መጽሓፍ ሓረጋት።

ti መስተጻምር 1   »   ha haduwar 1

94 [ተስዓንኣርባዕተን]

መስተጻምር 1

መስተጻምር 1

94 [tasain da hudu]

haduwar 1

ነቲ ትርጉም ብኸመይ ክትሪኦ ከም እትደሊ ምረጽ፤   
ትግሪኛ ሃውሳ ተፃወት ቡዙሕ
ጽናሕ/ጽንሒ ዝናብ ክሳብ ዝውድእ። Ji---r-w---s-ma -a t-aya. J___ r____ s___ y_ t_____ J-r- r-w-n s-m- y- t-a-a- ------------------------- Jira ruwan sama ya tsaya. 0
ጽናሕ/ጽንሒ ኣነ ክሳብ ዝውድእ። Ji-a-ha--s---na -a-a J___ h__ s__ n_ g___ J-r- h-r s-i n- g-m- -------------------- Jira har sai na gama 0
ጽናሕ/ጽንሒ ክሳብ ንሱ ዝምለስ። Ku j-r---h- -- daw-. K_ j___ s__ y_ d____ K- j-r- s-i y- d-w-. -------------------- Ku jira shi ya dawo. 0
ክጽበ‘የ ጸግረይ ክሳብ ዝነቕጽ። In- --r-----shina ya -us-e. I__ j____ g______ y_ b_____ I-a j-r-n g-s-i-a y- b-s-e- --------------------------- Ina jiran gashina ya bushe. 0
ክጽበ‘የ እቲ ፊልም ክሳብ ዝውድእ። Zan-j-r---im-ɗin y---are. Z__ j___ f__ ɗ__ y_ ƙ____ Z-n j-r- f-m ɗ-n y- ƙ-r-. ------------------------- Zan jira fim ɗin ya ƙare. 0
ክጽበ‘የ መብራህቲ ቀጠልያ ክሳብ ዝኸውን። I-a -i-a --- sai ha--en---r---zi--- y--za-------. I__ j___ h__ s__ h_____ z__________ y_ z___ k____ I-a j-r- h-r s-i h-s-e- z-r-a-z-r-a y- z-m- k-r-. ------------------------------------------------- Ina jira har sai hasken zirga-zirga ya zama kore. 0
መዓስ ኢኻ ናብ ዕርፍቲ ትኸይድ? Y---he-zak----f- h---? Y_____ z___ t___ h____ Y-u-h- z-k- t-f- h-t-? ---------------------- Yaushe zaku tafi hutu? 0
ቅድሚ ናይ ሃጋይ ዕርፍቲ? Ka-i- -o-a-in ba---a? K____ l______ b______ K-f-n l-k-c-n b-z-r-? --------------------- Kafin lokacin bazara? 0
እወ፣ ቅድሚ ሃጋይ ዕርፍቲ ዝጅምር። Ha---ne--tun ---in l-kaci--hu----b-zar- -----ra. H___ n__ t__ k____ l______ h____ b_____ y_ f____ H-k- n-, t-n k-f-n l-k-c-n h-t-n b-z-r- y- f-r-. ------------------------------------------------ Haka ne, tun kafin lokacin hutun bazara ya fara. 0
ክረምቲ ከይመጸ ከሎ ነቲ ናሕሲ የዕርዮ ኢኻ ። G-ara --fi---a-in --k--in h-------ya--ara. G____ r____ k____ l______ h______ y_ f____ G-a-a r-f-n k-f-n l-k-c-n h-n-u-u y- f-r-. ------------------------------------------ Gyara rufin kafin lokacin hunturu ya fara. 0
ኣብ ጣውላ ኮፍ ከይበልካ ኢድካ ተሓጸብ ። W-n-- hann--a--- ---i- ku z---a-a---b--in. W____ h_________ k____ k_ z____ a t_______ W-n-e h-n-u-a-k- k-f-n k- z-u-a a t-b-r-n- ------------------------------------------ Wanke hannuwanku kafin ku zauna a teburin. 0
ናብ ደገ ከይወጻካ ከሎኻ መስኮት ዕጸዎ ። Rufe-t-ga-kafin ka--it----j-. R___ t___ k____ k_ f___ w____ R-f- t-g- k-f-n k- f-t- w-j-. ----------------------------- Rufe taga kafin ka fita waje. 0
መዓስ ኢኻ ንገዛ ትመጽእ? Ya--he -a-u d-wo gi--? Y_____ z___ d___ g____ Y-u-h- z-k- d-w- g-d-? ---------------------- Yaushe zaku dawo gida? 0
ድሕሪ ትምህርቲ? B-y-- da-asi? B____ d______ B-y-n d-r-s-? ------------- Bayan darasi? 0
እወ፣ ትምህርቲ ምስ ወድአ። E----ay-- a- -ama --r-t--. E__ b____ a_ g___ k_______ E-, b-y-n a- g-m- k-r-t-n- -------------------------- Eh, bayan an gama karatun. 0
ድሕሪ እቲ ሓደጋ ፣ ክሰርሕ ኣይክእልን ኔሩ። B-y-- y--y- -a-sar----a--a-na a-ki. B____ y_ y_ h_______ y_ d____ a____ B-y-n y- y- h-t-a-i- y- d-i-a a-k-. ----------------------------------- Bayan ya yi hatsari, ya daina aiki. 0
እቲ ስርሑ ምስ ሰኣንዎ፣ ኢዩ ናብ ኣመሪካ ዝኸደ። B---n -a ras--ai---s----- -a-- Amur--. B____ y_ r___ a_______ y_ t___ A______ B-y-n y- r-s- a-k-n-a- y- t-f- A-u-k-. -------------------------------------- Bayan ya rasa aikinsa, ya tafi Amurka. 0
ድሕሪ ናብ ኣመሪካ ምኻዱ ኢዩ ሃብታም ኮይኑ። B-y-n--a--a-i --u----ya-s-m--ar----. B____ y_ t___ A_____ y_ s___ a______ B-y-n y- t-f- A-u-k- y- s-m- a-z-k-. ------------------------------------ Bayan ya tafi Amurka ya samu arziki. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -