Phrasebook

tl Pagtatanong 1   »   hu Kérdések 1

62 [animnapu’t dalawa]

Pagtatanong 1

Pagtatanong 1

62 [hatvankettő]

Kérdések 1

Piliin kung paano mo gustong makita ang pagsasalin:   
Tagalog Hangarya Maglaro higit pa
matuto t-----i t______ t-n-l-i ------- tanulni 0
Marami bang natututunan ang mga mag-aaral? Az i--olás-- s--a-----u-n-k? A_ i________ s____ t________ A- i-k-l-s-k s-k-t t-n-l-a-? ---------------------------- Az iskolások sokat tanulnak? 0
Hindi, kaunti ang natutunan nila. Nem--kev-set-tan----k. N___ k______ t________ N-m- k-v-s-t t-n-l-a-. ---------------------- Nem, keveset tanulnak. 0
pagtatanong k--d-z-i k_______ k-r-e-n- -------- kérdezni 0
Madalas mo bang tanungin ang guro? Soksz-r--egkérde-i--n a t-n--t? S______ m_________ ö_ a t______ S-k-z-r m-g-é-d-z- ö- a t-n-r-? ------------------------------- Sokszor megkérdezi ön a tanárt? 0
Hindi, hindi ko siya madalas tinatanong. N-m--ne--kér-e------ksz--. N___ n__ k_______ s_______ N-m- n-m k-r-e-e- s-k-z-r- -------------------------- Nem, nem kérdezem sokszor. 0
pagsagot válas--l-i v_________ v-l-s-o-n- ---------- válaszolni 0
Pakiusap, sumagot ka. / Paki-sagot, salamat. V-la--oljon --r-m! V__________ k_____ V-l-s-o-j-n k-r-m- ------------------ Válaszoljon kérem! 0
Sasagot ako. Vá-------k. V__________ V-l-s-o-o-. ----------- Válaszolok. 0
trabaho d-lg-z-i d_______ d-l-o-n- -------- dolgozni 0
Nagtatrabaho ba siya ngayon? É---n --lgozi-? É____ d________ É-p-n d-l-o-i-? --------------- Éppen dolgozik? 0
Oo, nagtatrabaho siya ngayon. Ig-n- é--e- ---go--k. I____ é____ d________ I-e-, é-p-n d-l-o-i-. --------------------- Igen, éppen dolgozik. 0
pagdating jön-i j____ j-n-i ----- jönni 0
Dadating ka ba? Jö--e- ö-ök? J_____ ö____ J-n-e- ö-ö-? ------------ Jönnek önök? 0
Oo, malapit na tayo / kami. Ig-n,---ndj----j-----. I____ m_______ j______ I-e-, m-n-j-r- j-v-n-. ---------------------- Igen, mindjárt jövünk. 0
pagtira lakni l____ l-k-i ----- lakni 0
Nakatira ka ba sa Berlin? Berl--ben------? B________ l_____ B-r-i-b-n l-k-k- ---------------- Berlinben lakik? 0
Oo, nakatira ako sa Berlin. I-en, B-rl--be- la--m. I____ B________ l_____ I-e-, B-r-i-b-n l-k-m- ---------------------- Igen, Berlinben lakom. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -