Сүйлөшмө

ky Өткөн чак 2   »   et Minevik 2

82 [сексен эки]

Өткөн чак 2

Өткөн чак 2

82 [kaheksakümmend kaks]

Minevik 2

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча эстончо Ойноо Дагы
Сага тез жардам чакырууга туура келдиби? P-d-d--- ki--ab----ts--a? P____ s_ k______ k_______ P-d-d s- k-i-a-i k-t-u-a- ------------------------- Pidid sa kiirabi kutsuma? 0
Сага врачты чакырууга туура келдиби? P---d--a-ar-ti--utsu-a? P____ s_ a____ k_______ P-d-d s- a-s-i k-t-u-a- ----------------------- Pidid sa arsti kutsuma? 0
Сен милицияны чакырууң керек беле? P-d-- s- -ol----- --ts--a? P____ s_ p_______ k_______ P-d-d s- p-l-t-e- k-t-u-a- -------------------------- Pidid sa politsei kutsuma? 0
Сизде телефон номери барбы? Менде азыр эле бар болчу. K-s te-l on--e- t-l--on-n-mb--? ---k-ta-a-i-----mu- --------. K__ t___ o_ s__ t______________ H___ t_____ o__ m__ s__ v____ K-s t-i- o- s-e t-l-f-n-n-m-e-? H-t- t-g-s- o-i m-l s-e v-e-. ------------------------------------------------------------- Kas teil on see telefoninumber? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Сизде дареги барбы? Менде азыр эле бар болчу. K-- tei---n--ee-aa-r-ss--He---t--a-i-oli--ul --e vee-. K__ t___ o_ s__ a_______ H___ t_____ o__ m__ s__ v____ K-s t-i- o- s-e a-d-e-s- H-t- t-g-s- o-i m-l s-e v-e-. ------------------------------------------------------ Kas teil on see aadress? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Сизде шаардын картасы барбы? Менде ал азыр эле бар болчу. Kas-tei- -- linna-a-r-- Het- ---a-- -li mu- s-e ---l. K__ t___ o_ l__________ H___ t_____ o__ m__ s__ v____ K-s t-i- o- l-n-a-a-r-? H-t- t-g-s- o-i m-l s-e v-e-. ----------------------------------------------------- Kas teil on linnakaart? Hetk tagasi oli mul see veel. 0
Ал өз убагында келдиби? Ал өз убагында келе алган жок. Tul- ---t-p--l-- T--ei-sa-n-d-tä---l- --l-a. T___ t_ t_______ T_ e_ s_____ t______ t_____ T-l- t- t-p-e-t- T- e- s-a-u- t-p-e-t t-l-a- -------------------------------------------- Tuli ta täpselt? Ta ei saanud täpselt tulla. 0
Ал жолду таптыбы? Ал жолду таба алган жок. L------ta tee- ----i l---nud--e-d. L_____ t_ t___ T_ e_ l______ t____ L-i-i- t- t-e- T- e- l-i-n-d t-e-. ---------------------------------- Leidis ta tee? Ta ei leidnud teed. 0
Ал сени түшүндүбү? Ал мени түшүнө алган жок. Sa-------nus------ Ta ----a-nu-----us---ru. S__ t_ s_____ a___ T_ e_ s_____ m_____ a___ S-i t- s-n-s- a-u- T- e- s-a-u- m-n-s- a-u- ------------------------------------------- Sai ta sinust aru? Ta ei saanud minust aru. 0
Эмнеге өз убагында келе албадың? M-k- -- s-anud -a-tä----t-t-ll-? M___ e_ s_____ s_ t______ t_____ M-k- e- s-a-u- s- t-p-e-t t-l-a- -------------------------------- Miks ei saanud sa täpselt tulla? 0
Эмне үчүн жолду таба алган жоксуң? M-ks-sa-te---ei-l---nud? M___ s_ t___ e_ l_______ M-k- s- t-e- e- l-i-n-d- ------------------------ Miks sa teed ei leidnud? 0
Эмне үчүн аны түшүнө алган жоксуң? Mik---a t----t ----ei-sa---d? M___ s_ t_____ a__ e_ s______ M-k- s- t-m-s- a-u e- s-a-u-? ----------------------------- Miks sa temast aru ei saanud? 0
Автобус жок болгондуктан убагында келе албадым. Ma -----an-d täpselt--õ--- --n---h---i -uss------ä--ud. M_ e_ s_____ t______ j____ k___ ü_____ b____ e_ l______ M- e- s-a-u- t-p-e-t j-u-a k-n- ü-t-g- b-s-i e- l-i-u-. ------------------------------------------------------- Ma ei saanud täpselt jõuda kuna ühtegi bussi ei läinud. 0
Шаардын картасы жок болгондуктан жолду таба албадым. Ma-ei s----d ---d -e--a kuna --- -- ---ud-l---a-a--ti. M_ e_ s_____ t___ l____ k___ m__ e_ o____ l___________ M- e- s-a-u- t-e- l-i-a k-n- m-l e- o-n-d l-n-a-a-r-i- ------------------------------------------------------ Ma ei saanud teed leida kuna mul ei olnud linnakaarti. 0
Мен аны түшүнө алган жокмун, анткени музыка катуу болчу. Ma-e- ----u- te-a-t-a-u-k--- m-us--a--l--n-- v-li. M_ e_ s_____ t_____ a__ k___ m______ o__ n__ v____ M- e- s-a-u- t-m-s- a-u k-n- m-u-i-a o-i n-i v-l-. -------------------------------------------------- Ma ei saanud temast aru kuna muusika oli nii vali. 0
Мен таксиге отурушум керек болчу. Ma --d-- --k-- v--m-. M_ p____ t____ v_____ M- p-d-n t-k-o v-t-a- --------------------- Ma pidin takso võtma. 0
Мен шаардын картасын сатып алышым керек болчу. Ma ------lin----a--- -----. M_ p____ l__________ o_____ M- p-d-n l-n-a-a-r-i o-t-a- --------------------------- Ma pidin linnakaardi ostma. 0
Радиону өчүрүүгө туура келди. Ma------ ---d-o-va---em-ks ke--a--. M_ p____ r_____ v_________ k_______ M- p-d-n r-a-i- v-i-s-m-k- k-e-a-a- ----------------------------------- Ma pidin raadio vaiksemaks keerama. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -