Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   ro La restaurant 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [treizeci şi unu]

La restaurant 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina romunščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. Dor--- -- --e-----. D_____ u_ a________ D-r-s- u- a-e-i-i-. ------------------- Doresc un aperitiv. 0
Rad(a) bi kakšno solato. Do-e-- --s--at-. D_____ o s______ D-r-s- o s-l-t-. ---------------- Doresc o salată. 0
Rad(a) bi kakšno juho. D-r--c---sup-. D_____ o s____ D-r-s- o s-p-. -------------- Doresc o supă. 0
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). Dor-sc -n -ese--. D_____ u_ d______ D-r-s- u- d-s-r-. ----------------- Doresc un desert. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. D---s--o---gheţat---u--r-ş-ă. D_____ o î________ c_ f______ D-r-s- o î-g-e-a-ă c- f-i-c-. ----------------------------- Doresc o îngheţată cu frişcă. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. Do-e------ct- s----râ---. D_____ f_____ s__ b______ D-r-s- f-u-t- s-u b-â-z-. ------------------------- Doresc fructe sau brânză. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) V--m-----------c----eju-. V___ s_ l___ m____ d_____ V-e- s- l-ă- m-c-l d-j-n- ------------------------- Vrem să luăm micul dejun. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) Vrem-să -â---- -rân---. V___ s_ m_____ p_______ V-e- s- m-n-ă- p-â-z-l- ----------------------- Vrem să mâncăm prânzul. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) Vrem--- cinăm. V___ s_ c_____ V-e- s- c-n-m- -------------- Vrem să cinăm. 0
Kaj želite za zajtrk? C--dori-i l--mi--l -e--n? C_ d_____ l_ m____ d_____ C- d-r-ţ- l- m-c-l d-j-n- ------------------------- Ce doriţi la micul dejun? 0
Žemlje z marmelado in medom? Chifl- -- --m-ş- -ie--? C_____ c_ g__ ş_ m_____ C-i-l- c- g-m ş- m-e-e- ----------------------- Chiflă cu gem şi miere? 0
Toast s klobaso in sirom? Pâi-e p--jit--c- sa-a- ----rânz-? P____ p______ c_ s____ ş_ b______ P-i-e p-ă-i-ă c- s-l-m ş- b-â-z-? --------------------------------- Pâine prăjită cu salam şi brânză? 0
Kuhano jajce? Un ou-----t? U_ o_ f_____ U- o- f-e-t- ------------ Un ou fiert? 0
Jajce na oko? Un-o-hi? U_ o____ U- o-h-? -------- Un ochi? 0
Palačinko? (Omleto?) O -----ă? O o______ O o-l-t-? --------- O omletă? 0
Prosim še en jogurt. V- r-- în-ă -n-iau-t. V_ r__ î___ u_ i_____ V- r-g î-c- u- i-u-t- --------------------- Vă rog încă un iaurt. 0
Prosim še sol in poper. V- rog -n-ă -a-------i-e-. V_ r__ î___ s___ ş_ p_____ V- r-g î-c- s-r- ş- p-p-r- -------------------------- Vă rog încă sare şi piper. 0
Prosim še en kozarec vode. V- -og-u- -a--r-cu ap-. V_ r__ u_ p____ c_ a___ V- r-g u- p-h-r c- a-ă- ----------------------- Vă rog un pahar cu apă. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -