Jezikovni vodič

sl V restavraciji 3   »   nl In het restaurant 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

V restavraciji 3

31 [eenendertig]

In het restaurant 3

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Rad(a) bi kakšno predjed. Ik-wil-gr--g -e---oor-er---t. I_ w__ g____ e__ v___________ I- w-l g-a-g e-n v-o-g-r-c-t- ----------------------------- Ik wil graag een voorgerecht. 0
Rad(a) bi kakšno solato. I- -----r--g---n ----de. I_ w__ g____ e__ s______ I- w-l g-a-g e-n s-l-d-. ------------------------ Ik wil graag een salade. 0
Rad(a) bi kakšno juho. I---i--graag--oep. I_ w__ g____ s____ I- w-l g-a-g s-e-. ------------------ Ik wil graag soep. 0
Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). I- wi--graag een toe-je. I_ w__ g____ e__ t______ I- w-l g-a-g e-n t-e-j-. ------------------------ Ik wil graag een toetje. 0
Rad(a) bi sladoled s smetano. I- -il-graag-i-- --t--l---oom. I_ w__ g____ i__ m__ s________ I- w-l g-a-g i-s m-t s-a-r-o-. ------------------------------ Ik wil graag ijs met slagroom. 0
Rad(a) bi sadje ali sir. I- wi----a-- -ru-t-of-kaa-. I_ w__ g____ f____ o_ k____ I- w-l g-a-g f-u-t o- k-a-. --------------------------- Ik wil graag fruit of kaas. 0
Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) W----------graa- on-bi-t-n. W__ w_____ g____ o_________ W-j w-l-e- g-a-g o-t-i-t-n- --------------------------- Wij willen graag ontbijten. 0
Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) Wij wi---n----a-----c-en. W__ w_____ g____ l_______ W-j w-l-e- g-a-g l-n-h-n- ------------------------- Wij willen graag lunchen. 0
Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) Wij-w--l-n gr-a--dineren. W__ w_____ g____ d_______ W-j w-l-e- g-a-g d-n-r-n- ------------------------- Wij willen graag dineren. 0
Kaj želite za zajtrk? Wa---i---- -l-----b-jt? W__ w___ u a__ o_______ W-t w-l- u a-s o-t-i-t- ----------------------- Wat wilt u als ontbijt? 0
Žemlje z marmelado in medom? Br----es --t-j---en h-n-ng? B_______ m__ j__ e_ h______ B-o-d-e- m-t j-m e- h-n-n-? --------------------------- Broodjes met jam en honing? 0
Toast s klobaso in sirom? Toa-- m-t---rs- en---a-? T____ m__ w____ e_ k____ T-a-t m-t w-r-t e- k-a-? ------------------------ Toast met worst en kaas? 0
Kuhano jajce? Een ge-o--t-e-? E__ g______ e__ E-n g-k-o-t e-? --------------- Een gekookt ei? 0
Jajce na oko? Een s-i--e---? E__ s_________ E-n s-i-g-l-i- -------------- Een spiegelei? 0
Palačinko? (Omleto?) Ee- ---l--? E__ o______ E-n o-e-e-? ----------- Een omelet? 0
Prosim še en jogurt. No- -en --g----, alstub-i-f-. N__ e__ y_______ a___________ N-g e-n y-g-u-t- a-s-u-l-e-t- ----------------------------- Nog een yoghurt, alstublieft. 0
Prosim še sol in poper. Gr-a--nog zo---en -e--r. G____ n__ z___ e_ p_____ G-a-g n-g z-u- e- p-p-r- ------------------------ Graag nog zout en peper. 0
Prosim še en kozarec vode. Nog--en-g-a---a---,--l-tubli---. N__ e__ g___ w_____ a___________ N-g e-n g-a- w-t-r- a-s-u-l-e-t- -------------------------------- Nog een glas water, alstublieft. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -