د جملې کتاب

ps ملکیت ضمیر 1   »   hy անձնական դերանուններ 1

66 [ شپیته ]

ملکیت ضمیر 1

ملکیت ضمیر 1

66 [վաթսունվեց]

66 [vat’sunvets’]

անձնական դերանուններ 1

andznakan deranunner 1

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Armenian لوبه وکړئ نور
زه -زما ես - իմ ես - իմ 1
and-n-k-- d---n--ner-1 andznakan deranunner 1
زه خپله چابی نشم موندلی Ես իմ բանալին չեմ գտնում: Ես իմ բանալին չեմ գտնում: 1
an-znak-n -e-an-nn-r 1 andznakan deranunner 1
زه خپل ټکټ نشم موندلی. Ես իմ տոմսը չեմ գտնում: Ես իմ տոմսը չեմ գտնում: 1
yes --im yes - im
ته -ستا դու - քո դու - քո 1
yes---im yes - im
آیا تا خپله چابی پیدا کړه? Դու քո բանալին գտե՞լ ես: Դու քո բանալին գտե՞լ ես: 1
y-s-- -m yes - im
ایا تاسو خپل ټکټ موندلی؟ Դու քո տոմսը գտե՞լ ես: Դու քո տոմսը գտե՞լ ես: 1
Ye- ---ban--i----’y-- g---m Yes im banalin ch’yem gtnum
هغه هغه նա - նրա նա - նրա 1
Y-s-im--a-a--n ch’yem-g-num Yes im banalin ch’yem gtnum
ایا تاسو پوهیږئ چې د هغه چابی چیرته ده؟ Դու գիտե՞ս նրա բանալին որտեղ է: Դու գիտե՞ս նրա բանալին որտեղ է: 1
Ye-----b-------c-’y---g--um Yes im banalin ch’yem gtnum
ایا تاسو پوهیږئ چې د هغه ټکټ چیرته دی؟ Դու գիտե՞ս նրա տոմսը որտեղ է: Դու գիտե՞ս նրա տոմսը որտեղ է: 1
Yes--- --ms--c-’--m----um Yes im tomsy ch’yem gtnum
هغه – هغې նա - իր նա - իր 1
Ye- im t-m-y----y-m g-num Yes im tomsy ch’yem gtnum
ستاسو پیسې ورک دي. Նրա գումարը չկա: Նրա գումարը չկա: 1
Ye- im --msy --’-em-g-num Yes im tomsy ch’yem gtnum
او د هغې کریډیټ کارت هم لاړ. Եվ իր վարկային քարտն էլ չկա: Եվ իր վարկային քարտն էլ չկա: 1
du-- k--o du - k’vo
موږ زموږ մենք - մեր մենք - մեր 1
du ---’-o du - k’vo
زموږ نیکه ناروغه ده. Մեր պապիկը հիվանդ է: Մեր պապիկը հիվանդ է: 1
d- - ---o du - k’vo
زموږ انا روغه ده. Մեր տատիկը առողջ է: Մեր տատիկը առողջ է: 1
Du --vo-ba---i--gte՞l --s Du k’vo banalin gte՞l yes
ته – ستاسو դուք - ձեր դուք - ձեր 1
Du k----ba--l-- -te-l-yes Du k’vo banalin gte՞l yes
ماشومانو، پلار مو چیرته دی؟ Որտե՞ղ է ձեր հայրիկը: Որտե՞ղ է ձեր հայրիկը: 1
Du-k--o--a------g-e՞----s Du k’vo banalin gte՞l yes
ماشومان، مور مو چیرته ده؟ Որտե՞ղ է ձեր մայրիկը: Որտե՞ղ է ձեր մայրիկը: 1
D- --v---------te-- --s Du k’vo tomsy gte՞l yes

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -