আমি নীল পোষাক পরেছি ৷
Φ---ω -να μ-λε φόρε-α.
Φ____ έ__ μ___ φ______
Φ-ρ-ω έ-α μ-λ- φ-ρ-μ-.
----------------------
Φοράω ένα μπλε φόρεμα.
0
E-íthe-- 2
E_______ 2
E-í-h-t- 2
----------
Epítheta 2
আমি নীল পোষাক পরেছি ৷
Φοράω ένα μπλε φόρεμα.
Epítheta 2
আমি লাল পোষাক পরেছি
Φορ---έ-α---κκ----φόρ-μα.
Φ____ έ__ κ______ φ______
Φ-ρ-ω έ-α κ-κ-ι-ο φ-ρ-μ-.
-------------------------
Φοράω ένα κόκκινο φόρεμα.
0
E---h-ta-2
E_______ 2
E-í-h-t- 2
----------
Epítheta 2
আমি লাল পোষাক পরেছি
Φοράω ένα κόκκινο φόρεμα.
Epítheta 2
আমি সবুজ পোষাক পরেছি
Φορ-ω--να-π-άσι-- ------.
Φ____ έ__ π______ φ______
Φ-ρ-ω έ-α π-ά-ι-ο φ-ρ-μ-.
-------------------------
Φοράω ένα πράσινο φόρεμα.
0
P-o-á---na-m--- ---r--a.
P_____ é__ m___ p_______
P-o-á- é-a m-l- p-ó-e-a-
------------------------
Phoráō éna mple phórema.
আমি সবুজ পোষাক পরেছি
Φοράω ένα πράσινο φόρεμα.
Phoráō éna mple phórema.
আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷
Αγ-ρ-ζ---ία-μ--ρ- τσά-τα.
Α______ μ__ μ____ τ______
Α-ο-ά-ω μ-α μ-ύ-η τ-ά-τ-.
-------------------------
Αγοράζω μία μαύρη τσάντα.
0
Pho--- --a m--e p-ó-e--.
P_____ é__ m___ p_______
P-o-á- é-a m-l- p-ó-e-a-
------------------------
Phoráō éna mple phórema.
আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷
Αγοράζω μία μαύρη τσάντα.
Phoráō éna mple phórema.
আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷
Α-ο-άζω-μία κα-έ-τσ----.
Α______ μ__ κ___ τ______
Α-ο-ά-ω μ-α κ-φ- τ-ά-τ-.
------------------------
Αγοράζω μία καφέ τσάντα.
0
Ph-----éna ---e ---rema.
P_____ é__ m___ p_______
P-o-á- é-a m-l- p-ó-e-a-
------------------------
Phoráō éna mple phórema.
আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷
Αγοράζω μία καφέ τσάντα.
Phoráō éna mple phórema.
আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷
Α--ρ-ζω μία-λευ---τ-ά---.
Α______ μ__ λ____ τ______
Α-ο-ά-ω μ-α λ-υ-ή τ-ά-τ-.
-------------------------
Αγοράζω μία λευκή τσάντα.
0
P-oráō é-- ----i-- ph---m-.
P_____ é__ k______ p_______
P-o-á- é-a k-k-i-o p-ó-e-a-
---------------------------
Phoráō éna kókkino phórema.
আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷
Αγοράζω μία λευκή τσάντα.
Phoráō éna kókkino phórema.
আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷
Χρ-ι-ζομαι---α-και-ούργι--α-το--ν--ο.
Χ_________ έ__ κ_________ α__________
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α κ-ι-ο-ρ-ι- α-τ-κ-ν-τ-.
-------------------------------------
Χρειάζομαι ένα καινούργιο αυτοκίνητο.
0
Ph-r-- é-- k-kki-- -h--ema.
P_____ é__ k______ p_______
P-o-á- é-a k-k-i-o p-ó-e-a-
---------------------------
Phoráō éna kókkino phórema.
আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷
Χρειάζομαι ένα καινούργιο αυτοκίνητο.
Phoráō éna kókkino phórema.
আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷
Χρ-ι--ο-αι-έ-α-------ο-α-τ-κ-ν---.
Χ_________ έ__ γ______ α__________
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α γ-ή-ο-ο α-τ-κ-ν-τ-.
----------------------------------
Χρειάζομαι ένα γρήγορο αυτοκίνητο.
0
Phoráō --- kók-ino p---e--.
P_____ é__ k______ p_______
P-o-á- é-a k-k-i-o p-ó-e-a-
---------------------------
Phoráō éna kókkino phórema.
আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷
Χρειάζομαι ένα γρήγορο αυτοκίνητο.
Phoráō éna kókkino phórema.
আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷
Χρειάζ-μ-ι ένα------ α-τοκίνη--.
Χ_________ έ__ ά____ α__________
Χ-ε-ά-ο-α- έ-α ά-ε-ο α-τ-κ-ν-τ-.
--------------------------------
Χρειάζομαι ένα άνετο αυτοκίνητο.
0
P-oráō én---rás--o-p-órem-.
P_____ é__ p______ p_______
P-o-á- é-a p-á-i-o p-ó-e-a-
---------------------------
Phoráō éna prásino phórema.
আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷
Χρειάζομαι ένα άνετο αυτοκίνητο.
Phoráō éna prásino phórema.
ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷
Εκ-ί -άνω -ένει --α -εγ-λ- -υ-α-κα.
Ε___ π___ μ____ μ__ μ_____ γ_______
Ε-ε- π-ν- μ-ν-ι μ-α μ-γ-λ- γ-ν-ί-α-
-----------------------------------
Εκεί πάνω μένει μία μεγάλη γυναίκα.
0
Ph-ráō --- -r--i----hó-em-.
P_____ é__ p______ p_______
P-o-á- é-a p-á-i-o p-ó-e-a-
---------------------------
Phoráō éna prásino phórema.
ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷
Εκεί πάνω μένει μία μεγάλη γυναίκα.
Phoráō éna prásino phórema.
ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷
Ε-ε---ά-ω---ν-ι-μί- ---τ-ή------κα.
Ε___ π___ μ____ μ__ χ_____ γ_______
Ε-ε- π-ν- μ-ν-ι μ-α χ-ν-ρ- γ-ν-ί-α-
-----------------------------------
Εκεί πάνω μένει μία χοντρή γυναίκα.
0
Ph--á- -n- -r-s--- ph--e--.
P_____ é__ p______ p_______
P-o-á- é-a p-á-i-o p-ó-e-a-
---------------------------
Phoráō éna prásino phórema.
ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷
Εκεί πάνω μένει μία χοντρή γυναίκα.
Phoráō éna prásino phórema.
নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷
Ε--ί κ----μ---ι-μία -ερ-ερ---γυ-αί--.
Ε___ κ___ μ____ μ__ π_______ γ_______
Ε-ε- κ-τ- μ-ν-ι μ-α π-ρ-ε-γ- γ-ν-ί-α-
-------------------------------------
Εκεί κάτω μένει μία περίεργη γυναίκα.
0
A-or----mía --úrē--s---a.
A______ m__ m____ t______
A-o-á-ō m-a m-ú-ē t-á-t-.
-------------------------
Agorázō mía maúrē tsánta.
নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷
Εκεί κάτω μένει μία περίεργη γυναίκα.
Agorázō mía maúrē tsánta.
আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷
Οι ----σμέν---μας ή------μπ-θη-ι-οί --θρω-οι.
Ο_ κ_________ μ__ ή___ σ___________ ά________
Ο- κ-λ-σ-έ-ο- μ-ς ή-α- σ-μ-α-η-ι-ο- ά-θ-ω-ο-.
---------------------------------------------
Οι καλεσμένοι μας ήταν συμπαθητικοί άνθρωποι.
0
Ag---zō -í- -a--ē t-án-a.
A______ m__ m____ t______
A-o-á-ō m-a m-ú-ē t-á-t-.
-------------------------
Agorázō mía maúrē tsánta.
আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷
Οι καλεσμένοι μας ήταν συμπαθητικοί άνθρωποι.
Agorázō mía maúrē tsánta.
আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷
Οι κ-λ--μ-νο---α- ήτ-- ευ-εν--ο--ά-θρ----.
Ο_ κ_________ μ__ ή___ ε________ ά________
Ο- κ-λ-σ-έ-ο- μ-ς ή-α- ε-γ-ν-κ-ί ά-θ-ω-ο-.
------------------------------------------
Οι καλεσμένοι μας ήταν ευγενικοί άνθρωποι.
0
Ago-á-ō-----m-úrē-t-á-t-.
A______ m__ m____ t______
A-o-á-ō m-a m-ú-ē t-á-t-.
-------------------------
Agorázō mía maúrē tsánta.
আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷
Οι καλεσμένοι μας ήταν ευγενικοί άνθρωποι.
Agorázō mía maúrē tsánta.
আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷
Ο--καλε-μέ--ι --ς-ή--ν---δ-αφ----τες-----ωπ--.
Ο_ κ_________ μ__ ή___ ε____________ ά________
Ο- κ-λ-σ-έ-ο- μ-ς ή-α- ε-δ-α-έ-ο-τ-ς ά-θ-ω-ο-.
----------------------------------------------
Οι καλεσμένοι μας ήταν ενδιαφέροντες άνθρωποι.
0
Ag--ázō-mía ka--- ts--t-.
A______ m__ k____ t______
A-o-á-ō m-a k-p-é t-á-t-.
-------------------------
Agorázō mía kaphé tsánta.
আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷
Οι καλεσμένοι μας ήταν ενδιαφέροντες άνθρωποι.
Agorázō mía kaphé tsánta.
আমার বাচ্চারা আদরের ৷
Έχ----α-η---πα-δ-ά.
Έ__ α______ π______
Έ-ω α-α-η-ά π-ι-ι-.
-------------------
Έχω αγαπητά παιδιά.
0
Ag--á-ō--í----phé -----a.
A______ m__ k____ t______
A-o-á-ō m-a k-p-é t-á-t-.
-------------------------
Agorázō mía kaphé tsánta.
আমার বাচ্চারা আদরের ৷
Έχω αγαπητά παιδιά.
Agorázō mía kaphé tsánta.
কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷
Ο- --ίτο--ς όμ-- ---υν -----η παιδ-ά.
Ο_ γ_______ ό___ έ____ α_____ π______
Ο- γ-ί-ο-ε- ό-ω- έ-ο-ν α-θ-δ- π-ι-ι-.
-------------------------------------
Οι γείτονες όμως έχουν αυθάδη παιδιά.
0
A---á-- m-a---ph- ts-nt-.
A______ m__ k____ t______
A-o-á-ō m-a k-p-é t-á-t-.
-------------------------
Agorázō mía kaphé tsánta.
কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷
Οι γείτονες όμως έχουν αυθάδη παιδιά.
Agorázō mía kaphé tsánta.
আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র?
Τ- π----- σ-ς -ίναι--ρ-νιμ-;
Τ_ π_____ σ__ ε____ φ_______
Τ- π-ι-ι- σ-ς ε-ν-ι φ-ό-ι-α-
----------------------------
Τα παιδιά σας είναι φρόνιμα;
0
A--r-zō-m-a l-u-ḗ t--nta.
A______ m__ l____ t______
A-o-á-ō m-a l-u-ḗ t-á-t-.
-------------------------
Agorázō mía leukḗ tsánta.
আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র?
Τα παιδιά σας είναι φρόνιμα;
Agorázō mía leukḗ tsánta.