คู่มือสนทนา

th ที่โรงหนัง   »   tl Sa sinehan

45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

ที่โรงหนัง

45 [apatnapu’t lima]

Sa sinehan

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
เราอยากไปดูหนัง G-s-o --m--g -u----a-s- --neh--. G____ n_____ p______ s_ s_______ G-s-o n-m-n- p-m-n-a s- s-n-h-n- -------------------------------- Gusto naming pumunta sa sinehan. 0
วันนี้มีหนังดีฉาย Ma----gan-a-----l-ku----a----------- n-----. M__ m________ p_______ n_ i_________ n______ M-y m-g-n-a-g p-l-k-l- n- i-a-a-a-a- n-a-o-. -------------------------------------------- May magandang pelikula na ipapalabas ngayon. 0
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ A-----l--ula -y ----. A__ p_______ a_ b____ A-g p-l-k-l- a- b-g-. --------------------- Ang pelikula ay bago. 0
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? N-saan a-g--aher-? N_____ a__ k______ N-s-a- a-g k-h-r-? ------------------ Nasaan ang kahera? 0
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? Me-o--pa -an- mga --k--teng--pu--? M____ p_ b___ m__ b________ u_____ M-r-n p- b-n- m-a b-k-n-e-g u-u-n- ---------------------------------- Meron pa bang mga bakanteng upuan? 0
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? Ma-k--o--ng-m-a -i-et? M______ a__ m__ t_____ M-g-a-o a-g m-a t-k-t- ---------------------- Magkano ang mga tiket? 0
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? K-i-an -a-s---m-la--n---a-a-a-? K_____ m__________ a__ p_______ K-i-a- m-g-i-i-u-a a-g p-l-b-s- ------------------------------- Kailan magsisimula ang palabas? 0
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? G--no k----al ang-----kul-? G____ k______ a__ p________ G-a-o k-t-g-l a-g p-l-k-l-? --------------------------- Gaano katagal ang pelikula? 0
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? Maaar---- -ko-- m-gr--e--- -g m-a--ik-t? M_____ b_ a____ m_________ n_ m__ t_____ M-a-r- b- a-o-g m-g-e-e-b- n- m-a t-k-t- ---------------------------------------- Maaari ba akong magreserba ng mga tiket? 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง G-sto-kong---upo------ku---. G____ k___ u____ s_ l_______ G-s-o k-n- u-u-o s- l-k-r-n- ---------------------------- Gusto kong umupo sa likuran. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า G---o --ng -mu----- -ar-p. G____ k___ u____ s_ h_____ G-s-o k-n- u-u-o s- h-r-p- -------------------------- Gusto kong umupo sa harap. 0
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง Gu--o -o-g-u--po -a --t--. G____ k___ u____ s_ g_____ G-s-o k-n- u-u-o s- g-t-a- -------------------------- Gusto kong umupo sa gitna. 0
หนังน่าตื่นเต้น A-g --l-ku-- ay---p-n-p--a---. A__ p_______ a_ k_____________ A-g p-l-k-l- a- k-p-n-p-n-b-k- ------------------------------ Ang pelikula ay kapanapanabik. 0
หนังไม่น่าเบื่อ An--p--i-u-- -- h-n-i -----ain--. A__ p_______ a_ h____ n__________ A-g p-l-k-l- a- h-n-i n-k-k-i-i-. --------------------------------- Ang pelikula ay hindi nakakainip. 0
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ N-unit--a- m-hus-y--n--l---- n--b---s- -a --l--u-a. N_____ m__ m______ a__ l____ n_ b_____ s_ p________ N-u-i- m-s m-h-s-y a-g l-b-o n- b-n-s- s- p-l-k-l-. --------------------------------------------------- Ngunit mas mahusay ang libro na binase sa pelikula. 0
ดนตรีเป็นอย่างไร? K-mu----a----us-k-? K______ a__ m______ K-m-s-a a-g m-s-k-? ------------------- Kumusta ang musika? 0
นักแสดงเป็นอย่างไร? Kumusta-a------ ar-ist-? K______ a__ m__ a_______ K-m-s-a a-g m-a a-t-s-a- ------------------------ Kumusta ang mga artista? 0
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? M-y---n----g -ga sub-i--e ----ngl--? M______ b___ m__ s_______ n_ I______ M-y-o-n b-n- m-a s-b-i-l- n- I-g-e-? ------------------------------------ Mayroon bang mga subtitle na Ingles? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -