Littafin jumla

ha A cikin jirgin kasa   »   sk Vo vlaku

34 [Talatin da hudu]

A cikin jirgin kasa

A cikin jirgin kasa

34 [tridsaťštyri]

Vo vlaku

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovak Wasa Kara
Shin jirgin zuwa Berlin kenan? Je -o --ak -o -e---na? J_ t_ v___ d_ B_______ J- t- v-a- d- B-r-í-a- ---------------------- Je to vlak do Berlína? 0
Wani lokaci jirgin kasan ze tashi? K--y odch--za -la-? K___ o_______ v____ K-d- o-c-á-z- v-a-? ------------------- Kedy odchádza vlak? 0
Yaushe jirgin ya isa Berlin? Ked- --íde v----d- B-r--na? K___ p____ v___ d_ B_______ K-d- p-í-e v-a- d- B-r-í-a- --------------------------- Kedy príde vlak do Berlína? 0
Yi hakuri, zan iya wucewa? P------e- --žem pr--sť? P________ m____ p______ P-e-á-t-, m-ž-m p-e-s-? ----------------------- Prepáčte, môžem prejsť? 0
Ina ji wurin zama na ke nan. Myslí----,--e -o-je ---- mie--o. M_____ s__ ž_ t_ j_ m___ m______ M-s-í- s-, ž- t- j- m-j- m-e-t-. -------------------------------- Myslím si, že to je moje miesto. 0
Ina tsammanin kana zaune a wurin zama na. My--ím, že s---t- n- ------mi-s--. M______ ž_ s_____ n_ m____ m______ M-s-í-, ž- s-d-t- n- m-j-m m-e-t-. ---------------------------------- Myslím, že sedíte na mojom mieste. 0
Ina mai barci? Kd---e-l--k--ý vo-e-? K__ j_ l______ v_____ K-e j- l-ž-o-ý v-z-ň- --------------------- Kde je lôžkový vozeň? 0
Mai barci yana karshen jirgin. Lôž-o-ý-v-zeň -e -----nci--l-ku. L______ v____ j_ n_ k____ v_____ L-ž-o-ý v-z-ň j- n- k-n-i v-a-u- -------------------------------- Lôžkový vozeň je na konci vlaku. 0
Kuma ina motar cin abinci? - A farkon. A -d- -e-je---e-----vo-----–-Na začiat-u. A k__ j_ j_________ v_____ – N_ z________ A k-e j- j-d-l-n-k- v-z-ň- – N- z-č-a-k-. ----------------------------------------- A kde je jedálenský vozeň? – Na začiatku. 0
zan iya kwana a kasa Môže- ---ť d---? M____ s___ d____ M-ž-m s-a- d-l-? ---------------- Môžem spať dole? 0
zan iya barci a tsakiya M---- -pa--v -tred-? M____ s___ v s______ M-ž-m s-a- v s-r-d-? -------------------- Môžem spať v strede? 0
zan iya barci sama Mô-e- s--ť -o--? M____ s___ h____ M-ž-m s-a- h-r-? ---------------- Môžem spať hore? 0
Yaushe muke bakin iyaka? K-dy b-d-m-------an--i? K___ b_____ n_ h_______ K-d- b-d-m- n- h-a-i-i- ----------------------- Kedy budeme na hranici? 0
Yaya tsawon tafiyar zuwa Berlin ke ɗauka? A-o--l-o-tr----e--a-d- B--lína? A__ d___ t___ c____ d_ B_______ A-o d-h- t-v- c-s-a d- B-r-í-a- ------------------------------- Ako dlho trvá cesta do Berlína? 0
Jirgin yana jinkiri? Má--l-- --š--n--? M_ v___ m________ M- v-a- m-š-a-i-? ----------------- Má vlak meškanie? 0
Kuna da abin da za ku karanta? Má-e-n--č---- --tan--? M___ n____ n_ č_______ M-t- n-e-o n- č-t-n-e- ---------------------- Máte niečo na čítanie? 0
Shin zai yiwu a sami abin da za ku ci ku sha a nan? M-že- tu --st-- nie-o--- j-deni----pi-i-? M____ t_ d_____ n____ n_ j______ a p_____ M-ž-m t- d-s-a- n-e-o n- j-d-n-e a p-t-e- ----------------------------------------- Môžem tu dostať niečo na jedenie a pitie? 0
Za a iya tashe ni da karfe 7 na safe, don Allah? Z-----l---- --e ma ---.--? Z_______ b_ s__ m_ o 7____ Z-b-d-l- b- s-e m- o 7-0-? -------------------------- Zobudili by ste ma o 7.00? 0

Zazzagewa MP3 (.zip fayiloli)

MP3 Slovak (1-100)
Ba a sami bidiyo ba!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -