Littafin jumla

ha yanayi da yanayi   »   sl Letni časi in vreme

16 [goma sha shida]

yanayi da yanayi

yanayi da yanayi

16 [šestnajst]

Letni časi in vreme

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovenian Wasa Kara
Waɗannan su ne yanayi: T--s---e-ni-ča-i: T_ s_ l____ č____ T- s- l-t-i č-s-: ----------------- To so letni časi: 0
bazara, bazara, p---a----o-et-e, p______ p_______ p-m-a-, p-l-t-e- ---------------- pomlad, poletje, 0
kaka da damina. j-s-n--n-----. j____ i_ z____ j-s-n i- z-m-. -------------- jesen in zima. 0
Lokacin zafi yana da zafi. P--e-j- -e-v--č-. P______ j_ v_____ P-l-t-e j- v-o-e- ----------------- Poletje je vroče. 0
Rana na haskakawa a lokacin rani. P---t--s----son-e. P_____ s___ s_____ P-l-t- s-j- s-n-e- ------------------ Poleti sije sonce. 0
A lokacin rani muna son tafiya yawo. Po---i-s- ra-- -pr--aj-mo. P_____ s_ r___ s__________ P-l-t- s- r-d- s-r-h-j-m-. -------------------------- Poleti se radi sprehajamo. 0
Damina yayi sanyi. Zi-a -e----l-. Z___ j_ m_____ Z-m- j- m-z-a- -------------- Zima je mrzla. 0
A cikin hunturu dusar ƙanƙara ce ko ruwan sama. Pozi-i-s--ži -l- ---uj-. P_____ s____ a__ d______ P-z-m- s-e-i a-i d-ž-j-. ------------------------ Pozimi sneži ali dežuje. 0
A cikin hunturu muna son zama a gida. Pozim--r--i o----a-- d-ma. P_____ r___ o_______ d____ P-z-m- r-d- o-t-j-m- d-m-. -------------------------- Pozimi radi ostajamo doma. 0
Yayi sanyi. Mrz-o j-. M____ j__ M-z-o j-. --------- Mrzlo je. 0
Ana ruwa. Dež--e. D______ D-ž-j-. ------- Dežuje. 0
Ana iska. Ve--o-n- j-. V_______ j__ V-t-o-n- j-. ------------ Vetrovno je. 0
Yana da dumi. T-p-- --. T____ j__ T-p-o j-. --------- Toplo je. 0
Akwai rana. Son-n----. S_____ j__ S-n-n- j-. ---------- Sončno je. 0
Ya yi kiliya. Jasno---. J____ j__ J-s-o j-. --------- Jasno je. 0
Yaya yanayin yau ne? Kak-no--- da-es --e--? K_____ j_ d____ v_____ K-k-n- j- d-n-s v-e-e- ---------------------- Kakšno je danes vreme? 0
Yayi sanyi yau. D-ne---- m----. D____ j_ m_____ D-n-s j- m-z-o- --------------- Danes je mrzlo. 0
Yana da dumi yau. Da--- -----plo. D____ j_ t_____ D-n-s j- t-p-o- --------------- Danes je toplo. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -