Ferheng

ku Li bankeyê   »   ms Di bank

60 [ şêst]

Li bankeyê

Li bankeyê

60 [enam puluh]

Di bank

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Malayî Bazî Zêde
Ez dixwazim hesabekî ji xwe re vekim. Saya m-hu-me--uka-----n. S___ m___ m______ a_____ S-y- m-h- m-m-u-a a-a-n- ------------------------ Saya mahu membuka akaun. 0
Pasaporta min li vir e. In--p----------a. I__ p______ s____ I-i p-s-o-t s-y-. ----------------- Ini pasport saya. 0
Û navnîşana min li vir e. D-- --i alam---s--a. D__ i__ a_____ s____ D-n i-i a-a-a- s-y-. -------------------- Dan ini alamat saya. 0
Ez dixwazim li ser hesabê xwe pere razînim. Sa-a--ah--m--a--k-a--w-n- -e-----m a-au- s-ya. S___ m___ m_________ w___ k_ d____ a____ s____ S-y- m-h- m-m-s-k-a- w-n- k- d-l-m a-a-n s-y-. ---------------------------------------------- Saya mahu memasukkan wang ke dalam akaun saya. 0
Ez dixwazim ji hesabê xwe pere bikişînim. Sa----a-u --n--l-ark---w-ng -----ak--n --ya. S___ m___ m___________ w___ d___ a____ s____ S-y- m-h- m-n-e-u-r-a- w-n- d-r- a-a-n s-y-. -------------------------------------------- Saya mahu mengeluarkan wang dari akaun saya. 0
Ez dixwazim tevgerên di hesabê xwe de wergirim. S-ya----u -e---m--l -----t--ban-. S___ m___ m________ p______ b____ S-y- m-h- m-n-a-b-l p-n-a-a b-n-. --------------------------------- Saya mahu mengambil penyata bank. 0
Ez dixwazim çeka gerê hûr bikim. Sa-a mahu-t-na--an cek -em-ara. S___ m___ t_______ c__ k_______ S-y- m-h- t-n-i-a- c-k k-m-a-a- ------------------------------- Saya mahu tunaikan cek kembara. 0
Xerc çiqasî zêde ne? B-rapa-----ar----u-a-? B________ h____ y_____ B-r-p-k-h h-r-a y-r-n- ---------------------- Berapakah harga yuran? 0
Divê ez şanenava xwe biavêjime kû? D- ---a-a----ya p--l--m---n-a---gan? D_ m______ s___ p____ m_____________ D- m-n-k-h s-y- p-r-u m-n-n-a-a-g-n- ------------------------------------ Di manakah saya perlu menandatangan? 0
Ez li benda raguhezandineke ji Elmanyayê me. Say- -en-a-gk-------m---ah-- dari Jer-an. S___ m___________ p_________ d___ J______ S-y- m-n-a-g-a-a- p-m-n-a-a- d-r- J-r-a-. ----------------------------------------- Saya menjangkakan pemindahan dari Jerman. 0
Jimareya hesabê min li vir e. Ini --m-or -ka-n ----. I__ n_____ a____ s____ I-i n-m-o- a-a-n s-y-. ---------------------- Ini nombor akaun saya. 0
Pare hat? Ad---h w-ng i-- -u-a- t--a? A_____ w___ i__ s____ t____ A-a-a- w-n- i-u s-d-h t-b-? --------------------------- Adakah wang itu sudah tiba? 0
Ez dixwazim vî pereyî hûr bikim. Sa-- --hu -en-ka--d--- n-. S___ m___ m______ d___ n__ S-y- m-h- m-n-k-r d-i- n-. -------------------------- Saya mahu menukar duit ni. 0
Pêwîstiya min bi dolarên Emerîkayê heye. S-y- pe-lu--- -o-ar-A-. S___ p_______ d____ A__ S-y- p-r-u-a- d-l-r A-. ----------------------- Saya perlukan dolar AS. 0
Ji kerema xwe re ji min re banknotên piçûk bidin. Sila-beri---y---ang kec--. S___ b___ s___ w___ k_____ S-l- b-r- s-y- w-n- k-c-l- -------------------------- Sila beri saya wang kecil. 0
Li vir makîneyeke pereyan heye? A-ak-h ter-a--t A-M d--s-ni? A_____ t_______ A__ d_ s____ A-a-a- t-r-a-a- A-M d- s-n-? ---------------------------- Adakah terdapat ATM di sini? 0
Çiqas pere dikare bê kişandin? Be--pa -anya--ah ---g yang s--- b---h ---ua-kan? B_____ b________ w___ y___ s___ b____ k_________ B-r-p- b-n-a-k-h w-n- y-n- s-y- b-l-h k-l-a-k-n- ------------------------------------------------ Berapa banyakkah wang yang saya boleh keluarkan? 0
Kîanj kartên krediyê dikarin bêne bikaranîn? K-- -redi---a-g------ah -o--- --y- gun-kan? K__ k_____ y___ m______ b____ s___ g_______ K-d k-e-i- y-n- m-n-k-h b-l-h s-y- g-n-k-n- ------------------------------------------- Kad kredit yang manakah boleh saya gunakan? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -