Jezikovni vodič

sl V restavraciji 1   »   nl In het restaurant 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

V restavraciji 1

29 [negenentwintig]

In het restaurant 1

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina nizozemščina Igraj Več
Je ta miza prosta? I--------af-l-v---? I_ d___ t____ v____ I- d-z- t-f-l v-i-? ------------------- Is deze tafel vrij? 0
Lahko, prosim, dobim jedilni list? Mag ----e k-ar-- a--tub-----? M__ i_ d_ k_____ a___________ M-g i- d- k-a-t- a-s-u-l-e-t- ----------------------------- Mag ik de kaart, alstublieft? 0
Kaj lahko priporočite? Wa- --nt u ---b-v-l--? W__ k___ u a__________ W-t k-n- u a-n-e-e-e-? ---------------------- Wat kunt u aanbevelen? 0
Rad (a) bi pivo. Ik-wi- gra-g -e----ertj-. I_ w__ g____ e__ b_______ I- w-l g-a-g e-n b-e-t-e- ------------------------- Ik wil graag een biertje. 0
Rad (a) bi mineralno vodo. I--w-l graag m--e-----ater. I_ w__ g____ m_____________ I- w-l g-a-g m-n-r-a-w-t-r- --------------------------- Ik wil graag mineraalwater. 0
Rad (a) bi pomarančni sok. I- -i- -r--g-sin-as-p-e-s-p. I_ w__ g____ s______________ I- w-l g-a-g s-n-a-a-p-l-a-. ---------------------------- Ik wil graag sinaasappelsap. 0
Rad (a) bi kavo. I---il gra-- kof-i-. I_ w__ g____ k______ I- w-l g-a-g k-f-i-. -------------------- Ik wil graag koffie. 0
Rad (a) bi kavo z mlekom. Ik w-- g---g--off-- ----m-l-. I_ w__ g____ k_____ m__ m____ I- w-l g-a-g k-f-i- m-t m-l-. ----------------------------- Ik wil graag koffie met melk. 0
S sladkorjem prosim. M-- -u--e-- a-s---li--t. M__ s______ a___________ M-t s-i-e-, a-s-u-l-e-t- ------------------------ Met suiker, alstublieft. 0
Rad bi čaj. I- w---graag th-e. I_ w__ g____ t____ I- w-l g-a-g t-e-. ------------------ Ik wil graag thee. 0
Rad bi čaj z limono. Ik--il -r-a--the- -e- -itroe-. I_ w__ g____ t___ m__ c_______ I- w-l g-a-g t-e- m-t c-t-o-n- ------------------------------ Ik wil graag thee met citroen. 0
Rad bi čaj z mlekom. Ik--i- -r-ag---e- -e- me-k. I_ w__ g____ t___ m__ m____ I- w-l g-a-g t-e- m-t m-l-. --------------------------- Ik wil graag thee met melk. 0
Imate cigarete? He--t------a-et-en? H____ u s__________ H-e-t u s-g-r-t-e-? ------------------- Heeft u sigaretten? 0
Lahko dobim pepelnik? Heeft u-ee- a---k? H____ u e__ a_____ H-e-t u e-n a-b-k- ------------------ Heeft u een asbak? 0
Imate ogenj? H-e-- ----n -uu----? H____ u e__ v_______ H-e-t u e-n v-u-t-e- -------------------- Heeft u een vuurtje? 0
Manjkajo mi vilice. Ik he- g--n ----. I_ h__ g___ v____ I- h-b g-e- v-r-. ----------------- Ik heb geen vork. 0
Manjka mi nož. Ik heb--e-- mes. I_ h__ g___ m___ I- h-b g-e- m-s- ---------------- Ik heb geen mes. 0
Manjka mi žlica. Ik-h-b -ee- -e---. I_ h__ g___ l_____ I- h-b g-e- l-p-l- ------------------ Ik heb geen lepel. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -