s- s-d- j-r-e s-a-? ------------------------ Näed sa seda järve seal? 0
Бул куш мага жагып жагат. See --nd seal m-el-i--m-l--. S__ l___ s___ m______ m_____ S-e l-n- s-a- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See lind seal meeldib mulle. 0
Мага бул дарак жагып жатат. Se---uu--e-l meeldi--m----. S__ p__ s___ m______ m_____ S-e p-u s-a- m-e-d-b m-l-e- --------------------------- See puu seal meeldib mulle. 0
Мага бул таш жагып жатат. See -i-i ---- -eeldi--mu-l-. S__ k___ s___ m______ m_____ S-e k-v- s-i- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See kivi siin meeldib mulle. 0
Бул жердеги парк мага жагып жатат. S-- park s-al-m--ld-b m--le. S__ p___ s___ m______ m_____ S-e p-r- s-a- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See park seal meeldib mulle. 0
Бул бакча мага жагып жагат. S-e---- s-a--m---d-b m--l-. S__ a__ s___ m______ m_____ S-e a-d s-a- m-e-d-b m-l-e- --------------------------- See aed seal meeldib mulle. 0
Мага бул жердеги гүл жагып жатат. S-e ---l-si-n-meeldib---l-e. S__ l___ s___ m______ m_____ S-e l-l- s-i- m-e-d-b m-l-e- ---------------------------- See lill siin meeldib mulle. 0
Менин оюмча, бул кооз. M----ia---e---e- o--k-n-. M_ l_____ e_ s__ o_ k____ M- l-i-n- e- s-e o- k-n-. ------------------------- Ma leian, et see on kena. 0
Мен муну кызык деп эсептейм. Ma l-i-n,-e--see -n-h---t--. M_ l_____ e_ s__ o_ h_______ M- l-i-n- e- s-e o- h-v-t-v- ---------------------------- Ma leian, et see on huvitav. 0
Менин оюмча, бул сонун. M--le---, -- see -n ----l-s. M_ l_____ e_ s__ o_ i_______ M- l-i-n- e- s-e o- i-e-l-s- ---------------------------- Ma leian, et see on imeilus. 0
Менин оюмча, бул чиркин. Ma-l---n- -- --e on -n-tu. M_ l_____ e_ s__ o_ i_____ M- l-i-n- e- s-e o- i-e-u- -------------------------- Ma leian, et see on inetu. 0
Менин оюмча, бул кызыксыз. Ma-l-i-n, et-s-e--n igav. M_ l_____ e_ s__ o_ i____ M- l-i-n- e- s-e o- i-a-. ------------------------- Ma leian, et see on igav. 0
Менин оюмча, бул коркунучтуу. M---ei----et --e on---b-. M_ l_____ e_ s__ o_ j____ M- l-i-n- e- s-e o- j-b-. ------------------------- Ma leian, et see on jube. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -