Ferheng

ku Saet   »   ha sau

8 [heşt]

Saet

Saet

8 [takwas]

sau

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Hausa Bazî Zêde
Lêborîna xwe dixwazim. K- -- ----ri! K_ y_ h______ K- y- h-k-r-! ------------- Ku yi hakuri! 0
Saet çend e gelo? Wa------ac- ne? W___ l_____ n__ W-n- l-k-c- n-? --------------- Wani lokaci ne? 0
Gelekî spas dikim. G-d-y- s-sai. G_____ s_____ G-d-y- s-s-i- ------------- Godiya sosai. 0
Saet yek e. K--fe-d-y- -----. K____ d___ y_ y__ K-r-e d-y- y- y-. ----------------- Karfe daya ya yi. 0
Saet didu ye. Karf- -i-- --. K____ b___ n__ K-r-e b-y- n-. -------------- Karfe biyu ne. 0
Saet sisê ye. Karf---k--n-. K____ u__ n__ K-r-e u-u n-. ------------- Karfe uku ne. 0
Saet çar e. Ka-----u---ne. K____ h___ n__ K-r-e h-d- n-. -------------- Karfe hudu ne. 0
Saet pênc e. Karfe b---r --. K____ b____ n__ K-r-e b-y-r n-. --------------- Karfe biyar ne. 0
Saet şeş e. Ka--e sh--a. K____ s_____ K-r-e s-i-a- ------------ Karfe shida. 0
Saet heft e. Kar-e-ba-wai-n-. K____ b_____ n__ K-r-e b-k-a- n-. ---------------- Karfe bakwai ne. 0
Saet heşt e. K-r-e ta---s --. K____ t_____ n__ K-r-e t-k-a- n-. ---------------- Karfe takwas ne. 0
Saet neh e. Karf--t--- n-. K____ t___ n__ K-r-e t-r- n-. -------------- Karfe tara ne. 0
Saet deh e. Ka-fe --m--n-. K____ g___ n__ K-r-e g-m- n-. -------------- Karfe goma ne. 0
Saet yanzdeh e. K---- s-- ---- ne. K____ s__ d___ n__ K-r-e s-a d-y- n-. ------------------ Karfe sha daya ne. 0
Saet diwanzdeh e. Kar-e -h- -iy- -e. K____ s__ b___ n__ K-r-e s-a b-y- n-. ------------------ Karfe sha biyu ne. 0
Di xulekekê de şêst çirke heye. M---i ɗ--- ya-- -- -aƙiƙa si--i-. M____ ɗ___ y___ d_ d_____ s______ M-n-i ɗ-y- y-n- d- d-ƙ-ƙ- s-t-i-. --------------------------------- Minti ɗaya yana da daƙiƙa sittin. 0
Di satetekê de şêst xulek heye. A-- ---- --n- -a -i---na si-tin. A__ d___ y___ d_ m______ s______ A-a d-y- y-n- d- m-n-u-a s-t-i-. -------------------------------- Awa daya yana da mintuna sittin. 0
Di rojekê de bîst û çar saet heye. Wat- r--a--ana d--awa -----in--- --du. W___ r___ t___ d_ a__ a______ d_ h____ W-t- r-n- t-n- d- a-a a-h-r-n d- h-d-. -------------------------------------- Wata rana tana da awa ashirin da hudu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -