Littafin jumla

ha Siyayya   »   sk Nakupovanie

54 [hamsin da hudu]

Siyayya

Siyayya

54 [päťdesiatštyri]

Nakupovanie

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovak Wasa Kara
Ina so in saya kyauta C-cel -- -------i- d-r-ek. C____ b_ s__ k____ d______ C-c-l b- s-m k-p-ť d-r-e-. -------------------------- Chcel by som kúpiť darček. 0
Amma babu abin da ya yi tsada. Ale -ič -ríli----a-é. A__ n__ p_____ d_____ A-e n-č p-í-i- d-a-é- --------------------- Ale nič príliš drahé. 0
Wataƙila jakar hannu? M-žn---a-el-u? M____ k_______ M-ž-o k-b-l-u- -------------- Možno kabelku? 0
Wani launi kuke so? Ak- f---- b--s---c--e-i? A__ f____ b_ s__ c______ A-ú f-r-u b- s-e c-c-l-? ------------------------ Akú farbu by ste chceli? 0
Baki, launin ruwan kasa ko fari? Č--rn--------,---e-o -i---? Č______ h_____ a____ b_____ Č-e-n-, h-e-ú- a-e-o b-e-u- --------------------------- Čiernu, hnedú, alebo bielu? 0
Babban ko karami? V-ľ---a-e----a--? V____ a____ m____ V-ľ-ú a-e-o m-l-? ----------------- Veľkú alebo malú? 0
zan iya ganin wannan Mô-em-sa -o--ieť-n--t-t-? M____ s_ p______ n_ t____ M-ž-m s- p-z-i-ť n- t-t-? ------------------------- Môžem sa pozrieť na túto? 0
Fata ne? Je --k-ž-? J_ z k____ J- z k-ž-? ---------- Je z kože? 0
Ko kuma an yi shi da filastik? Al-b- j- z----lej---o--? A____ j_ z u_____ h_____ A-e-o j- z u-e-e- h-o-y- ------------------------ Alebo je z umelej hmoty? 0
Fata, ba shakka. S--ozr--me - -o--. S_________ z k____ S-m-z-e-m- z k-ž-. ------------------ Samozrejme z kože. 0
Wannan yana da inganci na musamman. T- j- ob-----ť ----á-kv-----. T_ j_ o_______ d____ k_______ T- j- o-z-l-š- d-b-á k-a-i-a- ----------------------------- To je obzvlášť dobrá kvalita. 0
Kuma jakar hannu tana da arha sosai. K--e--a-je s-----n--ce--vo-vý-o-ná. K______ j_ s_______ c_____ v_______ K-b-l-a j- s-u-o-n- c-n-v- v-h-d-á- ----------------------------------- Kabelka je skutočne cenovo výhodná. 0
Ina son shi To-s- ---p--i. T_ s_ m_ p____ T- s- m- p-č-. -------------- To sa mi páči. 0
Zan dauka. V-zme---u. V_____ j__ V-z-e- j-. ---------- Vezmem ju. 0
Zan iya musanya su? M-žem-ju event-ál-e -y-e---? M____ j_ e_________ v_______ M-ž-m j- e-e-t-á-n- v-m-n-ť- ---------------------------- Môžem ju eventuálne vymeniť? 0
I mana. S--o-re-me. S__________ S-m-z-e-m-. ----------- Samozrejme. 0
Za mu nade su a matsayin kyautai. Z-b-líme -- -ko-darček. Z_______ j_ a__ d______ Z-b-l-m- j- a-o d-r-e-. ----------------------- Zabalíme ju ako darček. 0
Ingimin buga bocan yana can. Tamto----p---a-ňa. T____ j_ p________ T-m-o j- p-k-a-ň-. ------------------ Tamto je pokladňa. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -