Littafin jumla

ha A tashar   »   ca A lestació de trens

33 [Talatin da uku]

A tashar

A tashar

33 [trenta-tres]

A lestació de trens

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Berlin? Quan -u------pr-x-- t-e- ---------lí-? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a B______ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a B-r-í-? -------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a Berlín? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa Paris? Q--n surt-el -ròx-m --e- --- a----í-? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a P_____ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a P-r-s- ------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a París? 0
Yaushe jirgin kasa na gaba zuwa London? Quan s-r- e--prò-im -ren-cap-a -o-----? Q___ s___ e_ p_____ t___ c__ a L_______ Q-a- s-r- e- p-ò-i- t-e- c-p a L-n-r-s- --------------------------------------- Quan surt el pròxim tren cap a Londres? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Warsaw zai tashi? A ----- ---- ---- el t----q-- -- --V-r-ò--a? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a V________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a V-r-ò-i-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Varsòvia? 0
Wani lokaci jirgin zuwa Stockholm zai tashi? A --in- ho-- s-r-----tr-- -u-----a -s--c---? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a E________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a E-t-c-l-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Estocolm? 0
Wani lokaci jirgin kasa zuwa Budapest zai tafi? A q-i---hor------ -l--ren--ue--- a-Bud---st? A q____ h___ s___ e_ t___ q__ v_ a B________ A q-i-a h-r- s-r- e- t-e- q-e v- a B-d-p-s-? -------------------------------------------- A quina hora surt el tren que va a Budapest? 0
Ina son tikitin zuwa Madrid Vo---i- ---b--llet -e-------d. V______ u_ b______ p__ M______ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r M-d-i-. ------------------------------ Voldria un bitllet per Madrid. 0
Ina son tikitin zuwa Prague. V-l-ri--un b--l--t --- P--g-. V______ u_ b______ p__ P_____ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r P-a-a- ----------------------------- Voldria un bitllet per Praga. 0
Ina son tikitin zuwa Bern Vo--ria--n bi-llet--er Be-n-. V______ u_ b______ p__ B_____ V-l-r-a u- b-t-l-t p-r B-r-a- ----------------------------- Voldria un bitllet per Berna. 0
Yaushe jirgin kasa ya isa Vienna? Qua- ---ib--a V---a e--tr--? Q___ a_____ a V____ e_ t____ Q-a- a-r-b- a V-e-a e- t-e-? ---------------------------- Quan arriba a Viena el tren? 0
Yaushe jirgin ya isa Moscow? Q-a- arri-a a Mosc-u----tren? Q___ a_____ a M_____ e_ t____ Q-a- a-r-b- a M-s-o- e- t-e-? ----------------------------- Quan arriba a Moscou el tren? 0
Yaushe jirgin ya isa Amsterdam? Q-a- --rib- ---m----da- el -re-? Q___ a_____ a A________ e_ t____ Q-a- a-r-b- a A-s-e-d-m e- t-e-? -------------------------------- Quan arriba a Amsterdam el tren? 0
Sai na canza bas ne? Ha----de c--vi-r----tr-n? H____ d_ c______ d_ t____ H-u-é d- c-n-i-r d- t-e-? ------------------------- Hauré de canviar de tren? 0
Daga wane dandali yake barinsa? D------- and-n- -ur- -- -r-n? D_ q____ a_____ s___ e_ t____ D- q-i-a a-d-n- s-r- e- t-e-? ----------------------------- De quina andana surt el tren? 0
Akwai masu barci a cikin jirgin? Qu- -é c--x--l-i- -----en? Q__ t_ c_________ e_ t____ Q-e t- c-t-e-l-i- e- t-e-? -------------------------- Que té cotxe-llit el tren? 0
Ina son tafiya ɗaya kawai zuwa Brussels. Vold-i--un--itl-et----nada a -r--se--l-s. V______ u_ b______ d______ a B___________ V-l-r-a u- b-t-l-t d-a-a-a a B-u-s-l-l-s- ----------------------------------------- Voldria un bitllet d’anada a Brussel•les. 0
Ina son tikitin dawowa zuwa Copenhagen. Vo-dria -- bi----- d’an-da -----nad- a---p--ha-ue-. V______ u_ b______ d______ i t______ a C___________ V-l-r-a u- b-t-l-t d-a-a-a i t-r-a-a a C-p-n-a-u-n- --------------------------------------------------- Voldria un bitllet d’anada i tornada a Copenhaguen. 0
Nawa ne kudin wuri a motar barci? Qu--- -os-a ----pl------ c--xe---i-? Q____ c____ u__ p____ a_ c__________ Q-a-t c-s-a u-a p-a-a a- c-t-e-l-i-? ------------------------------------ Quant costa una plaça al cotxe-llit? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -