Littafin jumla

ha sufurin jamaa na gida   »   lv Vietējais sabiedriskais transports

36 [Talatin da Shida]

sufurin jamaa na gida

sufurin jamaa na gida

36 [trīsdesmit seši]

Vietējais sabiedriskais transports

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Latvian Wasa Kara
Ina tashar bas? K-- ir a-to-u---p-e----? K__ i_ a_______ p_______ K-r i- a-t-b-s- p-e-u-a- ------------------------ Kur ir autobusa pietura? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? K-rš ---ob--- -r----uz c-nt--? K___ a_______ b____ u_ c______ K-r- a-t-b-s- b-a-c u- c-n-r-? ------------------------------ Kurš autobuss brauc uz centru? 0
Wanne layi zan dauka? Ar k--- t--m--j- - -----jbu-- / autobus------j-b-a-c? A_ k___ t_______ / t_________ / a_______ m__ j_______ A- k-r- t-a-v-j- / t-o-e-b-s- / a-t-b-s- m-n j-b-a-c- ----------------------------------------------------- Ar kuru tramvaju / trolejbusu / autobusu man jābrauc? 0
Sai na canza bas ne? V-i -a---r j-pā-sē-a-? V__ m__ i_ j__________ V-i m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Vai man ir jāpārsēžas? 0
A ina zan canza jiragen kasa? Kur -an--- jāpā-sē-as? K__ m__ i_ j__________ K-r m-n i- j-p-r-ē-a-? ---------------------- Kur man ir jāpārsēžas? 0
Nawa ne kudin tikiti? Cik--a----brauk-a----biļe--? C__ m____ b_________ b______ C-k m-k-ā b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ---------------------------- Cik maksā braukšanas biļete? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? Cik -iet--- ir ---- --nt-am? C__ p______ i_ l___ c_______ C-k p-e-u-u i- l-d- c-n-r-m- ---------------------------- Cik pieturu ir līdz centram? 0
Dole ne ku sauka a nan. J--- -------i--āp-. J___ š___ j________ J-m- š-i- j-i-k-p-. ------------------- Jums šeit jāizkāpj. 0
Dole ne ku fita a baya. Ju----ā--k-----a ---m--urējā--d--v-m. J___ j_______ p_ a___________ d______ J-m- j-i-k-p- p- a-z-u-u-ē-ā- d-r-ī-. ------------------------------------- Jums jāizkāpj pa aizmugurējām durvīm. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. N---ma-- -e-ro-vi-c---s----s-pēc 5 minū-ēm. N_______ m____ v_______ n___ p__ 5 m_______ N-k-m-i- m-t-o v-l-i-n- n-k- p-c 5 m-n-t-m- ------------------------------------------- Nākamais metro vilciens nāks pēc 5 minūtēm. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. Nāk-ma-s--r--v--s-n--- p-c--0 -inūtē-. N_______ t_______ n___ p__ 1_ m_______ N-k-m-i- t-a-v-j- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais tramvajs nāks pēc 10 minūtēm. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. N-k----- --tobu-s---ks p-c----m---tē-. N_______ a_______ n___ p__ 1_ m_______ N-k-m-i- a-t-b-s- n-k- p-c 1- m-n-t-m- -------------------------------------- Nākamais autobuss nāks pēc 15 minūtēm. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? Cikos -r--ē--jai--m-t-o vi-c-e--? C____ i_ p_______ m____ v________ C-k-s i- p-d-j-i- m-t-o v-l-i-n-? --------------------------------- Cikos ir pēdējais metro vilciens? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? C-k-s--r-p-----is----m--j-? C____ i_ p_______ t________ C-k-s i- p-d-j-i- t-a-v-j-? --------------------------- Cikos ir pēdējais tramvajs? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Ci-os ----ē--ja-s-a-t-bus-? C____ i_ p_______ a________ C-k-s i- p-d-j-i- a-t-b-s-? --------------------------- Cikos ir pēdējais autobuss? 0
Kuna da tikiti? V-i -um--i--b-a-k----s--i-et-? V__ J___ i_ b_________ b______ V-i J-m- i- b-a-k-a-a- b-ļ-t-? ------------------------------ Vai Jums ir braukšanas biļete? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. B----e? – -ē--m-n n--. B______ – N__ m__ n___ B-ļ-t-? – N-, m-n n-v- ---------------------- Biļete? – Nē, man nav. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. Tad ---- j--a-s- s-------da. T__ J___ j______ s___ n_____ T-d J-m- j-m-k-ā s-d- n-u-a- ---------------------------- Tad Jums jāmaksā soda nauda. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -