Jezikovni vodič

sl Kratek pogovor 3   »   uz kichik suhbat 3

22 [dvaindvajset]

Kratek pogovor 3

Kratek pogovor 3

22 [yigirma ikki]

kichik suhbat 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina uzbeščina Igraj Več
Ali kadite? Siz ch-k---zmi? S__ c__________ S-z c-e-a-i-m-? --------------- Siz chekasizmi? 0
Nekoč sem. o-d-n ha o____ h_ o-d-n h- -------- oldin ha 0
Vendar zdaj ne kadim več. Amm---n---m-n ch-kmaym-n. A___ e___ m__ c__________ A-m- e-d- m-n c-e-m-y-a-. ------------------------- Ammo endi men chekmayman. 0
Ali vas moti, če kadim? c---i------ --rshimis-z? c__________ q___________ c-e-i-h-m-a q-r-h-m-s-z- ------------------------ chekishimga qarshimisiz? 0
Ne, nikakor ne. (Ne, absolutno ne.) Y--- m-tlaqo---q. Y___ m______ y___ Y-q- m-t-a-o y-q- ----------------- Yoq, mutlaqo yoq. 0
To me ne moti. Q-rs-i em---a-. Q_____ e_______ Q-r-h- e-a-m-n- --------------- Qarshi emasman. 0
Bi kaj popili? Siz---ic----ik b--mi? S____ i_______ b_____ S-z-a i-h-m-i- b-r-i- --------------------- Sizda ichimlik bormi? 0
Bi konjak? K-ny--? K______ K-n-a-? ------- Konyak? 0
Ne, raje bi eno pivo. Y--, m-- -i---ic--a-im--a-u-. Y___ m__ p___ i_______ m_____ Y-q- m-n p-v- i-h-a-i- m-q-l- ----------------------------- Yoq, men pivo ichganim maqul. 0
Ali veliko potujete? Si---o--s-y--at -il-sizmi? S__ k__ s______ q_________ S-z k-p s-y-h-t q-l-s-z-i- -------------------------- Siz kop sayohat qilasizmi? 0
Da, večinoma so to poslovna potovanja. Ha,-a-osan-x-zma- saf---a-i. H__ a_____ x_____ s_________ H-, a-o-a- x-z-a- s-f-r-a-i- ---------------------------- Ha, asosan xizmat safarlari. 0
Vendar zdaj tukaj preživljamo dopust. L---n---z---bi- -- y----------dam-z. L____ h____ b__ b_ y____ t__________ L-k-n h-z-r b-z b- y-r-a t-t-l-a-i-. ------------------------------------ Lekin hozir biz bu yerda tatildamiz. 0
Kakšna vročina! Q-nd-y--s--qli-! Q_____ i________ Q-n-a- i-s-q-i-! ---------------- Qanday issiqlik! 0
Ja, danes je res vroče. H-,---g-n-j--- --siq. H__ b____ j___ i_____ H-, b-g-n j-d- i-s-q- --------------------- Ha, bugun juda issiq. 0
Pojdimo na balkon. K--i-g, b-----g- --iq----k. K______ b_______ c_________ K-l-n-, b-l-o-g- c-i-a-l-k- --------------------------- Keling, balkonga chiqaylik. 0
Jutri bo tu zabava. Er-ag---u -e-d--ziy--a--b-r. E_____ b_ y____ z______ b___ E-t-g- b- y-r-a z-y-f-t b-r- ---------------------------- Ertaga bu yerda ziyofat bor. 0
Boste prišli tudi vi? S----am---la----i? S__ h__ k_________ S-z h-m k-l-s-z-i- ------------------ Siz ham kelasizmi? 0
Da, tudi mi smo povabljeni. H---biz-i-ha---ak------------. H__ b____ h__ t_____ q________ H-, b-z-i h-m t-k-i- q-l-s-d-. ------------------------------ Ha, bizni ham taklif qilishdi. 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

MP3 uzbeščina (1-100)
Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -