Từ vựng
Học động từ – Ba Tư

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
đặt lại
Sắp tới chúng ta sẽ phải đặt lại đồng hồ.

تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
ấn tượng
Điều đó thực sự đã tạo ấn tượng cho chúng tôi!

اعتماد کردن
ما همه به یکدیگر اعتماد داریم.
a’etmad kerdn
ma hmh bh akedagur a’etmad daram.
tin tưởng
Chúng ta đều tin tưởng nhau.

دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
dfa’e kerdn
dw dwst hmashh makhwahnd az akedagur dfa’e kennd.
bảo vệ
Hai người bạn luôn muốn bảo vệ nhau.

دعوت کردن
ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت میکنیم.
d’ewt kerdn
ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt makenam.
mời
Chúng tôi mời bạn đến bữa tiệc Giao thừa của chúng tôi.

هل دادن
آنها مرد را به آب هل میدهند.
hl dadn
anha mrd ra bh ab hl madhnd.
đẩy
Họ đẩy người đàn ông vào nước.

ازدواج کردن
این زوج تازه ازدواج کردهاند.
azdwaj kerdn
aan zwj tazh azdwaj kerdhand.
kết hôn
Cặp đôi vừa mới kết hôn.

بررسی کردن
دندانپزشک دندانها را بررسی میکند.
brrsa kerdn
dndanpezshke dndanha ra brrsa makend.
kiểm tra
Nha sĩ kiểm tra răng.

وارد شدن
شما باید با رمز عبور خود وارد شوید.
ward shdn
shma baad ba rmz ’ebwr khwd ward shwad.
đăng nhập
Bạn phải đăng nhập bằng mật khẩu của mình.

وارد شدن
وارد شو!
ward shdn
ward shw!
vào
Mời vào!

ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
trke kerdn
bsaara az angulasaha makhwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.
rời đi
Nhiều người Anh muốn rời khỏi EU.
