పదబంధం పుస్తకం

te దోవలని అడగడం   »   pl Pytanie o drogę

40 [నలభై]

దోవలని అడగడం

దోవలని అడగడం

40 [czterdzieści]

Pytanie o drogę

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోలిష్ ప్లే చేయండి మరింత
క్షమించండి! Pr---ra--a- pan--/-----ą! P__________ p___ / p_____ P-z-p-a-z-m p-n- / p-n-ą- ------------------------- Przepraszam pana / panią! 0
మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? Czy ------- pan-- pani -omóc? C__ m___ m_ p__ / p___ p_____ C-y m-ż- m- p-n / p-n- p-m-c- ----------------------------- Czy może mi pan / pani pomóc? 0
ఈ చుట్టుపక్కల ఏదైనా మంచి రెస్టారెంట్ ఉందా? G--i---u----- -a-a- --b-a -esta-r-c-a? G____ t_ j___ j____ d____ r___________ G-z-e t- j-s- j-k-ś d-b-a r-s-a-r-c-a- -------------------------------------- Gdzie tu jest jakaś dobra restauracja? 0
చివరిన ఎడమవైపుకి తిరగండి Pr--zę-na rogu-s--ęc-ć w --wo. P_____ n_ r___ s______ w l____ P-o-z- n- r-g- s-r-c-ć w l-w-. ------------------------------ Proszę na rogu skręcić w lewo. 0
తరువాత కొంత దూరం నేరుగా వెళ్ళండి P-o----------w-ł-- -ro-t-. P_____ i__ k______ p______ P-o-z- i-ć k-w-ł-k p-o-t-. -------------------------- Proszę iść kawałek prosto. 0
ఆపై వంద మీటర్లు కుడి వైపుకి వెళ్ళండి P--e--pros-ę-i-ć -to--et--w --pr-w-. P____ p_____ i__ s__ m_____ w p_____ P-t-m p-o-z- i-ć s-o m-t-ó- w p-a-o- ------------------------------------ Potem proszę iść sto metrów w prawo. 0
మీరు బస్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు M--e pa- - p-n---ojec--ć aut--us-m. M___ p__ / p___ p_______ a_________ M-ż- p-n / p-n- p-j-c-a- a-t-b-s-m- ----------------------------------- Może pan / pani pojechać autobusem. 0
మీరు ట్రామ్ లో కూడా వెళ్ళవచ్చు Mo----an---p-ni--oje-h---tramw-j-m. M___ p__ / p___ p_______ t_________ M-ż- p-n / p-n- p-j-c-a- t-a-w-j-m- ----------------------------------- Może pan / pani pojechać tramwajem. 0
మీరు మీ కార్ లో నా వెనక కూడా రావచ్చు M-że p-----p-----o-echać po-p-os-u -a---ą. M___ p__ / p___ p_______ p_ p_____ z_ m___ M-ż- p-n / p-n- p-j-c-a- p- p-o-t- z- m-ą- ------------------------------------------ Może pan / pani pojechać po prostu za mną. 0
నేను ఫుట్ బాల్ స్టేడియం కి ఎలా వెళ్ళాలి? J-----tr- ----t-dio---p--k-r------? J__ d____ d_ s_______ p____________ J-k d-t-ę d- s-a-i-n- p-ł-a-s-i-g-? ----------------------------------- Jak dotrę do stadionu piłkarskiego? 0
వంతెనని దాటి వెళ్ళండి! P-o--- pr-ejść ---ez --s-! P_____ p______ p____ m____ P-o-z- p-z-j-ć p-z-z m-s-! -------------------------- Proszę przejść przez most! 0
టన్నల్ లోంచి వెళ్ళండి! P-o-zę-p-ze--c-ać----e-em! P_____ p_________ t_______ P-o-z- p-z-j-c-a- t-n-l-m- -------------------------- Proszę przejechać tunelem! 0
మూడవ ట్రాఫిక్ సిగ్నల్ ని చేరుకునేవరకు వెళ్ళండి P---zę-j-c--ć a--do--rz--i-h ś-i-teł. P_____ j_____ a_ d_ t_______ ś_______ P-o-z- j-c-a- a- d- t-z-c-c- ś-i-t-ł- ------------------------------------- Proszę jechać aż do trzecich świateł. 0
అక్కడ మీ కుడి వైపున ఉన్న మొదటి వీధిలో కి తిరగండి Potem-prosz- -kr-ci--- --e-wsz- u--c-------wo. P____ p_____ s______ w p_______ u____ w p_____ P-t-m p-o-z- s-r-c-ć w p-e-w-z- u-i-ę w p-a-o- ---------------------------------------------- Potem proszę skręcić w pierwszą ulicę w prawo. 0
అప్పుడు నెక్స్ట్ చౌరస్తా నుండి నేరుగా వెళ్ళండి P--e--p--s---je--a--pr-sto-pr-e- na-t-p-- skr--żowa-i-. P____ p_____ j_____ p_____ p____ n_______ s____________ P-t-m p-o-z- j-c-a- p-o-t- p-z-z n-s-ę-n- s-r-y-o-a-i-. ------------------------------------------------------- Potem proszę jechać prosto przez następne skrzyżowanie. 0
క్షమించండి, విమానాశ్రయానికి ఎలా వెళ్ళాలి? P---p--s--m,---k --s-an--s-ę n- --t---ko? P___________ j__ d______ s__ n_ l________ P-z-p-a-z-m- j-k d-s-a-ę s-ę n- l-t-i-k-? ----------------------------------------- Przepraszam, jak dostanę się na lotnisko? 0
మీరు సబ్ వే / అండర్ గ్రౌండ్ నుండి వెళ్ళడం ఉత్తమం P-o--- --jl--ie- j---a--met---. P_____ n________ j_____ m______ P-o-z- n-j-e-i-j j-c-a- m-t-e-. ------------------------------- Proszę najlepiej jechać metrem. 0
ఆఖరి స్టాప్ వద్ద బయటకి రండి Pr-s-ę------ć----p-os-u -o -s-atn-ej---a--i. P_____ j_____ p_ p_____ d_ o________ s______ P-o-z- j-c-a- p- p-o-t- d- o-t-t-i-j s-a-j-. -------------------------------------------- Proszę jechać po prostu do ostatniej stacji. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -