Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

خواستن ترک کردن
او میخواهد هتل خود را ترک کند.
khwastn trke kerdn
aw makhwahd htl khwd ra trke kend.
muốn rời bỏ
Cô ấy muốn rời khỏi khách sạn của mình.

گذشتن
گاهی وقتها زمان به آرامی میگذرد.
gudshtn
guaha wqtha zman bh arama magudrd.
trôi qua
Thời gian đôi khi trôi qua chậm rãi.

مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
sắp xếp
Tôi vẫn còn nhiều giấy tờ cần sắp xếp.

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
đặt lại
Sắp tới chúng ta sẽ phải đặt lại đồng hồ.

شمردن
او سکهها را میشمارد.
shmrdn
aw skehha ra mashmard.
đếm
Cô ấy đếm những đồng xu.

هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
đẩy
Xe đã dừng lại và phải được đẩy.

فرار کردن
همه از آتش فرار کردند.
frar kerdn
hmh az atsh frar kerdnd.
chạy trốn
Mọi người chạy trốn khỏi đám cháy.

مناسب بودن
مسیر برای دوچرخهسواران مناسب نیست.
mnasb bwdn
msar braa dwcherkhhswaran mnasb nast.
phù hợp
Con đường không phù hợp cho người đi xe đạp.

بلند کردن
او به او کمک کرد تا بلند شود.
blnd kerdn
aw bh aw kemke kerd ta blnd shwd.
giúp đứng dậy
Anh ấy đã giúp anh kia đứng dậy.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
nhầm lẫn
Tôi thực sự đã nhầm lẫn ở đó!

دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
dara bwdn
maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.
chứa
Cá, phô mai, và sữa chứa nhiều protein.
