Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 2   »   ca Al restaurant 2

30 [talatin]

A cikin gidan abinci 2

A cikin gidan abinci 2

30 [trenta]

Al restaurant 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Catalan Wasa Kara
Ruwan apple guda ɗaya don Allah. U- s-- -e poma- -i u-----u. U_ s__ d_ p____ s_ u_ p____ U- s-c d- p-m-, s- u- p-a-. --------------------------- Un suc de poma, si us plau. 0
Lemo, don Allah. U-------o-ada,-s--us p-au. U__ l_________ s_ u_ p____ U-a l-i-o-a-a- s- u- p-a-. -------------------------- Una llimonada, si us plau. 0
Ruwan tumatir, don Allah. Un-s-c-d--t-mà----, --------a-. U_ s__ d_ t________ s_ u_ p____ U- s-c d- t-m-q-e-, s- u- p-a-. ------------------------------- Un suc de tomàquet, si us plau. 0
Ina son gilashin jan giya M’ag--d-ria--n--c--a--------egre. M__________ u__ c___ d_ v_ n_____ M-a-r-d-r-a u-a c-p- d- v- n-g-e- --------------------------------- M’agradaria una copa de vi negre. 0
Ina son gilashin farin giya M’--r-d-ria-u-- -o-- -e--i b-a--. M__________ u__ c___ d_ v_ b_____ M-a-r-d-r-a u-a c-p- d- v- b-a-c- --------------------------------- M’agradaria una copa de vi blanc. 0
Ina son kwalbar giya mai kyalli M--gradar-- --a am-olla -- ---p-ny. M__________ u__ a______ d_ x_______ M-a-r-d-r-a u-a a-p-l-a d- x-m-a-y- ----------------------------------- M’agradaria una ampolla de xampany. 0
Kuna son kifi? T----ad---l pe--? T_______ e_ p____ T-a-r-d- e- p-i-? ----------------- T’agrada el peix? 0
kuna son naman sa T’agr-da--a--a--? T_______ l_ c____ T-a-r-d- l- c-r-? ----------------- T’agrada la carn? 0
kuna son naman alade T’---ad- e---o-c? T_______ e_ p____ T-a-r-d- e- p-r-? ----------------- T’agrada el porc? 0
Ina son wani abu ba tare da nama ba. D-s-t--ri---- plat -e----car-. D_________ u_ p___ s____ c____ D-s-t-a-i- u- p-a- s-n-e c-r-. ------------------------------ Desitjaria un plat sense carn. 0
Ina son farantin kayan lambu. D---t-aria-u- --a- -- v-r--r-s. D_________ u_ p___ d_ v________ D-s-t-a-i- u- p-a- d- v-r-u-e-. ------------------------------- Desitjaria un plat de verdures. 0
Ina son wani abu wanda baya dadewa. M’-g----r-a-u-a -o-----e -o-trig-- -ai---t----. M__________ u__ c___ q__ n_ t_____ g____ t_____ M-a-r-d-r-a u-a c-s- q-e n- t-i-u- g-i-e t-m-s- ----------------------------------------------- M’agradaria una cosa que no trigui gaire temps. 0
Shin kuna son hakan da shinkafa? V-- acompa--am--- --a-r--? V__ a____________ d_______ V-l a-o-p-n-a-e-t d-a-r-s- -------------------------- Vol acompanyament d’arròs? 0
Kuna so haka tare da taliya? V---a---p---a--n- -e ----a --fide-s? V__ a____________ d_ p____ / f______ V-l a-o-p-n-a-e-t d- p-s-a / f-d-u-? ------------------------------------ Vol acompanyament de pasta / fideus? 0
Kuna son hakan da dankali? V-- a-o-----a-en- -e p--a--s? V__ a____________ d_ p_______ V-l a-o-p-n-a-e-t d- p-t-t-s- ----------------------------- Vol acompanyament de patates? 0
Wannan ba ya da kyau. (Ai-ò)----m--g---a. (_____ n_ m________ (-i-ò- n- m-a-r-d-. ------------------- (Això) no m’agrada. 0
Abincin yayi sanyi. El m----- --tà-f---. E_ m_____ e___ f____ E- m-n-a- e-t- f-e-. -------------------- El menjar està fred. 0
Ban yi odar hakan ba. A-xò-n- -s--- -u- -- ---a-a-. A___ n_ é_ e_ q__ h_ d_______ A-x- n- é- e- q-e h- d-m-n-t- ----------------------------- Això no és el que he demanat. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -