| እነዚህ ወቅቶች ናቸው። |
О-а -е-г---шн----вре--њ-:
О__ с_ г________ в_______
О-а с- г-д-ш-и-е в-е-и-а-
-------------------------
Ова се годишните времиња:
0
Gu-di-------yem----i vry--yens-i o--lo-i
G________ v_______ i v__________ o______
G-o-i-h-i v-y-m-њ- i v-y-m-e-s-i o-s-o-i
----------------------------------------
Guodishni vryemiњa i vryemyenski ooslovi
|
እነዚህ ወቅቶች ናቸው።
Ова се годишните времиња:
Guodishni vryemiњa i vryemyenski ooslovi
|
| ጸደይ ፤ በጋ |
пр---т, ле-о
п______ л___
п-о-е-, л-т-
------------
пролет, лето
0
Guodi--n--vry--iњa - -----y-nski-oos--vi
G________ v_______ i v__________ o______
G-o-i-h-i v-y-m-њ- i v-y-m-e-s-i o-s-o-i
----------------------------------------
Guodishni vryemiњa i vryemyenski ooslovi
|
ጸደይ ፤ በጋ
пролет, лето
Guodishni vryemiњa i vryemyenski ooslovi
|
| በልግ ፤ ክረምት |
е-ен,-з---.
е____ з____
е-е-, з-м-.
-----------
есен, зима.
0
O-a sye ---di-hn--y---r----њ-:
O__ s__ g___________ v________
O-a s-e g-o-i-h-i-y- v-y-m-њ-:
------------------------------
Ova sye guodishnitye vryemiњa:
|
በልግ ፤ ክረምት
есен, зима.
Ova sye guodishnitye vryemiњa:
|
| በጋ ሞቃታማ ነው። |
Ле--т- е жешко.
Л_____ е ж_____
Л-т-т- е ж-ш-о-
---------------
Летото е жешко.
0
O----ye --od---nit-e -r-emiњa:
O__ s__ g___________ v________
O-a s-e g-o-i-h-i-y- v-y-m-њ-:
------------------------------
Ova sye guodishnitye vryemiњa:
|
በጋ ሞቃታማ ነው።
Летото е жешко.
Ova sye guodishnitye vryemiњa:
|
| ጸሐይ በበጋ ትደምቃለች / ትበራለች። |
В- ле-о--о---то г--е.
В_ л___ с______ г____
В- л-т- с-н-е-о г-е-.
---------------------
Во лето сонцето грее.
0
O---sye-gu-d-sh-i-y- ---em---:
O__ s__ g___________ v________
O-a s-e g-o-i-h-i-y- v-y-m-њ-:
------------------------------
Ova sye guodishnitye vryemiњa:
|
ጸሐይ በበጋ ትደምቃለች / ትበራለች።
Во лето сонцето грее.
Ova sye guodishnitye vryemiњa:
|
| በበጋ እኛ የእግር ጉዞ ማድረግ እንወዳለን። |
Во--е-о--д-ме-с- ----в--л-в- -а ----ме.
В_ л___ о____ с_ з__________ д_ ш______
В- л-т- о-и-е с- з-д-в-с-т-о д- ш-т-м-.
---------------------------------------
Во лето одиме со задовослтво да шетаме.
0
p---y--------o
p_______ l____
p-o-y-t- l-e-o
--------------
prolyet, lyeto
|
በበጋ እኛ የእግር ጉዞ ማድረግ እንወዳለን።
Во лето одиме со задовослтво да шетаме.
prolyet, lyeto
|
| ክረምት ቀዝቃዛ ነው። |
З-м--а ------е-а.
З_____ е с_______
З-м-т- е с-у-е-а-
-----------------
Зимата е студена.
0
pro-y--- lye-o
p_______ l____
p-o-y-t- l-e-o
--------------
prolyet, lyeto
|
ክረምት ቀዝቃዛ ነው።
Зимата е студена.
prolyet, lyeto
|
| በክረምት በረዶ ይጥላል ወይም ይዘንባል። |
Во зим---неж--ил- ---е.
В_ з___ с____ и__ в____
В- з-м- с-е-и и-и в-н-.
-----------------------
Во зима снежи или врне.
0
p---y--,----to
p_______ l____
p-o-y-t- l-e-o
--------------
prolyet, lyeto
|
በክረምት በረዶ ይጥላል ወይም ይዘንባል።
Во зима снежи или врне.
prolyet, lyeto
|
| በክረምት ቤት ውስጥ መቀመጥ እኛ እንወዳለን። |
Во ---ат- ---ану--ме с- за---о---в----ма.
В_ з_____ о_________ с_ з__________ д____
В- з-м-т- о-т-н-в-м- с- з-д-в-с-т-о д-м-.
-----------------------------------------
Во зимата остануваме со задовослтво дома.
0
yes--n, z-ma.
y______ z____
y-s-e-, z-m-.
-------------
yesyen, zima.
|
በክረምት ቤት ውስጥ መቀመጥ እኛ እንወዳለን።
Во зимата остануваме со задовослтво дома.
yesyen, zima.
|
| ቀዝቃዛ ነው። |
Студен---.
С______ е_
С-у-е-о е-
----------
Студено е.
0
ye---n,-zi-a.
y______ z____
y-s-e-, z-m-.
-------------
yesyen, zima.
|
ቀዝቃዛ ነው።
Студено е.
yesyen, zima.
|
| እየዘነበ ነው። |
В--е-до-д.
В___ д____
В-н- д-ж-.
----------
Врне дожд.
0
yes-e----im-.
y______ z____
y-s-e-, z-m-.
-------------
yesyen, zima.
|
እየዘነበ ነው።
Врне дожд.
yesyen, zima.
|
| ነፋሻማ ነው። |
Вет-ов--о--.
В________ е_
В-т-о-и-о е-
------------
Ветровито е.
0
Lye-o-- y---y--h--.
L______ y_ ʐ_______
L-e-o-o y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Lyetoto ye ʐyeshko.
|
ነፋሻማ ነው።
Ветровито е.
Lyetoto ye ʐyeshko.
|
| ሞቃታማ ነው። |
Топло--.
Т____ е_
Т-п-о е-
--------
Топло е.
0
Ly---to ye -y-sh--.
L______ y_ ʐ_______
L-e-o-o y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Lyetoto ye ʐyeshko.
|
ሞቃታማ ነው።
Топло е.
Lyetoto ye ʐyeshko.
|
| ፀሐያማ ነው። |
Со---во--.
С______ е_
С-н-е-о е-
----------
Сончево е.
0
L-eto-o ye-ʐyesh-o.
L______ y_ ʐ_______
L-e-o-o y- ʐ-e-h-o-
-------------------
Lyetoto ye ʐyeshko.
|
ፀሐያማ ነው።
Сончево е.
Lyetoto ye ʐyeshko.
|
| አስደሳች ነው። |
Ведро -.
В____ е_
В-д-о е-
--------
Ведро е.
0
Vo ---to ----zy----g-r--y-.
V_ l____ s________ g_______
V- l-e-o s-n-z-e-o g-r-e-e-
---------------------------
Vo lyeto sontzyeto guryeye.
|
አስደሳች ነው።
Ведро е.
Vo lyeto sontzyeto guryeye.
|
| የአየር ሁኔታው ምን አይነት ነው ዛሬ? |
К---о е-в-ем----д--ес?
К____ е в______ д_____
К-к-о е в-е-е-о д-н-с-
----------------------
Какво е времето денес?
0
V--l--to son-z-e-o-gu-y--e.
V_ l____ s________ g_______
V- l-e-o s-n-z-e-o g-r-e-e-
---------------------------
Vo lyeto sontzyeto guryeye.
|
የአየር ሁኔታው ምን አይነት ነው ዛሬ?
Какво е времето денес?
Vo lyeto sontzyeto guryeye.
|
| ዛሬ ቀዝቃዛ ነው። |
Д--ес-е--т--е--.
Д____ е с_______
Д-н-с е с-у-е-о-
----------------
Денес е студено.
0
V--ly-t----ntzyeto gu--e-e.
V_ l____ s________ g_______
V- l-e-o s-n-z-e-o g-r-e-e-
---------------------------
Vo lyeto sontzyeto guryeye.
|
ዛሬ ቀዝቃዛ ነው።
Денес е студено.
Vo lyeto sontzyeto guryeye.
|
| ዛሬ ሞቃታማ ነው። |
Д-н-с е---пл-.
Д____ е т_____
Д-н-с е т-п-о-
--------------
Денес е топло.
0
V- -y--o odi-y- so ---o--s-tvo-da--hyetamy-.
V_ l____ o_____ s_ z__________ d_ s_________
V- l-e-o o-i-y- s- z-d-v-s-t-o d- s-y-t-m-e-
--------------------------------------------
Vo lyeto odimye so zadovosltvo da shyetamye.
|
ዛሬ ሞቃታማ ነው።
Денес е топло.
Vo lyeto odimye so zadovosltvo da shyetamye.
|