Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 3   »   sl V restavraciji 3

31 [talatin da daya]

A cikin gidan abinci 3

A cikin gidan abinci 3

31 [enaintrideset]

V restavraciji 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovenian Wasa Kara
Ina son abin ci Rad--) -i-k-------r--j--. R_____ b_ k_____ p_______ R-d-a- b- k-k-n- p-e-j-d- ------------------------- Rad(a) bi kakšno predjed. 0
ina son salati R-d(a) bi--ak--- s--at-. R_____ b_ k_____ s______ R-d-a- b- k-k-n- s-l-t-. ------------------------ Rad(a) bi kakšno solato. 0
ina son miya Rad-a) b- ------ j---. R_____ b_ k_____ j____ R-d-a- b- k-k-n- j-h-. ---------------------- Rad(a) bi kakšno juho. 0
Ina son kayan zaki Ra--a- bi -a--en------- (sla-i-o-------d---. R_____ b_ k_____ d_____ (________ p_________ R-d-a- b- k-k-e- d-s-r- (-l-d-c-, p-o-e-e-)- -------------------------------------------- Rad(a) bi kakšen desert (sladico, poobedek). 0
Ina son ice cream tare da kirim mai tsami. Ra-(-- b- sl-d---- --s------. R_____ b_ s_______ s s_______ R-d-a- b- s-a-o-e- s s-e-a-o- ----------------------------- Rad(a) bi sladoled s smetano. 0
Ina son yayan itace ko cuku. R-d-------sadje--l- s-r. R_____ b_ s____ a__ s___ R-d-a- b- s-d-e a-i s-r- ------------------------ Rad(a) bi sadje ali sir. 0
Muna son yin karin kumallo. Ra-- -- z---r--val-- -Ra-e--i -a-t-----l--) R___ b_ z___________ (____ b_ z____________ R-d- b- z-j-r-o-a-i- (-a-e b- z-j-r-o-a-e-) ------------------------------------------- Radi bi zajtrkovali. (Rade bi zajtrkovale.) 0
Muna so mu ci abincin rana. Ra-i--i ko-il-- (---e b--k-si---) R___ b_ k______ (____ b_ k_______ R-d- b- k-s-l-. (-a-e b- k-s-l-.- --------------------------------- Radi bi kosili. (Rade bi kosile.) 0
Muna so mu ci abincin dare. Rad- -- ---erj-li.---ade--i--ečerja--.) R___ b_ v_________ (____ b_ v__________ R-d- b- v-č-r-a-i- (-a-e b- v-č-r-a-e-) --------------------------------------- Radi bi večerjali. (Rade bi večerjale.) 0
Me kuke so don karin kumallo? Ka- -e-ite--a -a-trk? K__ ž_____ z_ z______ K-j ž-l-t- z- z-j-r-? --------------------- Kaj želite za zajtrk? 0
Rolls tare da jam da zuma? Že-lj- --marm--ad- ---m-dom? Ž_____ z m________ i_ m_____ Ž-m-j- z m-r-e-a-o i- m-d-m- ---------------------------- Žemlje z marmelado in medom? 0
Toast tare da tsiran alade da cuku? T--st - --ob------ s--om? T____ s k______ i_ s_____ T-a-t s k-o-a-o i- s-r-m- ------------------------- Toast s klobaso in sirom? 0
A dafaffen kwai? K---no jaj-e? K_____ j_____ K-h-n- j-j-e- ------------- Kuhano jajce? 0
Soyayyen kwai? J--ce n--oko? J____ n_ o___ J-j-e n- o-o- ------------- Jajce na oko? 0
Wani omelet? P----in--- (--l-to-) P_________ (________ P-l-č-n-o- (-m-e-o-) -------------------- Palačinko? (Omleto?) 0
Wani yogurt, don Allah. Prosim-š--e- --gurt. P_____ š_ e_ j______ P-o-i- š- e- j-g-r-. -------------------- Prosim še en jogurt. 0
Karin gishiri da barkono, don Allah. Pro-im-š- so- i----p-r. P_____ š_ s__ i_ p_____ P-o-i- š- s-l i- p-p-r- ----------------------- Prosim še sol in poper. 0
Wani gilashin ruwa, don Allah. Pro--- ---en-ko-arec-v-de. P_____ š_ e_ k______ v____ P-o-i- š- e- k-z-r-c v-d-. -------------------------- Prosim še en kozarec vode. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -