Ferheng

ku Nasîn   »   ha Ku sani

3[sê]

Nasîn

Nasîn

3 [uku]

Ku sani

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Hausa Bazî Zêde
Merheba! S-nnu! S_____ S-n-u- ------ Sannu! 0
Rojbaş! Ina --an-! I__ k_____ I-a k-a-a- ---------- Ina kwana! 0
Çawa yî? L----a -au? L_____ l___ L-f-y- l-u- ----------- Lafiya lau? 0
Gelo hûn ji Ewropayê tên? Ku-a -a-- -ur--? K___ d___ T_____ K-n- d-g- T-r-i- ---------------- Kuna daga Turai? 0
Gelo hûn ji Emerîkayê tên? K--a -ag--A--r-c-? K___ d___ A_______ K-n- d-g- A-e-i-a- ------------------ Kuna daga America? 0
Gelo hûn ji Asyayê tên? dag----iya-ka-e? d___ A____ k____ d-g- A-i-a k-k-? ---------------- daga Asiya kake? 0
Hûn li kîjan otelê dimînin? A--ane----l k-k--sau--? A w___ o___ k___ s_____ A w-n- o-a- k-k- s-u-a- ----------------------- A wane otal kuke sauka? 0
Ji kengî ve hûn li vir in? Ha--yau-he-ka k---nc- - -an? H__ y_____ k_ k______ a n___ H-r y-u-h- k- k-s-n-e a n-n- ---------------------------- Har yaushe ka kasance a nan? 0
Hûn ê çiqasî bimînin? Har yaus-e-za k---au--? H__ y_____ z_ k_ z_____ H-r y-u-h- z- k- z-u-a- ----------------------- Har yaushe za ku zauna? 0
Hûn vir diecibînin? K----s---sh- a-nan? K___ s__ s__ a n___ K-n- s-n s-i a n-n- ------------------- Kuna son shi a nan? 0
Gelo hûn li vir betlaneyê dikin? Kun---u-u? K___ h____ K-n- h-t-? ---------- Kuna hutu? 0
Seredana min bikin! K----ya----ni-wa-- --k---! K_ z______ n_ w___ l______ K- z-y-r-e n- w-n- l-k-c-! -------------------------- Ku ziyarce ni wani lokaci! 0
Navnîşana min li vir e. G- -di-e--i-a. G_ a__________ G- a-i-e-h-n-. -------------- Ga adireshina. 0
Em ê sibê hev bibînin? Sa--go--? S__ g____ S-i g-b-? --------- Sai gobe? 0
Biborin, ji niha ve tevdîreke min e din heye. Yi h-k--i, ina -a-t-ar---s---. Y_ h______ i__ d_ t___________ Y- h-k-r-, i-a d- t-a-e-t-a-e- ------------------------------ Yi hakuri, ina da tsare-tsare. 0
Bi xatirê te! Wall--i! W_______ W-l-a-i- -------- Wallahi! 0
Bi hêviya hev dîtinê! Bark- da--uwa! B____ d_ z____ B-r-a d- z-w-! -------------- Barka da zuwa! 0
Bi hêviya demeke nêzde hevdîtinê! Sa- a-j--a! S__ a______ S-i a-j-m-! ----------- Sai anjima! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -