আমি নীল পোষাক পরেছি ৷
Мені- ү----де--ө--кө--ек.
М____ ү______ к__ к______
М-н-ң ү-т-м-е к-к к-й-е-.
-------------------------
Менің үстімде көк көйлек.
0
Sın--si- 2
S__ e___ 2
S-n e-i- 2
----------
Sın esim 2
আমি নীল পোষাক পরেছি ৷
Менің үстімде көк көйлек.
Sın esim 2
আমি লাল পোষাক পরেছি
М-н-ң үс----е -ызы- кө----.
М____ ү______ қ____ к______
М-н-ң ү-т-м-е қ-з-л к-й-е-.
---------------------------
Менің үстімде қызыл көйлек.
0
S-n-e-i--2
S__ e___ 2
S-n e-i- 2
----------
Sın esim 2
আমি লাল পোষাক পরেছি
Менің үстімде қызыл көйлек.
Sın esim 2
আমি সবুজ পোষাক পরেছি
Ме-і---ст-мд- жасы- к-й-ек.
М____ ү______ ж____ к______
М-н-ң ү-т-м-е ж-с-л к-й-е-.
---------------------------
Менің үстімде жасыл көйлек.
0
M--i--ü---m----ö--k--lek.
M____ ü______ k__ k______
M-n-ñ ü-t-m-e k-k k-y-e-.
-------------------------
Meniñ üstimde kök köylek.
আমি সবুজ পোষাক পরেছি
Менің үстімде жасыл көйлек.
Meniñ üstimde kök köylek.
আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷
Мен -а-- сөмк---ат-п -л-м-н.
М__ қ___ с____ с____ а______
М-н қ-р- с-м-е с-т-п а-а-ы-.
----------------------------
Мен қара сөмке сатып аламын.
0
M--i- --tim-e---k --y--k.
M____ ü______ k__ k______
M-n-ñ ü-t-m-e k-k k-y-e-.
-------------------------
Meniñ üstimde kök köylek.
আমি একটা কালো ব্যাগ কিনছি ৷
Мен қара сөмке сатып аламын.
Meniñ üstimde kök köylek.
আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷
Ме--қ-ңы- сө-ке---тып а-ам-н.
М__ қ____ с____ с____ а______
М-н қ-ң-р с-м-е с-т-п а-а-ы-.
-----------------------------
Мен қоңыр сөмке сатып аламын.
0
M---ñ ü-t-mde-k-k-köylek.
M____ ü______ k__ k______
M-n-ñ ü-t-m-e k-k k-y-e-.
-------------------------
Meniñ üstimde kök köylek.
আমি একটা বাদামী ব্যাগ কিনছি ৷
Мен қоңыр сөмке сатып аламын.
Meniñ üstimde kök köylek.
আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷
Мен-ақ ----е сат-- --а--н.
М__ а_ с____ с____ а______
М-н а- с-м-е с-т-п а-а-ы-.
--------------------------
Мен ақ сөмке сатып аламын.
0
M-niñ--sti--e--ız-l-k----k.
M____ ü______ q____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e q-z-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde qızıl köylek.
আমি একটা সাদা ব্যাগ কিনছি ৷
Мен ақ сөмке сатып аламын.
Meniñ üstimde qızıl köylek.
আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷
Мағ-н-жаңа -өл-к-к-рек.
М____ ж___ к____ к_____
М-ғ-н ж-ң- к-л-к к-р-к-
-----------------------
Маған жаңа көлік керек.
0
M---- -stimde qız---k-y---.
M____ ü______ q____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e q-z-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde qızıl köylek.
আমার একটা নতুন গাড়ী চাই ৷
Маған жаңа көлік керек.
Meniñ üstimde qızıl köylek.
আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷
Ма-а- жыл-ам кө--- --ре-.
М____ ж_____ к____ к_____
М-ғ-н ж-л-а- к-л-к к-р-к-
-------------------------
Маған жылдам көлік керек.
0
M-ni---s-i----qızı--k--lek.
M____ ü______ q____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e q-z-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde qızıl köylek.
আমার একটা দ্রুতগাতির গাড়ী চাই ৷
Маған жылдам көлік керек.
Meniñ üstimde qızıl köylek.
আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷
М-ғ-н-ы--а-лы к---к-ке-ек.
М____ ы______ к____ к_____
М-ғ-н ы-ғ-й-ы к-л-к к-р-к-
--------------------------
Маған ыңғайлы көлік керек.
0
M-n-----ti--- -a-ı- kö--e-.
M____ ü______ j____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e j-s-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde jasıl köylek.
আমার একটা আরামদায়ক গাড়ী চাই ৷
Маған ыңғайлы көлік керек.
Meniñ üstimde jasıl köylek.
ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷
Ж-ға-------р-ег-е-әй-л-т-----.
Ж_______ б__ е___ ә___ т______
Ж-ғ-р-д- б-р е-д- ә-е- т-р-д-.
------------------------------
Жоғарыда бір егде әйел тұрады.
0
M-ni- ---i-d--jas-- -öy-e-.
M____ ü______ j____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e j-s-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde jasıl köylek.
ওপরে একজন বৃদ্ধা মহিলা থাকেন ৷
Жоғарыда бір егде әйел тұрады.
Meniñ üstimde jasıl köylek.
ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷
Ж--а--д--б-р т-л-қ----л т-ра--.
Ж_______ б__ т____ ә___ т______
Ж-ғ-р-д- б-р т-л-қ ә-е- т-р-д-.
-------------------------------
Жоғарыда бір толық әйел тұрады.
0
Me----üs---d- -ası---öyle-.
M____ ü______ j____ k______
M-n-ñ ü-t-m-e j-s-l k-y-e-.
---------------------------
Meniñ üstimde jasıl köylek.
ওপরে একজন মোটা মহিলা থাকেন ৷
Жоғарыда бір толық әйел тұрады.
Meniñ üstimde jasıl köylek.
নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷
Жо--ры---б-- -ы-ы--ұм-- ә-ел тұ-ады.
Ж_______ б__ қ_________ ә___ т______
Ж-ғ-р-д- б-р қ-з-қ-ұ-а- ә-е- т-р-д-.
------------------------------------
Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады.
0
Men-qa-a s-mk---a-ı--alam-n.
M__ q___ s____ s____ a______
M-n q-r- s-m-e s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men qara sömke satıp alamın.
নীচে একজন জিজ্ঞাসু মহিলা থাকেন ৷
Жоғарыда бір қызыққұмар әйел тұрады.
Men qara sömke satıp alamın.
আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷
Қ-нақт--ы-ы----йкі--і -а---- --л--.
Қ___________ с_______ ж_____ б_____
Қ-н-қ-а-ы-ы- с-й-і-д- ж-н-а- б-л-ы-
-----------------------------------
Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды.
0
Men-q-r- sö-k- ---ıp al----.
M__ q___ s____ s____ a______
M-n q-r- s-m-e s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men qara sömke satıp alamın.
আমাদের অতিথিরাবৃন্দ ভাল লোক ছিলেন ৷
Қонақтарымыз сүйкімді жандар болды.
Men qara sömke satıp alamın.
আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷
Қо-а---р-м---сыпайы-ада---р-----ы.
Қ___________ с_____ а______ б_____
Қ-н-қ-а-ы-ы- с-п-й- а-а-д-р б-л-ы-
----------------------------------
Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды.
0
Men q-r- s-m-e--a--- a-a-ı-.
M__ q___ s____ s____ a______
M-n q-r- s-m-e s-t-p a-a-ı-.
----------------------------
Men qara sömke satıp alamın.
আমাদের অতিথিবৃন্দ নম্র লোক ছিলেন ৷
Қонақтарымыз сыпайы адамдар болды.
Men qara sömke satıp alamın.
আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷
Қон--тарым-з қызы-т- жанд-- --л-ы.
Қ___________ қ______ ж_____ б_____
Қ-н-қ-а-ы-ы- қ-з-қ-ы ж-н-а- б-л-ы-
----------------------------------
Қонақтарымыз қызықты жандар болды.
0
M---q-ñ-r-s--k- --t-p a-am-n.
M__ q____ s____ s____ a______
M-n q-ñ-r s-m-e s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men qoñır sömke satıp alamın.
আমাদের অতিথিবৃন্দ দারুন লোক ছিলেন ৷
Қонақтарымыз қызықты жандар болды.
Men qoñır sömke satıp alamın.
আমার বাচ্চারা আদরের ৷
Мені- с-----ді ба-а-ары- б--.
М____ с_______ б________ б___
М-н-ң с-й-і-д- б-л-л-р-м б-р-
-----------------------------
Менің сүйкімді балаларым бар.
0
Men -oñ-- --mke ----p --amın.
M__ q____ s____ s____ a______
M-n q-ñ-r s-m-e s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men qoñır sömke satıp alamın.
আমার বাচ্চারা আদরের ৷
Менің сүйкімді балаларым бар.
Men qoñır sömke satıp alamın.
কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷
Бі--- -өрш--ер--- --т-ар--алал-р- -ар.
Б____ к__________ с_____ б_______ б___
Б-р-қ к-р-і-е-д-ң с-т-а- б-л-л-р- б-р-
--------------------------------------
Бірақ көршілердің сотқар балалары бар.
0
Men------ -ö-ke-s-tı---l-mı-.
M__ q____ s____ s____ a______
M-n q-ñ-r s-m-e s-t-p a-a-ı-.
-----------------------------
Men qoñır sömke satıp alamın.
কিন্তু প্রতিবেশীদের বাচ্চারা দুষ্টু ৷
Бірақ көршілердің сотқар балалары бар.
Men qoñır sömke satıp alamın.
আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র?
С--д-- -а-а----ңыз----п-і-м-?
С_____ б__________ ә_____ м__
С-з-і- б-л-л-р-ң-з ә-е-т- м-?
-----------------------------
Сіздің балаларыңыз әдепті ме?
0
M-n a--söm-- ------alamı-.
M__ a_ s____ s____ a______
M-n a- s-m-e s-t-p a-a-ı-.
--------------------------
Men aq sömke satıp alamın.
আপনার বাচ্চারা কি সভ্য-ভদ্র?
Сіздің балаларыңыз әдепті ме?
Men aq sömke satıp alamın.