Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 2   »   lv Restorānā 2

30 [talatin]

A cikin gidan abinci 2

A cikin gidan abinci 2

30 [trīsdesmit]

Restorānā 2

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Latvian Wasa Kara
Ruwan apple guda ɗaya don Allah. Ape-sīnu -ulu- lū-zu. A_______ s____ l_____ A-e-s-n- s-l-, l-d-u- --------------------- Apelsīnu sulu, lūdzu. 0
Lemo, don Allah. L---------l-dz-. L________ l_____ L-m-n-d-, l-d-u- ---------------- Limonādi, lūdzu. 0
Ruwan tumatir, don Allah. T-mātu-s-lu,-l-dz-. T_____ s____ l_____ T-m-t- s-l-, l-d-u- ------------------- Tomātu sulu, lūdzu. 0
Ina son gilashin jan giya E--l--pr---v-lē--- glāzi--arka--īn-. E_ l______ v______ g____ s__________ E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i s-r-a-v-n-. ------------------------------------ Es labprāt vēlētos glāzi sarkanvīna. 0
Ina son gilashin farin giya Es-l-bprāt----ēt-s-gl-z---a-tvī-a. E_ l______ v______ g____ b________ E- l-b-r-t v-l-t-s g-ā-i b-l-v-n-. ---------------------------------- Es labprāt vēlētos glāzi baltvīna. 0
Ina son kwalbar giya mai kyalli E----bp----vē---o----del-----rkst--ā-vī-a. E_ l______ v______ p_____ d_________ v____ E- l-b-r-t v-l-t-s p-d-l- d-i-k-t-š- v-n-. ------------------------------------------ Es labprāt vēlētos pudeli dzirkstošā vīna. 0
Kuna son kifi? Vai t-- g--šo-----s? V__ t__ g____ z_____ V-i t-v g-r-o z-v-s- -------------------- Vai tev garšo zivis? 0
kuna son naman sa V-i tev-g--šo-l-e--o-- --ļ-? V__ t__ g____ l_______ g____ V-i t-v g-r-o l-e-l-p- g-ļ-? ---------------------------- Vai tev garšo liellopu gaļa? 0
kuna son naman alade V-i-tev ----- -ūkg--a? V__ t__ g____ c_______ V-i t-v g-r-o c-k-a-a- ---------------------- Vai tev garšo cūkgaļa? 0
Ina son wani abu ba tare da nama ba. Es---lo- --u- k- --- g----. E_ v____ k___ k_ b__ g_____ E- v-l-s k-u- k- b-z g-ļ-s- --------------------------- Es vēlos kaut ko bez gaļas. 0
Ina son farantin kayan lambu. E- v-lo---ā--e-- pl-t-. E_ v____ d______ p_____ E- v-l-s d-r-e-u p-a-i- ----------------------- Es vēlos dārzeņu plati. 0
Ina son wani abu wanda baya dadewa. E---ē-o---aut k-- uz k- --b-tu -l-i--ā--ida. E_ v____ k___ k__ u_ k_ n_____ i___ j_______ E- v-l-s k-u- k-, u- k- n-b-t- i-g- j-g-i-a- -------------------------------------------- Es vēlos kaut ko, uz ko nebūtu ilgi jāgaida. 0
Shin kuna son hakan da shinkafa? Va----s--- -ēl--ie--ar rī-iem? V__ J__ t_ v_______ a_ r______ V-i J-s t- v-l-t-e- a- r-s-e-? ------------------------------ Vai Jūs to vēlaties ar rīsiem? 0
Kuna so haka tare da taliya? Vai-J-s -- vē--t-e- ----ūdel--? V__ J__ t_ v_______ a_ n_______ V-i J-s t- v-l-t-e- a- n-d-l-m- ------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar nūdelēm? 0
Kuna son hakan da dankali? V-- --s---------i---ar--ar--peļiem? V__ J__ t_ v_______ a_ k___________ V-i J-s t- v-l-t-e- a- k-r-u-e-i-m- ----------------------------------- Vai Jūs to vēlaties ar kartupeļiem? 0
Wannan ba ya da kyau. T-s-m----e-a-šo. T__ m__ n_______ T-s m-n n-g-r-o- ---------------- Tas man negaršo. 0
Abincin yayi sanyi. Ēd--ns-----u-sts. Ē_____ i_ a______ Ē-i-n- i- a-k-t-. ----------------- Ēdiens ir auksts. 0
Ban yi odar hakan ba. To--s-nep-s-tī--. T_ e_ n__________ T- e- n-p-s-t-j-. ----------------- To es nepasūtīju. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -