คู่มือสนทนา

th ประโยคคำสั่ง 1   »   tl Pautos 1

89 [แปดสิบเก้า]

ประโยคคำสั่ง 1

ประโยคคำสั่ง 1

89 [walumpu’t siyam]

Pautos 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย ภาษาตากาล็อก เล่น มากกว่า
คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! A---ta-ad--o---ma--– -uw-g nama- -agi-g t-ma-! A__ t____ m_ n____ – h____ n____ m_____ t_____ A-g t-m-d m- n-m-n – h-w-g n-m-n m-g-n- t-m-d- ---------------------------------------------- Ang tamad mo naman – huwag naman maging tamad! 0
คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! A-g t--a--mo n-m-n ma--l-- –----ag --m-n m-----l----u-og! A__ t____ m_ n____ m______ – h____ n____ m______ m_______ A-g t-g-l m- n-m-n m-t-l-g – h-w-g n-m-n m-t-g-l m-t-l-g- --------------------------------------------------------- Ang tagal mo naman matulog – huwag naman matagal matulog! 0
คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! Hul- ka-n--an ---uw--–---wa- na--- ----ad-ng-hu-i ang-uw-! H___ k_ n____ n_ u__ – h____ n____ m________ h___ a__ u___ H-l- k- n-m-n n- u-i – h-w-g n-m-n m-s-a-o-g h-l- a-g u-i- ---------------------------------------------------------- Huli ka naman ng uwi – huwag naman masyadong huli ang uwi! 0
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! A-g lak----ong t---wa-–---wa- n-m---tu-awa ----al-kas! A__ l____ m___ t_____ – h____ n____ t_____ n_ m_______ A-g l-k-s m-n- t-m-w- – h-w-g n-m-n t-m-w- n- m-l-k-s- ------------------------------------------------------ Ang lakas mong tumawa – huwag naman tumawa ng malakas! 0
คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! Mah---ho- -------g--l-ta-– huw-g-k--- m-gs-li-- -a---m-hina! M________ k___ m________ – h____ k___ m________ n___ m______ M-h-n-h-n k-n- m-g-a-i-a – h-w-g k-n- m-g-a-i-a n-n- m-h-n-! ------------------------------------------------------------ Mahinahon kang magsalita – huwag kang magsalita nang mahina! 0
คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! U-in---k- n- s-br- – ----g -----m-ng-s-br-! U_____ k_ n_ s____ – h____ u_____ n_ s_____ U-i-o- k- n- s-b-a – h-w-g u-i-o- n- s-b-a- ------------------------------------------- Uminom ka ng sobra – huwag uminom ng sobra! 0
คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! M--y--o ---g n--i-iga-i----– hu--g ----g-ril-o -g s----! M______ k___ n____________ – h____ m__________ n_ s_____ M-s-a-o k-n- n-n-n-g-r-l-o – h-w-g m-n-g-r-l-o n- s-b-a- -------------------------------------------------------- Masyado kang naninigarilyo – huwag manigarilyo ng sobra! 0
คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! Na--a-r-baho -a ng -o------huwa- -a--rab-----g so--a! N___________ k_ n_ s____ – h____ m_________ n_ s_____ N-g-a-r-b-h- k- n- s-b-a – h-w-g m-g-r-b-h- n- s-b-a- ----------------------------------------------------- Nagtatrabaho ka ng sobra – huwag magtrabaho ng sobra! 0
คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! N--a-ab-l-- -- -yon- p----m-neh- – h-----magm--e-o n-ng-nap--abi--s! N__________ n_ i____ p__________ – h____ m________ n___ n___________ N-p-k-b-l-s n- i-o-g p-g-a-a-e-o – h-w-g m-g-a-e-o n-n- n-p-k-b-l-s- -------------------------------------------------------------------- Napakabilis ng iyong pagmamaneho – huwag magmaneho nang napakabilis! 0
ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! Buman--n k-- G. M-l--r! B_______ k__ G_ M______ B-m-n-o- k-, G- M-l-e-! ----------------------- Bumangon ka, G. Miller! 0
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! U-u-o-k-- -- --ll--! U____ k__ G_ M______ U-u-o k-, G- M-l-e-! -------------------- Umupo ka, G. Miller! 0
นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! M-natil-ng naka------. M---e-! M_________ n_______ G_ M______ M-n-t-l-n- n-k-u-o- G- M-l-e-! ------------------------------ Manatiling nakaupo, G. Miller! 0
ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! Ma-pa--nsya ka! --Hab-a- -o--ng p-s---y---o! M__________ k__ / H_____ m_ a__ p_______ m__ M-g-a-e-s-a k-! / H-b-a- m- a-g p-s-n-y- m-! -------------------------------------------- Magpasensya ka! / Habaan mo ang pasensya mo! 0
มีเวลา ไม่ต้องรีบ! Huwag -a-- --g-madali! H____ k___ m__________ H-w-g k-n- m-g-m-d-l-! ---------------------- Huwag kang mag-madali! 0
รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! S--dali-lang! S______ l____ S-n-a-i l-n-! ------------- Sandali lang! 0
ระวังนะ ครับ / คะ! Ma--in-a--ka! M________ k__ M-g-i-g-t k-! ------------- Mag-ingat ka! 0
กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! M-g-ng--a--r-s! M_____ s_ o____ M-g-n- s- o-a-! --------------- Maging sa oras! 0
อย่าโง่นักซิ! W-- k--- -a---! W__ k___ t_____ W-g k-n- t-n-a- --------------- Wag kang tanga! 0

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ภาษาตากาล็อก (1-100)
ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -