คู่มือสนทนา

ประโยคคำสั่ง 1 » आज्ञार्थक १

ฉันพูด:

ฉันพูด: TH ไทย

ฉันต้องการที่จะเรียนรู้:

ฉันต้องการที่จะเรียนรู้: HI ฮินดี

89 [แปดสิบเก้า]

ประโยคคำสั่ง 1

८९ [नवासी]

89 [navaasee]

आज्ञार्थक १

aagyaarthak 1

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

MP3 ไทย + ฮินดี (1-100) MP3 ฮินดี (1-100)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ไทย	ฮินดี	เล่น มากกว่า
คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย!	त-म --त-े -ल---हो –-इ--े आ-सी--त --ो! तु_ कि__ आ__ हो – इ__ आ__ म_ ब__ त-म क-त-े आ-स- ह- – इ-न- आ-स- म- ब-ो- ------------------------------------- तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! 0 aa--aar-ha- 1 a__________ 1 a-g-a-r-h-k 1 ------------- aagyaarthak 1	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! तुम कितने आलसी हो – इतने आलसी मत बनो! aagyaarthak 1 EN เสียง You are so lazy – don’t be so lazy! DE เสียง Du bist so faul – sei doch nicht so faul! ES เสียง Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso! FR เสียง Tu es trop paresseux – Ne sois pas si paresseux ! IT เสียง Tu sei così pigro – non essere così pigro! RU เสียง Ты такой ленивый – не будь таким ленивым!
คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย!	त-- क-त---स-ते हो –-इ-न- -त-सो-ा करो! तु_ कि__ सो_ हो – इ__ म_ सो_ क__ त-म क-त-ा स-त- ह- – इ-न- म- स-य- क-ो- ------------------------------------- तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! 0 aa----rth-k-1 a__________ 1 a-g-a-r-h-k 1 ------------- aagyaarthak 1	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! तुम कितना सोते हो – इतना मत सोया करो! aagyaarthak 1 EN เสียง You sleep for so long – don’t sleep so late! DE เสียง Du schläfst so lang – schlaf doch nicht so lang! ES เสียง Duermes mucho. – ¡No duermas tanto! FR เสียง Tu dors trop longtemps – Ne dors pas si longtemps ! IT เสียง Tu dormi tanto – non dormire tanto! RU เสียง Ты так долго спишь – не спи так долго!
คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ!	तु--कितनी-द-- स--आत--ह- ---तन- -ेर--े------ा --ो! तु_ कि__ दे_ से आ_ हो – इ__ दे_ से म_ आ_ क__ त-म क-त-ी द-र स- आ-े ह- – इ-न- द-र स- म- आ-ा क-ो- ------------------------------------------------- तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! 0 tum -it-n--aal-se--ho –--t-ne-a-l-see-mat ba--! t__ k_____ a______ h_ – i____ a______ m__ b____ t-m k-t-n- a-l-s-e h- – i-a-e a-l-s-e m-t b-n-! ----------------------------------------------- tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! तुम कितनी देर से आते हो – इतनी देर से मत आया करो! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano! EN เสียง You come home so late – don’t come home so late! DE เสียง Du kommst so spät – komm doch nicht so spät! ES เสียง Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde! FR เสียง Tu viens trop tard – Ne viens pas si tard ! IT เสียง Tu arrivi così tardi – non arrivare così tardi! RU เสียง Ты приходишь так поздно – не приходи так поздно!
คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ!	त-म-कितन----------त--ह--- इतना -ँ-ा--- हं---क--! तु_ कि__ ऊँ_ हं__ हो – इ__ ऊँ_ म_ हं_ क__ त-म क-त-ा ऊ-च- ह-स-े ह- – इ-न- ऊ-च- म- ह-स- क-ो- ------------------------------------------------ तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! 0 t-m -i------alas-- ---– -ta---a--a--e-m-t-ba--! t__ k_____ a______ h_ – i____ a______ m__ b____ t-m k-t-n- a-l-s-e h- – i-a-e a-l-s-e m-t b-n-! ----------------------------------------------- tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! तुम कितना ऊँचा हंसते हो – इतना ऊँचा मत हंसा करो! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano! EN เสียง You laugh so loudly – don’t laugh so loudly! DE เสียง Du lachst so laut – lach doch nicht so laut! ES เสียง Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto! FR เสียง Tu ris trop fort – Ne ris pas si fort ! IT เสียง Tu ridi così forte – non ridere così forte! RU เสียง Ты так громко смеёшься – не смейся так громко!
คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ!	त-- कि-ना---म- ब-ल-े -- –-इ-ना--ीम- -- -ोला कर-! तु_ कि__ धी_ बो__ हो – इ__ धी_ म_ बो_ क__ त-म क-त-ा ध-म- ब-ल-े ह- – इ-न- ध-म- म- ब-ल- क-ो- ------------------------------------------------ तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! 0 t----i--n--a-l---- -- - it-n--aa--s---ma- ---o! t__ k_____ a______ h_ – i____ a______ m__ b____ t-m k-t-n- a-l-s-e h- – i-a-e a-l-s-e m-t b-n-! ----------------------------------------------- tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! तुम कितना धीमे बोलते हो – इतना धीमे मत बोला करो! tum kitane aalasee ho – itane aalasee mat bano! EN เสียง You speak so softly – don’t speak so softly! DE เสียง Du sprichst so leise – sprich doch nicht so leise! ES เสียง Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo! FR เสียง Tu parles trop doucement – Ne parle pas si doucement ! IT เสียง Tu parli così a bassa voce – non parlare così a bassa voce! RU เสียง Ты так тихо говоришь – не говори так тихо!
คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ!	त---क-त-ी----- -- –-इ--- म--पिय--कर-! तु_ कि__ पी_ हो – इ__ म_ पि_ क__ त-म क-त-ी प-त- ह- – इ-न- म- प-य- क-ो- ------------------------------------- तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! 0 t-m -it--a-sot-----–-i--na --t s-y--k---! t__ k_____ s___ h_ – i____ m__ s___ k____ t-m k-t-n- s-t- h- – i-a-a m-t s-y- k-r-! ----------------------------------------- tum kitana sote ho – itana mat soya karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! तुम कितनी पीते हो – इतनी मत पिया करो! tum kitana sote ho – itana mat soya karo! EN เสียง You drink too much – don’t drink so much! DE เสียง Du trinkst zu viel – trink doch nicht so viel! ES เสียง Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto! FR เสียง Tu bois trop – Ne bois donc pas autant ! IT เสียง Tu bevi troppo – non bere così tanto! RU เสียง Ты слишком много пьёшь – не пей так много!
คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย!	त-- --तना-धू-्रपा--क-ते--ो-– --ना -ू-्र--न-----रो! तु_ कि__ धू____ क__ हो – इ__ धू____ म_ क__ त-म क-त-ा ध-म-र-ा- क-त- ह- – इ-न- ध-म-र-ा- म- क-ो- -------------------------------------------------- तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! 0 tu---it------t--h--– ita-a --- s----k-ro! t__ k_____ s___ h_ – i____ m__ s___ k____ t-m k-t-n- s-t- h- – i-a-a m-t s-y- k-r-! ----------------------------------------- tum kitana sote ho – itana mat soya karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! तुम कितना धूम्रपान करते हो – इतना धूम्रपान मत करो! tum kitana sote ho – itana mat soya karo! EN เสียง You smoke too much – don’t smoke so much! DE เสียง Du rauchst zu viel – rauch doch nicht so viel! ES เสียง Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto! FR เสียง Tu fumes trop – Ne fume donc pas autant ! IT เสียง Tu fumi troppo – non fumare così tanto! RU เสียง Ты слишком много куришь – не кури так много!
คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป!	तुम --त-ा -ा- क--- -- - ---- --- म--कि----रो! तु_ कि__ का_ क__ हो – इ__ का_ म_ कि_ क__ त-म क-त-ा क-म क-त- ह- – इ-न- क-म म- क-य- क-ो- --------------------------------------------- तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! 0 t-m --tan--s-te-ho – -tan---a- s--a --r-! t__ k_____ s___ h_ – i____ m__ s___ k____ t-m k-t-n- s-t- h- – i-a-a m-t s-y- k-r-! ----------------------------------------- tum kitana sote ho – itana mat soya karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! तुम कितना काम करते हो – इतना काम मत किया करो! tum kitana sote ho – itana mat soya karo! EN เสียง You work too much – don’t work so much! DE เสียง Du arbeitest zu viel – arbeite doch nicht so viel! ES เสียง Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto! FR เสียง Tu travailles trop – Ne travaille donc pas autant ! IT เสียง Tu lavori troppo – non lavorare così tanto! RU เสียง Ты слишком много работаешь – не работай так много!
คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ!	तु- ग--- ---नी त-----ल-त- ह----इत-- त--़ -त-चला---कर-! तु_ गा_ कि__ ते_ च__ हो – इ__ ते_ म_ च__ क__ त-म ग-ड़- क-त-ी त-ज- च-ा-े ह- – इ-न- त-ज- म- च-ा-ा क-ो- ------------------------------------------------------ तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! 0 t-- -i-an-- --r-se a-t--h- - --an-- der--e m---aa-a--a-o! t__ k______ d__ s_ a___ h_ – i_____ d__ s_ m__ a___ k____ t-m k-t-n-e d-r s- a-t- h- – i-a-e- d-r s- m-t a-y- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! तुम गाड़ी कितनी तेज़ चलाते हो – इतनी तेज़ मत चलाया करो! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo! EN เสียง You drive too fast – don’t drive so fast! DE เสียง Du fährst so schnell – fahr doch nicht so schnell! ES เสียง Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa! FR เสียง Tu conduis trop vite – Ne conduis donc pas si vite ! IT เสียง Tu vai troppo forte – non andare così forte! RU เสียง Ты так быстро ездишь – не езди так быстро!
ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์!	उ-ि-,-श्री--्य--र! उ___ श्_ म्____ उ-ि-, श-र- म-य-ल-! ------------------ उठिए, श्री म्युलर! 0 t----i-a--e-d-r se-aat--h----ita-ee--er-s- m-- a--a--ar-! t__ k______ d__ s_ a___ h_ – i_____ d__ s_ m__ a___ k____ t-m k-t-n-e d-r s- a-t- h- – i-a-e- d-r s- m-t a-y- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! उठिए, श्री म्युलर! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo! EN เสียง Get up, Mr. Miller! DE เสียง Stehen Sie auf, Herr Müller! ES เสียง ¡Levántese, señor Molinero! FR เสียง Levez-vous, Monsieur Muller ! IT เสียง Si alzi, signor Müller! RU เสียง Встаньте, господин Мюллер!
เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์!	बैठ-------ी -्--लर! बै___ श्_ म्____ ब-ठ-ए- श-र- म-य-ल-! ------------------- बैठिए, श्री म्युलर! 0 t-m ----nee-d-- s- a--- ho---i-a-ee d-r-se--a--a-y--kar-! t__ k______ d__ s_ a___ h_ – i_____ d__ s_ m__ a___ k____ t-m k-t-n-e d-r s- a-t- h- – i-a-e- d-r s- m-t a-y- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! बैठिए, श्री म्युलर! tum kitanee der se aate ho – itanee der se mat aaya karo! EN เสียง Sit down, Mr. Miller! DE เสียง Setzen Sie sich, Herr Müller! ES เสียง ¡Siéntese, señor Molinero! FR เสียง Asseyez-vous, Monsieur Muller ! IT เสียง Si accomodi, signor Müller! RU เสียง Сядьте, господин Мюллер!
นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์!	ब--- र-ि-- -्---म्-ु-र! बै_ र___ श्_ म्____ ब-ठ- र-ि-, श-र- म-य-ल-! ----------------------- बैठे रहिए, श्री म्युलर! 0 tu- ki--n- oo--ha-ha-sa-- -o-–-i-ana--on-ha-m-t--ansa ka-o! t__ k_____ o_____ h______ h_ – i____ o_____ m__ h____ k____ t-m k-t-n- o-n-h- h-n-a-e h- – i-a-a o-n-h- m-t h-n-a k-r-! ----------------------------------------------------------- tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! बैठे रहिए, श्री म्युलर! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo! EN เสียง Remain seated, Mr. Miller! DE เสียง Bleiben Sie sitzen, Herr Müller! ES เสียง ¡Quédese sentado, señor Molinero! FR เสียง Restez assis, Monsieur Muller ! IT เสียง Resti seduto, signor Müller! RU เสียง Сидите, господин Мюллер!
ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ!	धी-ज--खिए! धी__ र___ ध-र- र-ि-! ---------- धीरज रखिए! 0 tu--kitana-----ha--a-sat- h--– -t-n- --nch----- --n-- kar-! t__ k_____ o_____ h______ h_ – i____ o_____ m__ h____ k____ t-m k-t-n- o-n-h- h-n-a-e h- – i-a-a o-n-h- m-t h-n-a k-r-! ----------------------------------------------------------- tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! धीरज रखिए! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo! EN เสียง Be patient! DE เสียง Haben Sie Geduld! ES เสียง ¡Tenga paciencia! FR เสียง Ayez de la patience ! IT เสียง Abbia pazienza! RU เสียง Имейте терпение!
มีเวลา ไม่ต้องรีบ!	श-न्-- --िये! शा__ र___ श-न-त- र-ि-े- ------------- शान्ति रखिये! 0 t-- ki--n- oo-c-a ha-sa-- ho-- ----- -on--a--a- ha-sa-ka--! t__ k_____ o_____ h______ h_ – i____ o_____ m__ h____ k____ t-m k-t-n- o-n-h- h-n-a-e h- – i-a-a o-n-h- m-t h-n-a k-r-! ----------------------------------------------------------- tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! มีเวลา ไม่ต้องรีบ! शान्ति रखिये! tum kitana ooncha hansate ho – itana ooncha mat hansa karo! EN เสียง Take your time! DE เสียง Nehmen Sie sich Zeit! ES เสียง ¡Tómese su tiempo! FR เสียง Prenez votre temps ! IT เสียง Faccia con comodo! RU เสียง Не торопитесь!
รอสักครู่ นะครับ / นะคะ!	ए- --क-्--रुक-ए! ए_ सै___ रु___ ए- स-क-्- र-क-ए- ---------------- एक सैकन्ड रुकिए! 0 t---ki--n- --eem-----a-- ho – i-a-- -h-em------b-l- k-ro! t__ k_____ d_____ b_____ h_ – i____ d_____ m__ b___ k____ t-m k-t-n- d-e-m- b-l-t- h- – i-a-a d-e-m- m-t b-l- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! एक सैकन्ड रुकिए! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo! EN เสียง Wait a moment! DE เสียง Warten Sie einen Moment! ES เสียง ¡Espere un momento! FR เสียง Attendez un moment ! IT เสียง Aspetti un momento! RU เสียง Подождите немного!
ระวังนะ ครับ / คะ!	स--- --! सं__ के_ स-भ- क-! -------- संभल के! 0 t-m-k-t-n- dh--m---o---- ------t-na dhe--e---- bol---a--! t__ k_____ d_____ b_____ h_ – i____ d_____ m__ b___ k____ t-m k-t-n- d-e-m- b-l-t- h- – i-a-a d-e-m- m-t b-l- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! ระวังนะ ครับ / คะ! संभल के! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo! EN เสียง Be careful! DE เสียง Seien Sie vorsichtig! ES เสียง ¡Tenga cuidado! FR เสียง Soyez prudent ! IT เสียง Faccia attenzione! RU เสียง Будьте осторожны!
กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ!	प--न्--रहो! पा___ र__ प-ब-्- र-ो- ----------- पाबन्द रहो! 0 tu- kita-a---e-----ola-- ---–-it-na -he--e-ma- -o------o! t__ k_____ d_____ b_____ h_ – i____ d_____ m__ b___ k____ t-m k-t-n- d-e-m- b-l-t- h- – i-a-a d-e-m- m-t b-l- k-r-! --------------------------------------------------------- tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! पाबन्द रहो! tum kitana dheeme bolate ho – itana dheeme mat bola karo! EN เสียง Be punctual! DE เสียง Seien Sie pünktlich! ES เสียง ¡Sea puntual! FR เสียง Soyez à l’heure ! IT เสียง Sia puntuale! RU เสียง Будьте пунктуальны!
อย่าโง่นักซิ!	मं-बु---ि म---न-! मं____ म_ ब__ म-द-ु-्-ि म- ब-ो- ----------------- मंदबुद्धि मत बनो! 0 tu- ki--n----eet--ho-– i-ane--ma---iya ----! t__ k______ p____ h_ – i_____ m__ p___ k____ t-m k-t-n-e p-e-e h- – i-a-e- m-t p-y- k-r-! -------------------------------------------- tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo!	ภาษาเพิ่มเติม คลิกที่ธง! อย่าโง่นักซิ! मंदबुद्धि मत बनो! tum kitanee peete ho – itanee mat piya karo! EN เสียง Don’t be stupid! DE เสียง Seien Sie nicht dumm! ES เสียง ¡No sea tonto! FR เสียง Ne soyez pas bête ! IT เสียง Non sia stupido! RU เสียง Не будьте дураком!