Littafin jumla

ha harkokin kasuwanci   »   ca Els magatzems

53 [hamsin da uku]

harkokin kasuwanci

harkokin kasuwanci

53 [cinquanta-tres]

Els magatzems

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Muna neman kantin wasanni. B--q-e--u-- -otiga d--sp----. B______ u__ b_____ d_________ B-s-u-m u-a b-t-g- d-e-p-r-s- ----------------------------- Busquem una botiga d’esports. 0
Muna neman kantin sayar da nama. Busqu-m-u----a--i-seria. B______ u__ c___________ B-s-u-m u-a c-r-i-s-r-a- ------------------------ Busquem una carnisseria. 0
Muna neman kantin magani. B------ u-----r-àcia. B______ u__ f________ B-s-u-m u-a f-r-à-i-. --------------------- Busquem una farmàcia. 0
Muna so mu sayi ƙwallon ƙwallon ƙafa. É- -ue vo--ríe---o-pr-r -n--pi-ot---- -ut---. É_ q__ v_______ c______ u__ p_____ d_ f______ É- q-e v-l-r-e- c-m-r-r u-a p-l-t- d- f-t-o-. --------------------------------------------- És que voldríem comprar una pilota de futbol. 0
Muna son siyan salami. É----e--ol-r-e- ---pra- ---a-i. É_ q__ v_______ c______ s______ É- q-e v-l-r-e- c-m-r-r s-l-m-. ------------------------------- És que voldríem comprar salami. 0
Muna son siyan magunguna. És-q-e-v-ld-----c-mprar medi---en-s. É_ q__ v_______ c______ m___________ É- q-e v-l-r-e- c-m-r-r m-d-c-m-n-s- ------------------------------------ És que voldríem comprar medicaments. 0
Muna neman kantin wasanni don siyan kwallon kafa. Busq-e- --- b-tig- d’esp--t- pe----mpra---n--p-lot- d- -ut---. B______ u__ b_____ d________ p__ c______ u__ p_____ d_ f______ B-s-u-m u-a b-t-g- d-e-p-r-s p-r c-m-r-r u-a p-l-t- d- f-t-o-. -------------------------------------------------------------- Busquem una botiga d’esports per comprar una pilota de futbol. 0
Muna neman kantin sayar da nama don siyan salami. Bu-q--- --a c---i-----a---r-comp-----al---. B______ u__ c__________ p__ c______ s______ B-s-u-m u-a c-r-i-s-r-a p-r c-m-r-r s-l-m-. ------------------------------------------- Busquem una carnisseria per comprar salami. 0
Muna neman kantin magani don siyan magunguna. B-sque----- fa----i- -e- --mprar-m-di-a--n-s. B______ u__ f_______ p__ c______ m___________ B-s-u-m u-a f-r-à-i- p-r c-m-r-r m-d-c-m-n-s- --------------------------------------------- Busquem una farmàcia per comprar medicaments. 0
Ina neman mai kayan ado B-sco--n j-ie-. B____ u_ j_____ B-s-o u- j-i-r- --------------- Busco un joier. 0
Ina neman shagon hoto B-s---u-- b-t------ foto--af--. B____ u__ b_____ d_ f__________ B-s-o u-a b-t-g- d- f-t-g-a-i-. ------------------------------- Busco una botiga de fotografia. 0
Ina neman kantin irin kek B--c- --a---stis-er--. B____ u__ p___________ B-s-o u-a p-s-i-s-r-a- ---------------------- Busco una pastisseria. 0
Domin ina shirin siyan zobe. És -ue t-nc-l--int-nci---- --mpr-- un ---ll. É_ q__ t___ l_ i_______ d_ c______ u_ a_____ É- q-e t-n- l- i-t-n-i- d- c-m-r-r u- a-e-l- -------------------------------------------- És que tinc la intenció de comprar un anell. 0
Ina nufin siyan fim. És--u--t--- -a -n--nci- -e --m-rar -n-r-det-d- ----s. É_ q__ t___ l_ i_______ d_ c______ u_ r____ d_ f_____ É- q-e t-n- l- i-t-n-i- d- c-m-r-r u- r-d-t d- f-t-s- ----------------------------------------------------- És que tinc la intenció de comprar un rodet de fotos. 0
Ina shirin siyan kek És q-e tin--l--int--c------c-mp----u----s--s. É_ q__ t___ l_ i_______ d_ c______ u_ p______ É- q-e t-n- l- i-t-n-i- d- c-m-r-r u- p-s-í-. --------------------------------------------- És que tinc la intenció de comprar un pastís. 0
Ina neman mai kayan ado don siyan zobe. Bus------j-----per-c-m-rar-un-a---l. B____ u_ j____ p__ c______ u_ a_____ B-s-o u- j-i-r p-r c-m-r-r u- a-e-l- ------------------------------------ Busco un joier per comprar un anell. 0
Ina neman shagon hoto don siyan fim. Busc---n----ò--a--p---comp-ar--n r-d---d------s. B____ u_ f_______ p__ c______ u_ r____ d_ f_____ B-s-o u- f-t-g-a- p-r c-m-r-r u- r-d-t d- f-t-s- ------------------------------------------------ Busco un fotògraf per comprar un rodet de fotos. 0
Ina neman kantin kek don siyan kek. B--co-----p-st-sser-a-per-comp--r -- -ast-s. B____ u__ p__________ p__ c______ u_ p______ B-s-o u-a p-s-i-s-r-a p-r c-m-r-r u- p-s-í-. -------------------------------------------- Busco una pastisseria per comprar un pastís. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -