فریز بُک

ur ‫نفی کرنا 2‬   »   ta எதிர்மறை 2

‫65 [پینسٹھ]‬

‫نفی کرنا 2‬

‫نفی کرنا 2‬

65 [அறுபத்து ஐந்து]

65 [Aṟupattu aintu]

எதிர்மறை 2

etirmaṟai 2

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو تمل چالو کریں مزید
‫کیا یہ انگوٹھی مہنگی ہے؟‬ இந்த மோதிரம் விலை உயர்ந்ததா? இந்த மோதிரம் விலை உயர்ந்ததா? 1
e-------i 2 etirmaṟai 2
‫نہیں، اس کی قیمت صرف سو یورو ہے-‬ இல்லை, இதன் விலை நூறு யூரோ தான். இல்லை, இதன் விலை நூறு யூரோ தான். 1
e-i------ 2 etirmaṟai 2
‫لیکن میرے پاس صرف پچاس ہیں-‬ ஆனால் என்னிடம் ஐம்பது தான் இருக்கிறது. ஆனால் என்னிடம் ஐம்பது தான் இருக்கிறது. 1
i--- mō--ram --la- uyar-ta--? inta mōtiram vilai uyarntatā?
‫کیا تم تیار ہو؟‬ என்ன, முடித்து விட்டாயா? என்ன, முடித்து விட்டாயா? 1
in-a -ōt-ra- --l----y---ta-ā? inta mōtiram vilai uyarntatā?
‫نہیں، ابھی نہیں-‬ இல்லை, இன்னும் இல்லை. இல்லை, இன்னும் இல்லை. 1
in-a -ōtir---vil-i-u--r--a--? inta mōtiram vilai uyarntatā?
‫لیکن میں جلد تیار ہو جاوں گا-‬ ஆனால் சீக்கிரம் முடித்து விடுவேன். ஆனால் சீக்கிரம் முடித்து விடுவேன். 1
I---i, --a--vila---ūṟu -ū----ā-. Illai, itaṉ vilai nūṟu yūrō tāṉ.
‫تمھیں اور سوپ چاہیے؟کیا‬ உனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் சூப் வேண்டுமா? உனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் சூப் வேண்டுமா? 1
I-lai,----ṉ-v---- n----y--ō-t--. Illai, itaṉ vilai nūṟu yūrō tāṉ.
‫نہیں، اور نہیں-‬ இல்லை,எனக்கு இன்னும் வேண்டாம். இல்லை,எனக்கு இன்னும் வேண்டாம். 1
Illa-, -ta--v-l-- -----yūr--t--. Illai, itaṉ vilai nūṟu yūrō tāṉ.
‫لیکن ایک آئسکریم-‬ ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் ஐஸ்கிரீம். ஆனால் இன்னும் கொஞ்சம் ஐஸ்கிரீம். 1
Āṉ-l e-ṉi-am-ai--atu--ā--ir----ṟa--. Āṉāl eṉṉiṭam aimpatu tāṉ irukkiṟatu.
‫کیا تم کافی دنوں سے یہاں رہ رہے ہو؟‬ நீ இங்கு வெகு நாட்களாக வசிக்கிறாயா? நீ இங்கு வெகு நாட்களாக வசிக்கிறாயா? 1
Āṉāl--ṉṉ--am---m---- tā--i--k--ṟ--u. Āṉāl eṉṉiṭam aimpatu tāṉ irukkiṟatu.
‫نہیں، صرف ایک مہینے سے-‬ இல்லை.ஒரு மாதமாகத்தான். இல்லை.ஒரு மாதமாகத்தான். 1
Ā--l--ṉṉiṭ-- a--pat- t-ṉ--ru-k-ṟ---. Āṉāl eṉṉiṭam aimpatu tāṉ irukkiṟatu.
‫لیکن میں بہت سے لوگوں کو جانتا ہوں-‬ ஆனால் அதற்குள் எனக்கு நிறைய மனிதர்களைத் தெரியும். ஆனால் அதற்குள் எனக்கு நிறைய மனிதர்களைத் தெரியும். 1
E--a----ṭ--t--viṭ-āyā? Eṉṉa, muṭittu viṭṭāyā?
‫کیا تم کل گھر جا رہے ہو؟‬ நாளைக்கு நீங்கள் வீட்டிற்கு போவதாக இருக்கிறீர்களா? நாளைக்கு நீங்கள் வீட்டிற்கு போவதாக இருக்கிறீர்களா? 1
Eṉṉa, -u---t----ṭ-āy-? Eṉṉa, muṭittu viṭṭāyā?
‫نہیں، ویک انڈ پر-‬ இல்லை, வார இறுதியில்தான். இல்லை, வார இறுதியில்தான். 1
E--a--m--i--u-v----yā? Eṉṉa, muṭittu viṭṭāyā?
‫لیکن میں اتوار کے دن واپس آ جاؤں گا-‬ ஆனால் ஞாயிறு திரும்பி வந்துவிடுவேன். ஆனால் ஞாயிறு திரும்பி வந்துவிடுவேன். 1
I-la-- ---um-illai. Illai, iṉṉum illai.
‫کیا تمھاری بیٹی بڑی ہے؟‬ உன்னுடைய மகள் வயதுக்கு வந்தவளா? உன்னுடைய மகள் வயதுக்கு வந்தவளா? 1
I---i,---ṉ-m i--ai. Illai, iṉṉum illai.
‫نہیں، ابھی تو صرف سترہ سال کی ہے-‬ இல்லை,அவள் வயது பதினேழு தான். இல்லை,அவள் வயது பதினேழு தான். 1
Ill--, -ṉ--m--ll-i. Illai, iṉṉum illai.
‫لیکن اس کا ایک دوست بھی ہے-‬ ஆனால் அவளுக்கு இப்பொழுதே ஒரு தோழன் இருக்கிறான். ஆனால் அவளுக்கு இப்பொழுதே ஒரு தோழன் இருக்கிறான். 1
Āṉā- -ī----am---ṭi--- -iṭ---ṉ. Āṉāl cīkkiram muṭittu viṭuvēṉ.

ڈاؤن لوڈ کریں MP3 (.zip فائلیں)

MP3 اردو + تمل (1-100) MP3 تمل (1-100)
کوئی ویڈیو نہیں ملا!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -