Littafin jumla

ha yanayi da yanayi   »   ca Les estacions i el temps

16 [goma sha shida]

yanayi da yanayi

yanayi da yanayi

16 [setze]

Les estacions i el temps

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Waɗannan su ne yanayi: Aqueste- s-n le----ta-io-s ---l’a-y: A_______ s__ l__ e________ d_ l_____ A-u-s-e- s-n l-s e-t-c-o-s d- l-a-y- ------------------------------------ Aquestes són les estacions de l’any: 0
bazara, bazara, L--pri-a-e-a- l-e---u, L_ p_________ l_______ L- p-i-a-e-a- l-e-t-u- ---------------------- La primavera, l’estiu, 0
kaka da damina. l--tard-r---l’h-v---. l_ t_____ i l________ l- t-r-o- i l-h-v-r-. --------------------- la tardor i l’hivern. 0
Lokacin zafi yana da zafi. L-e--iu -s-calor-s. L______ é_ c_______ L-e-t-u é- c-l-r-s- ------------------- L’estiu és calorós. 0
Rana na haskakawa a lokacin rani. A -’estiu,--a s--. A l_______ f_ s___ A l-e-t-u- f- s-l- ------------------ A l’estiu, fa sol. 0
A lokacin rani muna son tafiya yawo. A----stiu----s-a--a---pa--eja-. A l_______ e__ a_____ p________ A l-e-t-u- e-s a-r-d- p-s-e-a-. ------------------------------- A l’estiu, ens agrada passejar. 0
Damina yayi sanyi. L-h-ve-n--s--r-d. L_______ é_ f____ L-h-v-r- é- f-e-. ----------------- L’hivern és fred. 0
A cikin hunturu dusar ƙanƙara ce ko ruwan sama. A-l-h----- -eva --p---. A l_______ n___ o p____ A l-h-v-r- n-v- o p-o-. ----------------------- A l’hivern neva o plou. 0
A cikin hunturu muna son zama a gida. A ----ve----ens -n-a-ta e-t---a-c-s-. A l________ e__ e______ e____ a c____ A l-h-v-r-, e-s e-c-n-a e-t-r a c-s-. ------------------------------------- A l’hivern, ens encanta estar a casa. 0
Yayi sanyi. Fa ----. F_ f____ F- f-e-. -------- Fa fred. 0
Ana ruwa. P---. P____ P-o-. ----- Plou. 0
Ana iska. Fa v-n-. F_ v____ F- v-n-. -------- Fa vent. 0
Yana da dumi. F- -al-r. F_ c_____ F- c-l-r- --------- Fa calor. 0
Akwai rana. F--sol. F_ s___ F- s-l- ------- Fa sol. 0
Ya yi kiliya. Fa -n--on-dia. F_ u_ b__ d___ F- u- b-n d-a- -------------- Fa un bon dia. 0
Yaya yanayin yau ne? Q--n----p--fa-a---? Q___ t____ f_ a____ Q-i- t-m-s f- a-u-? ------------------- Quin temps fa avui? 0
Yayi sanyi yau. A--i-f- f--d. A___ f_ f____ A-u- f- f-e-. ------------- Avui fa fred. 0
Yana da dumi yau. A--- ------or. A___ f_ c_____ A-u- f- c-l-r- -------------- Avui fa calor. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -