Littafin jumla

ha Siyayya   »   kk Сауда жасау

54 [hamsin da hudu]

Siyayya

Siyayya

54 [елу төрт]

54 [elw tört]

Сауда жасау

Sawda jasaw

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Kazakh Wasa Kara
Ina so in saya kyauta М-н -ыйлы- с-т-п ал-йын д-п едім. М__ с_____ с____ а_____ д__ е____ М-н с-й-ы- с-т-п а-а-ы- д-п е-і-. --------------------------------- Мен сыйлық сатып алайын деп едім. 0
Sa-d--jas-w S____ j____ S-w-a j-s-w ----------- Sawda jasaw
Amma babu abin da ya yi tsada. Бір-қ---е-қ-мбат--ол-а---. Б____ ө__ қ_____ б________ Б-р-қ ө-е қ-м-а- б-л-а-ы-. -------------------------- Бірақ өте қымбат болмасын. 0
S-wda--a-aw S____ j____ S-w-a j-s-w ----------- Sawda jasaw
Wataƙila jakar hannu? М-м-------м---сатып ал-рсыз? М______ с____ с____ а_______ М-м-і-, с-м-е с-т-п а-а-с-з- ---------------------------- Мүмкін, сөмке сатып аларсыз? 0
Me- sıyl-q---t-p -la--n---p-e-im. M__ s_____ s____ a_____ d__ e____ M-n s-y-ı- s-t-p a-a-ı- d-p e-i-. --------------------------------- Men sıylıq satıp alayın dep edim.
Wani launi kuke so? Қ-н--- ---і- қ-ла--ыз? Қ_____ т____ қ________ Қ-н-а- т-с-н қ-л-й-ы-? ---------------------- Қандай түсін қалайсыз? 0
M-n s---ıq---t-- -lay-- --p-edim. M__ s_____ s____ a_____ d__ e____ M-n s-y-ı- s-t-p a-a-ı- d-p e-i-. --------------------------------- Men sıylıq satıp alayın dep edim.
Baki, launin ruwan kasa ko fari? Қ-р-, қ-ң-р ә-де-а----? Қ____ қ____ ә___ а_ п__ Қ-р-, қ-ң-р ә-д- а- п-? ----------------------- Қара, қоңыр әлде ақ па? 0
Me--s-y--q -a--p --ay---de- -d-m. M__ s_____ s____ a_____ d__ e____ M-n s-y-ı- s-t-p a-a-ı- d-p e-i-. --------------------------------- Men sıylıq satıp alayın dep edim.
Babban ko karami? Ү-кені- бе-әл----і---н-айы- ба? Ү______ б_ ә___ к__________ б__ Ү-к-н-н б- ә-д- к-ш-е-т-й-н б-? ------------------------------- Үлкенін бе әлде кішкентайын ба? 0
B--a--ö----ı-b-t-bo--a--n. B____ ö__ q_____ b________ B-r-q ö-e q-m-a- b-l-a-ı-. -------------------------- Biraq öte qımbat bolmasın.
zan iya ganin wannan М-н-н---ө-с-м--ол----? М_____ к_____ б___ м__ М-н-н- к-р-е- б-л- м-? ---------------------- Мынаны көрсем бола ма? 0
B--aq -te -ı--at-bolmasın. B____ ö__ q_____ b________ B-r-q ö-e q-m-a- b-l-a-ı-. -------------------------- Biraq öte qımbat bolmasın.
Fata ne? Б--ғары ма? Б______ м__ Б-л-а-ы м-? ----------- Былғары ма? 0
Bir-- -te-qımb-- bo-m-sın. B____ ö__ q_____ b________ B-r-q ö-e q-m-a- b-l-a-ı-. -------------------------- Biraq öte qımbat bolmasın.
Ko kuma an yi shi da filastik? Ә-----а-а-ды-м-т-р-ал-ма? Ә___ ж______ м_______ м__ Ә-д- ж-с-н-ы м-т-р-а- м-? ------------------------- Әлде жасанды материал ма? 0
Mümkin, -ö-k- -at------rs--? M______ s____ s____ a_______ M-m-i-, s-m-e s-t-p a-a-s-z- ---------------------------- Mümkin, sömke satıp alarsız?
Fata, ba shakka. Әр-не------ры. Ә____ б_______ Ә-и-е б-л-а-ы- -------------- Әрине былғары. 0
Mümk--,-s--k- -atıp al--sız? M______ s____ s____ a_______ M-m-i-, s-m-e s-t-p a-a-s-z- ---------------------------- Mümkin, sömke satıp alarsız?
Wannan yana da inganci na musamman. С-п-сы--ре-ше------. С_____ е_____ ж_____ С-п-с- е-е-ш- ж-қ-ы- -------------------- Сапасы ерекше жақсы. 0
Mümki-,---m-- s---- al-r---? M______ s____ s____ a_______ M-m-i-, s-m-e s-t-p a-a-s-z- ---------------------------- Mümkin, sömke satıp alarsız?
Kuma jakar hannu tana da arha sosai. C---е--ң-бағ-с-- р----ө-е--иімд-. C_______ б______ р___ ө__ т______ C-м-е-і- б-ғ-с-, р-с- ө-е т-і-д-. --------------------------------- Cөмкенің бағасы, рас, өте тиімді. 0
Q----y ----n--ala-sı-? Q_____ t____ q________ Q-n-a- t-s-n q-l-y-ı-? ---------------------- Qanday tüsin qalaysız?
Ina son shi М-ғ---ұ-а-ды. М____ ұ______ М-ғ-н ұ-а-д-. ------------- Маған ұнайды. 0
Qa---y ---in -a-ays--? Q_____ t____ q________ Q-n-a- t-s-n q-l-y-ı-? ---------------------- Qanday tüsin qalaysız?
Zan dauka. Ме--о---а---ын. М__ о__ а______ М-н о-ы а-а-ы-. --------------- Мен оны аламын. 0
Q----y tüsi---a---s--? Q_____ t____ q________ Q-n-a- t-s-n q-l-y-ı-? ---------------------- Qanday tüsin qalaysız?
Zan iya musanya su? Қ--асам,-а---ты-- алам-б-? Қ_______ а_______ а___ б__ Қ-л-с-м- а-ы-т-р- а-а- б-? -------------------------- Қаласам, ауыстыра алам ба? 0
Q--a---oñır-äl-e-a- --? Q____ q____ ä___ a_ p__ Q-r-, q-ñ-r ä-d- a- p-? ----------------------- Qara, qoñır älde aq pa?
I mana. Әри-е. Ә_____ Ә-и-е- ------ Әрине. 0
Qara, qoñ-r -l-e aq--a? Q____ q____ ä___ a_ p__ Q-r-, q-ñ-r ä-d- a- p-? ----------------------- Qara, qoñır älde aq pa?
Za mu nade su a matsayin kyautai. Б---о---сы---қ----п-о--й--з. Б__ о__ с_____ е___ о_______ Б-з о-ы с-й-ы- е-і- о-а-м-з- ---------------------------- Біз оны сыйлық етіп ораймыз. 0
Q---- qoñır----e------? Q____ q____ ä___ a_ p__ Q-r-, q-ñ-r ä-d- a- p-? ----------------------- Qara, qoñır älde aq pa?
Ingimin buga bocan yana can. К-с-- -на жақта. К____ а__ ж_____ К-с-а а-а ж-қ-а- ---------------- Касса ана жақта. 0
Ü---nin ----lde---ş-ent-yı- --? Ü______ b_ ä___ k__________ b__ Ü-k-n-n b- ä-d- k-ş-e-t-y-n b-? ------------------------------- Ülkenin be älde kişkentayın ba?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -