คู่มือสนทนา

th การขนส่งมวลชน   »   tl Lokal na pampublikong transportasyon

36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

การขนส่งมวลชน

36 [tatlumpu’t anim]

Lokal na pampublikong transportasyon

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? S--n-a-- --ntu-n -- bus? S___ a__ h______ n_ b___ S-a- a-g h-n-u-n n- b-s- ------------------------ Saan ang hintuan ng bus? 0
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? Alin- -ga-bu---ng--up-nt- -- -ent-o -g --ng-od? A____ m__ b__ a__ p______ s_ s_____ n_ l_______ A-i-g m-a b-s a-g p-p-n-a s- s-n-r- n- l-n-s-d- ----------------------------------------------- Aling mga bus ang pupunta sa sentro ng lungsod? 0
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? A-on--bus a-g----l-n----kong--a----? A____ b__ a__ k________ k___ s______ A-o-g b-s a-g k-i-a-g-n k-n- s-k-a-? ------------------------------------ Anong bus ang kailangan kong sakyan? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ / คะ? Ka-lan-an----ba-- ma-p---- -- -u-? K________ k_ b___ m_______ n_ b___ K-i-a-g-n k- b-n- m-g-a-i- n- b-s- ---------------------------------- Kailangan ko bang magpalit ng bus? 0
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? S--- ak---ap---m----l-t-ng sa--kyan? S___ a__ d____ m_______ n_ s________ S-a- a-o d-p-t m-g-a-i- n- s-s-k-a-? ------------------------------------ Saan ako dapat magpalit ng sasakyan? 0
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? Mag-a-o-a-g is--g -----? M______ a__ i____ t_____ M-g-a-o a-g i-a-g t-k-t- ------------------------ Magkano ang isang tiket? 0
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? I-an-a-g--g---agh-nt- b--o ---a-at-n- sa----t-- ng----u-a-? I___ a__ m__ p_______ b___ m_________ s_ s_____ n_ s_______ I-a- a-g m-a p-g-i-t- b-g- m-k-r-t-n- s- s-n-r- n- s-y-d-d- ----------------------------------------------------------- Ilan ang mga paghinto bago makarating sa sentro ng siyudad? 0
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ / ค่ะ K-i---ga--m--- -u-ab---it-. K________ m___ b_____ d____ K-i-a-g-n m-n- b-m-b- d-t-. --------------------------- Kailangan mong bumaba dito. 0
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ Kai---gan----- luma-as--- l--o-. K________ m___ l______ s_ l_____ K-i-a-g-n m-n- l-m-b-s s- l-k-d- -------------------------------- Kailangan mong lumabas sa likod. 0
อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ An- s-su--d -a----way ay---ra--ng-s--l--- -g----in---. A__ s______ n_ s_____ a_ d_______ s_ l___ n_ 5 m______ A-g s-s-n-d n- s-b-a- a- d-r-t-n- s- l-o- n- 5 m-n-t-. ------------------------------------------------------ Ang susunod na subway ay darating sa loob ng 5 minuto. 0
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ An- s-sun-- n- tr-m--- -----i-g s- -o-- ng-10 -in-to. A__ s______ n_ t___ a_ d_______ s_ l___ n_ 1_ m______ A-g s-s-n-d n- t-a- a- d-r-t-n- s- l-o- n- 1- m-n-t-. ----------------------------------------------------- Ang susunod na tram ay darating sa loob ng 10 minuto. 0
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ A-g-s-su-od----bus a--d-rati-- s----ob n---- m-nuto. A__ s______ n_ b__ a_ d_______ s_ l___ n_ 1_ m______ A-g s-s-n-d n- b-s a- d-r-t-n- s- l-o- n- 1- m-n-t-. ---------------------------------------------------- Ang susunod na bus ay darating sa loob ng 15 minuto. 0
รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? Ano-g-or-s --li- a-- -uling--ya-e ----r-n? A____ o___ a____ a__ h_____ b____ n_ t____ A-o-g o-a- a-l-s a-g h-l-n- b-a-e n- t-e-? ------------------------------------------ Anong oras aalis ang huling byahe ng tren? 0
รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? A--n---ras aa-is-ang--ul-n----ahe -g -ra-? A____ o___ a____ a__ h_____ b____ n_ t____ A-o-g o-a- a-l-s a-g h-l-n- b-a-e n- t-a-? ------------------------------------------ Anong oras aalis ang huling byahe ng tram? 0
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? A--n---ra----li---n----l--- bya-e -- -u-? A____ o___ a____ a__ h_____ b____ n_ b___ A-o-g o-a- a-l-s a-g h-l-n- b-a-e n- b-s- ----------------------------------------- Anong oras aalis ang huling byahe ng bus? 0
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? M-- -ic-e- ka---? M__ t_____ k_ b__ M-y t-c-e- k- b-? ----------------- May ticket ka ba? 0
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ T--e---–---la, wal----o-g ti-e-. T_____ – W____ w___ a____ t_____ T-k-t- – W-l-, w-l- a-o-g t-k-t- -------------------------------- Tiket? – Wala, wala akong tiket. 0
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ Kun- --yon,-k-i--n-an m-n- m-g---ad-n- -ulta. K___ g_____ k________ m___ m_______ n_ m_____ K-n- g-y-n- k-i-a-g-n m-n- m-g-a-a- n- m-l-a- --------------------------------------------- Kung gayon, kailangan mong magbayad ng multa. 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ภาษาตากาล็อก (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -