Woordenlijst
Leer werkwoorden – Bengaals
আশা করা
অনেকে ইউরোপে একটি ভালো ভবিষ্যতের জন্য আশা করে।
Āśā karā
anēkē i‘urōpē ēkaṭi bhālō bhabiṣyatēra jan‘ya āśā karē.
hopen
Velen hopen op een betere toekomst in Europa.
আসা
স্বাস্থ্য সবসময় প্রথমে আসে!
Āsā
sbāsthya sabasamaẏa prathamē āsē!
voorgaan
Gezondheid gaat altijd voor!
ব্যয় করা
তিনি তার সব ফুর্সত বাইরে ব্যয় করে।
Byaẏa karā
tini tāra saba phursata bā‘irē byaẏa karē.
doorbrengen
Ze brengt al haar vrije tijd buiten door.
শোনা
তার কণ্ঠ অসাধারণ শোনা যায়।
Śōnā
tāra kaṇṭha asādhāraṇa śōnā yāẏa.
klinken
Haar stem klinkt fantastisch.
অনুসরণ করা
ছানা সর্বদা তাদের মা অনুসরণ করে।
Anusaraṇa karā
chānā sarbadā tādēra mā anusaraṇa karē.
volgen
De kuikens volgen altijd hun moeder.
বাঁধা
তারা গোপনে বাঁধা হয়েছে!
Bām̐dhā
tārā gōpanē bām̐dhā haẏēchē!
verloven
Ze hebben stiekem verloofd!
প্রাপ্ত করা
ও তার বোস থেকে বেতনের বাড়ি পেয়েছে।
Prāpta karā
ō tāra bōsa thēkē bētanēra bāṛi pēẏēchē.
ontvangen
Hij ontving een loonsverhoging van zijn baas.
সমৃদ্ধ করা
মসলা আমাদের খাবার সমৃদ্ধ করে।
Samr̥d‘dha karā
masalā āmādēra khābāra samr̥d‘dha karē.
verrijken
Specerijen verrijken ons eten.
দিয়ে যেতে
জলের উচ্চতা অধিক ছিল; ট্রাকটি দিয়ে যেতে পারেনি।
Diẏē yētē
jalēra uccatā adhika chila; ṭrākaṭi diẏē yētē pārēni.
doorkomen
Het water was te hoog; de truck kon er niet doorheen.
ফিরে পাঠানো
মা মেয়েটি বাড়ি ফিরে পাঠায়।
Phirē pāṭhānō
mā mēẏēṭi bāṛi phirē pāṭhāẏa.
terugrijden
De moeder rijdt met de dochter terug naar huis.
অবাক করা
সে উপহার দ্বারা তার মা-বাবাকে অবাক করেছে।
Abāka karā
sē upahāra dbārā tāra mā-bābākē abāka karēchē.
verrassen
Ze verraste haar ouders met een cadeau.