Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   ha A cikin gidan abinci 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [talatin da daya]

A cikin gidan abinci 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina havščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. Ina s-n-abi---i I__ s__ a___ c_ I-a s-n a-i- c- --------------- Ina son abin ci 0
Rad(a) bi kakšno solato. in--s-n-sa---i i__ s__ s_____ i-a s-n s-l-t- -------------- ina son salati 0
Rad(a) bi kakšno juho. i-- son -iya i__ s__ m___ i-a s-n m-y- ------------ ina son miya 0
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). Ina-s-n ---a----ki I__ s__ k____ z___ I-a s-n k-y-n z-k- ------------------ Ina son kayan zaki 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. In- ----i-e -re---ta-e d---i-im -a--t---i. I__ s__ i__ c____ t___ d_ k____ m__ t_____ I-a s-n i-e c-e-m t-r- d- k-r-m m-i t-a-i- ------------------------------------------ Ina son ice cream tare da kirim mai tsami. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. I------ -ay-n --ac--------u. I__ s__ y____ i____ k_ c____ I-a s-n y-y-n i-a-e k- c-k-. ---------------------------- Ina son yayan itace ko cuku. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) Mun- s---y------i--k-m-l-o. M___ s__ y__ k____ k_______ M-n- s-n y-n k-r-n k-m-l-o- --------------------------- Muna son yin karin kumallo. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) M--a-so mu-c- -b--c-n-ran-. M___ s_ m_ c_ a______ r____ M-n- s- m- c- a-i-c-n r-n-. --------------------------- Muna so mu ci abincin rana. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) Mu------mu--- ab-n-i--da-e. M___ s_ m_ c_ a______ d____ M-n- s- m- c- a-i-c-n d-r-. --------------------------- Muna so mu ci abincin dare. 0
Kaj želite za zajtrk? Me----e s---o----r-n ---all-? M_ k___ s_ d__ k____ k_______ M- k-k- s- d-n k-r-n k-m-l-o- ----------------------------- Me kuke so don karin kumallo? 0
Žemlje z marmelado in medom? Ro-l--ta-e--a j-m -a z---? R____ t___ d_ j__ d_ z____ R-l-s t-r- d- j-m d- z-m-? -------------------------- Rolls tare da jam da zuma? 0
Toast s klobaso in sirom? T-ast -ar- ---ts-r-- -lad---a -u--? T____ t___ d_ t_____ a____ d_ c____ T-a-t t-r- d- t-i-a- a-a-e d- c-k-? ----------------------------------- Toast tare da tsiran alade da cuku? 0
Kuhano jajce? A -a-af-en k-ai? A d_______ k____ A d-f-f-e- k-a-? ---------------- A dafaffen kwai? 0
Jajce na oko? S--ayye- kwai? S_______ k____ S-y-y-e- k-a-? -------------- Soyayyen kwai? 0
Palačinko? (Omleto?) Wa-i -m-l--? W___ o______ W-n- o-e-e-? ------------ Wani omelet? 0
Prosim še en jogurt. Wa-i -ogu-t----n--l-a-. W___ y______ d__ A_____ W-n- y-g-r-, d-n A-l-h- ----------------------- Wani yogurt, don Allah. 0
Prosim še sol in poper. Kar---gi-h-ri-da -a--o-o- d---Al-a-. K____ g______ d_ b_______ d__ A_____ K-r-n g-s-i-i d- b-r-o-o- d-n A-l-h- ------------------------------------ Karin gishiri da barkono, don Allah. 0
Prosim še en kozarec vode. Wa---g-la-hi----wa- d-n-A----. W___ g_______ r____ d__ A_____ W-n- g-l-s-i- r-w-, d-n A-l-h- ------------------------------ Wani gilashin ruwa, don Allah. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -