Littafin jumla

ha A wurin discotheque   »   lv Diskotēkā

46 [arbain da shida]

A wurin discotheque

A wurin discotheque

46 [četrdesmit seši]

Diskotēkā

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Latvian Wasa Kara
Shin wannan kujera kyauta ce? V-i ---vie-a-ir--rīv-? V__ š_ v____ i_ b_____ V-i š- v-e-a i- b-ī-a- ---------------------- Vai šī vieta ir brīva? 0
Zan iya zama kusa da ku? Va- es --ī-stu ap-ēs-i-s --ms-blaku-? V__ e_ d______ a________ J___ b______ V-i e- d-ī-s-u a-s-s-i-s J-m- b-a-u-? ------------------------------------- Vai es drīkstu apsēsties Jums blakus? 0
Da son rai. L--p-āt. L_______ L-b-r-t- -------- Labprāt. 0
Yaya kuke son kiɗan? Kā-J-ms-patī---ūzi--? K_ J___ p____ m______ K- J-m- p-t-k m-z-k-? --------------------- Kā Jums patīk mūzika? 0
Kadan yayi kara. Ned---z -ar -kaļ-. N______ p__ s_____ N-d-u-z p-r s-a-u- ------------------ Nedaudz par skaļu. 0
Amma band din yana wasa sosai. B-- --u-- s-------u-i l-bi. B__ g____ s____ g____ l____ B-t g-u-a s-ē-ē g-u-i l-b-. --------------------------- Bet grupa spēlē gluži labi. 0
Kuna nan sau da yawa? Va- J---te e-at-b-eži? V__ J__ t_ e___ b_____ V-i J-s t- e-a- b-e-i- ---------------------- Vai Jūs te esat bieži? 0
Aa, wannan shine karo na farko. Nē--šī ir---r-ā-re--e. N__ š_ i_ p____ r_____ N-, š- i- p-r-ā r-i-e- ---------------------- Nē, šī ir pirmā reize. 0
Ban taba zuwa nan ba. Es -e-ne-a---ē--n-esmu---ju--. E_ t_ n____ v__ n_____ b______ E- t- n-k-d v-l n-e-m- b-j-s-. ------------------------------ Es te nekad vēl neesmu bijusi. 0
kana rawa V---Jūs -----a-? V__ J__ d_______ V-i J-s d-j-j-t- ---------------- Vai Jūs dejojat? 0
Wataƙila daga baya. Varb-- vēlā-. V_____ v_____ V-r-ū- v-l-k- ------------- Varbūt vēlāk. 0
Ba zan iya rawa da kyau ba. E--n--ro---ti----bi dej--. E_ n______ t__ l___ d_____ E- n-p-o-u t-k l-b- d-j-t- -------------------------- Es neprotu tik labi dejot. 0
Wannan abu ne mai sauki. Tas -r-------m--i--kā-š-. T__ i_ p______ v_________ T-s i- p-v-s-m v-e-k-r-i- ------------------------- Tas ir pavisam vienkārši. 0
Zan nuna maka. Es---m--parā-īš-. E_ J___ p________ E- J-m- p-r-d-š-. ----------------- Es Jums parādīšu. 0
Aa, mafi kyau wani lokaci. N-, la-āk kā-- -itu--eizi. N__ l____ k___ c___ r_____ N-, l-b-k k-d- c-t- r-i-i- -------------------------- Nē, labāk kādu citu reizi. 0
Kuna jiran wani? V-- Jū--k--- -ai-āt? V__ J__ k___ g______ V-i J-s k-d- g-i-ā-? -------------------- Vai Jūs kādu gaidāt? 0
Ee, ga abokina. J-, s-vu-d-----. J__ s___ d______ J-, s-v- d-a-g-. ---------------- Jā, savu draugu. 0
Yana zuwa can! T-r ja------ --k! T__ j__ v___ n___ T-r j-u v-ņ- n-k- ----------------- Tur jau viņš nāk! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -