У Вас ёсць вольны нумар?
നി-്ങ-ക-ക---രു മ--ി-ല-----ണ-?
നി_____ ഒ_ മു_ ല_____
ന-ങ-ങ-ക-ക- ഒ-ു മ-റ- ല-്-മ-ണ-?
-----------------------------
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി ലഭ്യമാണോ?
0
h-ttali- --v-ra-u
h_______ - v_____
h-t-a-i- - v-r-v-
-----------------
hottalil - varavu
У Вас ёсць вольны нумар?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മുറി ലഭ്യമാണോ?
hottalil - varavu
Я забраніраваў / забраніравала нумар.
ഞാൻ--രു---റി-റിസ--- ചെ----.
ഞാ_ ഒ_ മു_ റി___ ചെ___
ഞ-ൻ ഒ-ു മ-റ- റ-സ-വ- ച-യ-ത-.
---------------------------
ഞാൻ ഒരു മുറി റിസർവ് ചെയ്തു.
0
hotta-il - -----u
h_______ - v_____
h-t-a-i- - v-r-v-
-----------------
hottalil - varavu
Я забраніраваў / забраніравала нумар.
ഞാൻ ഒരു മുറി റിസർവ് ചെയ്തു.
hottalil - varavu
Маё прозвішча – Мюлер.
എന്-െ-പ-ര- ----ളർ.
എ__ പേ_ മു____
എ-്-െ പ-ര- മ-ള-ള-.
------------------
എന്റെ പേര് മുള്ളർ.
0
ni-galk-u o-- -u------hy-m--n-?
n________ o__ m___ l___________
n-n-a-k-u o-u m-r- l-b-y-m-a-o-
-------------------------------
ningalkku oru muri labhyamaano?
Маё прозвішча – Мюлер.
എന്റെ പേര് മുള്ളർ.
ningalkku oru muri labhyamaano?
Мне патрэбны аднамесны нумар.
എന---ക- --ു --്---റി വ-ണം
എ___ ഒ_ ഒ____ വേ_
എ-ി-്-് ഒ-ു ഒ-്-മ-റ- വ-ണ-
-------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഒറ്റമുറി വേണം
0
ning--kku-or- m-ri labh--m-a--?
n________ o__ m___ l___________
n-n-a-k-u o-u m-r- l-b-y-m-a-o-
-------------------------------
ningalkku oru muri labhyamaano?
Мне патрэбны аднамесны нумар.
എനിക്ക് ഒരു ഒറ്റമുറി വേണം
ningalkku oru muri labhyamaano?
Мне патрэбны двухмесны нумар.
എനി-്ക- -ര--ഡബ-- റ-- --ണം
എ___ ഒ_ ഡ__ റൂം വേ_
എ-ി-്-് ഒ-ു ഡ-ി- റ-ം വ-ണ-
-------------------------
എനിക്ക് ഒരു ഡബിൾ റൂം വേണം
0
n-ng-l------u m----l--hy-ma--o?
n________ o__ m___ l___________
n-n-a-k-u o-u m-r- l-b-y-m-a-o-
-------------------------------
ningalkku oru muri labhyamaano?
Мне патрэбны двухмесны нумар.
എനിക്ക് ഒരു ഡബിൾ റൂം വേണം
ningalkku oru muri labhyamaano?
Колькі каштуе нумар на адну ноч?
ഒ---ര-ത----ിൽ--ു-ി എത്ര-ാണ്?
ഒ_ രാ____ മു_ എ_____
ഒ-ു ര-ത-ര-യ-ൽ മ-റ- എ-്-യ-ണ-?
----------------------------
ഒരു രാത്രിയിൽ മുറി എത്രയാണ്?
0
n--an o-u mu-- r-ce----he-th-.
n____ o__ m___ r_____ c_______
n-a-n o-u m-r- r-c-r- c-e-t-u-
------------------------------
njaan oru muri recerv cheythu.
Колькі каштуе нумар на адну ноч?
ഒരു രാത്രിയിൽ മുറി എത്രയാണ്?
njaan oru muri recerv cheythu.
Я хацеў бы / хацела бы нумар з ванным пакоем.
എനിക-ക് --ളി---്- ഒരു ------േ--.
എ___ കു_ ഉ__ ഒ_ മു_ വേ__
എ-ി-്-് ക-ള- ഉ-്- ഒ-ു മ-റ- വ-ണ-.
--------------------------------
എനിക്ക് കുളി ഉള്ള ഒരു മുറി വേണം.
0
njaan-or- m-r- re--rv-c-eyt-u.
n____ o__ m___ r_____ c_______
n-a-n o-u m-r- r-c-r- c-e-t-u-
------------------------------
njaan oru muri recerv cheythu.
Я хацеў бы / хацела бы нумар з ванным пакоем.
എനിക്ക് കുളി ഉള്ള ഒരു മുറി വേണം.
njaan oru muri recerv cheythu.
Я хацеў бы / хацела бы нумар з душам.
ഒരു-ഷവ---്- -ുറ--ല--ക്കാൻ --- -ഗ്---ക്-ുന--ു.
ഒ_ ഷ____ മു_ ല____ ഞാ_ ആ________
ഒ-ു ഷ-റ-ള-ള മ-റ- ല-ി-്-ാ- ഞ-ൻ ആ-്-ഹ-ക-ക-ന-ന-.
---------------------------------------------
ഒരു ഷവറുള്ള മുറി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
0
nj-an-----muri ----rv-c--yth-.
n____ o__ m___ r_____ c_______
n-a-n o-u m-r- r-c-r- c-e-t-u-
------------------------------
njaan oru muri recerv cheythu.
Я хацеў бы / хацела бы нумар з душам.
ഒരു ഷവറുള്ള മുറി ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
njaan oru muri recerv cheythu.
Магу я ўбачыць нумар?
എന-ക--് മു----ാണ-- --ി----?
എ___ മു_ കാ__ ക____
എ-ി-്-് മ-റ- ക-ണ-ൻ ക-ി-ു-ോ-
---------------------------
എനിക്ക് മുറി കാണാൻ കഴിയുമോ?
0
en-e p-ru-m-l-ar.
e___ p___ m______
e-t- p-r- m-l-a-.
-----------------
ente peru mullar.
Магу я ўбачыць нумар?
എനിക്ക് മുറി കാണാൻ കഴിയുമോ?
ente peru mullar.
Ці ёсць тут гараж?
ഇവ--െ -ാ-----ഉണ്ടോ?
ഇ__ ഗാ__ ഉ___
ഇ-ി-െ ഗ-ര-ജ- ഉ-്-ോ-
-------------------
ഇവിടെ ഗാരേജ് ഉണ്ടോ?
0
e--e --ru---l-ar.
e___ p___ m______
e-t- p-r- m-l-a-.
-----------------
ente peru mullar.
Ці ёсць тут гараж?
ഇവിടെ ഗാരേജ് ഉണ്ടോ?
ente peru mullar.
Ці ёсць тут сейф?
ഇ-ിട- സ--ക്ഷിതത്വ----്ട-?
ഇ__ സു______ ഉ___
ഇ-ി-െ സ-ര-്-ി-ത-വ- ഉ-്-ോ-
-------------------------
ഇവിടെ സുരക്ഷിതത്വം ഉണ്ടോ?
0
e--e p-r----l---.
e___ p___ m______
e-t- p-r- m-l-a-.
-----------------
ente peru mullar.
Ці ёсць тут сейф?
ഇവിടെ സുരക്ഷിതത്വം ഉണ്ടോ?
ente peru mullar.
Ці ёсць тут факс?
ഇവി---ഫ--്സ് ----ോ?
ഇ__ ഫാ__ ഉ___
ഇ-ി-െ ഫ-ക-സ- ഉ-്-ോ-
-------------------
ഇവിടെ ഫാക്സ് ഉണ്ടോ?
0
en-kku --u-o-ta-u-- ---am
e_____ o__ o_______ v____
e-i-k- o-u o-t-m-r- v-n-m
-------------------------
enikku oru ottamuri venam
Ці ёсць тут факс?
ഇവിടെ ഫാക്സ് ഉണ്ടോ?
enikku oru ottamuri venam
Добра, я пасяляюся ў гэтым нумары.
ശരി- -ാൻ-മുറിയെ--ക്-ാം.
ശ__ ഞാ_ മു______
ശ-ി- ഞ-ൻ മ-റ-യ-ട-ക-ക-ം-
-----------------------
ശരി, ഞാൻ മുറിയെടുക്കാം.
0
e---k---ru o-ta-ur--v-nam
e_____ o__ o_______ v____
e-i-k- o-u o-t-m-r- v-n-m
-------------------------
enikku oru ottamuri venam
Добра, я пасяляюся ў гэтым нумары.
ശരി, ഞാൻ മുറിയെടുക്കാം.
enikku oru ottamuri venam
Вось ключы.
താ--കോ-ു-ൾ-ഇ--.
താ_____ ഇ__
ത-ക-ക-ല-ക- ഇ-ാ-
---------------
താക്കോലുകൾ ഇതാ.
0
e-i-ku-or- o-ta-----v-n-m
e_____ o__ o_______ v____
e-i-k- o-u o-t-m-r- v-n-m
-------------------------
enikku oru ottamuri venam
Вось ключы.
താക്കോലുകൾ ഇതാ.
enikku oru ottamuri venam
Вось мой багаж.
ഇ-- --്റ--ലഗ--്.
ഇ_ എ__ ല___
ഇ-ാ എ-്-െ ല-േ-്-
----------------
ഇതാ എന്റെ ലഗേജ്.
0
eni--u -ru-d-b-- --o---e-am
e_____ o__ d____ r___ v____
e-i-k- o-u d-b-l r-o- v-n-m
---------------------------
enikku oru dabil room venam
Вось мой багаж.
ഇതാ എന്റെ ലഗേജ്.
enikku oru dabil room venam
А якой гадзіне снеданне?
പ്--ാ---്ഷണം-എ--ര മണിക-കാ-്?
പ്_______ എ__ മ_____
പ-ര-ാ-ഭ-്-ണ- എ-്- മ-ി-്-ാ-്-
----------------------------
പ്രഭാതഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
0
e--kku---- dab-l--oom v-nam
e_____ o__ d____ r___ v____
e-i-k- o-u d-b-l r-o- v-n-m
---------------------------
enikku oru dabil room venam
А якой гадзіне снеданне?
പ്രഭാതഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
enikku oru dabil room venam
А якой гадзіне абед?
ഉച-ച-ക്ഷണം -ത്ര മണി-്കാണ-?
ഉ______ എ__ മ_____
ഉ-്-ഭ-്-ണ- എ-്- മ-ി-്-ാ-്-
--------------------------
ഉച്ചഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
0
en-kk--o---dab-- ro-m--en-m
e_____ o__ d____ r___ v____
e-i-k- o-u d-b-l r-o- v-n-m
---------------------------
enikku oru dabil room venam
А якой гадзіне абед?
ഉച്ചഭക്ഷണം എത്ര മണിക്കാണ്?
enikku oru dabil room venam
А якой гадзіне вячэра?
അത്---ം-എ--ര-മ-------്?
അ___ എ__ മ_____
അ-്-ാ-ം എ-്- മ-ി-്-ാ-്-
-----------------------
അത്താഴം എത്ര മണിക്കാണ്?
0
o-- raat-riyi- -u-i--th----an-?
o__ r_________ m___ e__________
o-u r-a-h-i-i- m-r- e-h-a-a-n-?
-------------------------------
oru raathriyil muri ethrayaanu?
А якой гадзіне вячэра?
അത്താഴം എത്ര മണിക്കാണ്?
oru raathriyil muri ethrayaanu?