పదబంధం పుస్తకం

te ట్రైన్ లో   »   pl W pociągu

34 [ముప్పై నాలుగు]

ట్రైన్ లో

ట్రైన్ లో

34 [trzydzieści cztery]

W pociągu

మీరు అనువాదాన్ని ఎలా చూడాలనుకుంటున్నారో ఎంచుకోండి:   
తెలుగు పోలిష్ ప్లే చేయండి మరింత
ఆ ట్రైన్ బర్లీన్ కి వెళ్ళేదేనా? Cz- -o----t-pocią- -- Be--i-a? C__ t_ j___ p_____ d_ B_______ C-y t- j-s- p-c-ą- d- B-r-i-a- ------------------------------ Czy to jest pociąg do Berlina? 0
ట్రైన్ ఎప్పుడు బయలుదేరుతుంది? O---ó-ej-od--żd-- ten -oc-ą-? O k_____ o_______ t__ p______ O k-ó-e- o-j-ż-ż- t-n p-c-ą-? ----------------------------- O której odjeżdża ten pociąg? 0
ట్రైన్ బర్లీన్ కి ఎప్పుడు చేరుకుంటుంది? O------j --n-----ą--b--z-e w --rl--i-? O k_____ t__ p_____ b_____ w B________ O k-ó-e- t-n p-c-ą- b-d-i- w B-r-i-i-? -------------------------------------- O której ten pociąg będzie w Berlinie? 0
క్షమించండి, కొంచం జరుగుతారా? P--------a-, c----og---r--j-ć? P___________ c__ m___ p_______ P-z-p-a-z-m- c-y m-g- p-z-j-ć- ------------------------------ Przepraszam, czy mogę przejść? 0
ఇది నా సీట్ అనుకుంటా T- -est-ch-ba moje-mi-j-c-. T_ j___ c____ m___ m_______ T- j-s- c-y-a m-j- m-e-s-e- --------------------------- To jest chyba moje miejsce. 0
మీరు నా సీట్ లో కూర్చున్నారనుకుంటా S-d-ę, -e--a--/ ---i s---zi -a m--m mie-s-u. S_____ ż_ p__ / p___ s_____ n_ m___ m_______ S-d-ę- ż- p-n / p-n- s-e-z- n- m-i- m-e-s-u- -------------------------------------------- Sądzę, że pan / pani siedzi na moim miejscu. 0
స్లీపర్ ఎక్కడ ఉంది? Gdzi---e-- -ago- -ypi-ln-? G____ j___ w____ s________ G-z-e j-s- w-g-n s-p-a-n-? -------------------------- Gdzie jest wagon sypialny? 0
స్లీపర్ ట్రైన్ చివర ఉంది W---n s----lny--e-t -------u po-i-gu. W____ s_______ j___ n_ k____ p_______ W-g-n s-p-a-n- j-s- n- k-ń-u p-c-ą-u- ------------------------------------- Wagon sypialny jest na końcu pociągu. 0
అలాగే డైనింగ్ కార్ ఎక్కడ ఉంది? - ముందర A-g-zie j-s- wag-- --staur--yjn---–-N- p--ząt-u. A g____ j___ w____ r_____________ – N_ p________ A g-z-e j-s- w-g-n r-s-a-r-c-j-y- – N- p-c-ą-k-. ------------------------------------------------ A gdzie jest wagon restauracyjny? – Na początku. 0
నేను కింద పడుకోవచ్చా? Cz- ---ę-s-ać--- --l-? C__ m___ s___ n_ d____ C-y m-g- s-a- n- d-l-? ---------------------- Czy mogę spać na dole? 0
నేను మధ్యలో పడుకోవచ్చా? C-- m----s-------śro-ku? C__ m___ s___ p_ ś______ C-y m-g- s-a- p- ś-o-k-? ------------------------ Czy mogę spać po środku? 0
నేను పైన పడుకోవచ్చా? Czy mo-- ------- -ó-ze? C__ m___ s___ n_ g_____ C-y m-g- s-a- n- g-r-e- ----------------------- Czy mogę spać na górze? 0
మనం సరిహద్దు కి ఎప్పుడు చేరుకుంటాము? K------ęd--em- n----a-i-y? K____ b_______ n_ g_______ K-e-y b-d-i-m- n- g-a-i-y- -------------------------- Kiedy będziemy na granicy? 0
బర్లీన్ చేరుకోవడానికి ఎంత సేపు పడుతుంది? J-k-dł--- t--a-po--óż do--erl--a? J__ d____ t___ p_____ d_ B_______ J-k d-u-o t-w- p-d-ó- d- B-r-i-a- --------------------------------- Jak długo trwa podróż do Berlina? 0
ట్రైన్ ఆలస్యంగా నడుస్తోందా? Czy--en-p--i---m---p-ź-ie-i-? C__ t__ p_____ m_ o__________ C-y t-n p-c-ą- m- o-ó-n-e-i-? ----------------------------- Czy ten pociąg ma opóźnienie? 0
మీ వద్ద చడివేందుకు ఏమైనా ఉందా? M---a--/--ani---ś do --y---i-? M_ p__ / p___ c__ d_ c________ M- p-n / p-n- c-ś d- c-y-a-i-? ------------------------------ Ma pan / pani coś do czytania? 0
ఇక్కడ తాగడానికి, తినడానికి ఏమైనా దొరుకుతాయా? Czy--oż-- tu--os-a---oś-do --dz-n-- --p----? C__ m____ t_ d_____ c__ d_ j_______ i p_____ C-y m-ż-a t- d-s-a- c-ś d- j-d-e-i- i p-c-a- -------------------------------------------- Czy można tu dostać coś do jedzenia i picia? 0
నన్ను 7 కి లేపగలుగుతారా? Mo-e -n---------p-n- o---zić-o 7--0? M___ m___ p__ / p___ o______ o 7____ M-ż- m-i- p-n / p-n- o-u-z-ć o 7-0-? ------------------------------------ Może mnie pan / pani obudzić o 7.00? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -