Littafin jumla

ha sufurin jamaa na gida   »   em Public transportation

36 [Talatin da Shida]

sufurin jamaa na gida

sufurin jamaa na gida

36 [thirty-six]

Public transportation

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa English (US) Wasa Kara
Ina tashar bas? W-er-------e --s ----? W____ i_ t__ b__ s____ W-e-e i- t-e b-s s-o-? ---------------------- Where is the bus stop? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? Whic- bu- -oe- ----h- ci---c--tre-- ce-ter -a-.)? W____ b__ g___ t_ t__ c___ c_____ / c_____ (_____ W-i-h b-s g-e- t- t-e c-t- c-n-r- / c-n-e- (-m-)- ------------------------------------------------- Which bus goes to the city centre / center (am.)? 0
Wanne layi zan dauka? Whic- -u- d--I ha-- -- ta-e? W____ b__ d_ I h___ t_ t____ W-i-h b-s d- I h-v- t- t-k-? ---------------------------- Which bus do I have to take? 0
Sai na canza bas ne? D- I--a-- -- c---ge? D_ I h___ t_ c______ D- I h-v- t- c-a-g-? -------------------- Do I have to change? 0
A ina zan canza jiragen kasa? W-e-e -- I h--e--- --a-g-? W____ d_ I h___ t_ c______ W-e-e d- I h-v- t- c-a-g-? -------------------------- Where do I have to change? 0
Nawa ne kudin tikiti? H-- --ch-does-- --ck-- cost? H__ m___ d___ a t_____ c____ H-w m-c- d-e- a t-c-e- c-s-? ---------------------------- How much does a ticket cost? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? H---m-ny-s-ops --e -he-e----o-e--o-n--wn-/--he--i-y-cen-r-? H__ m___ s____ a__ t____ b_____ d_______ / t__ c___ c______ H-w m-n- s-o-s a-e t-e-e b-f-r- d-w-t-w- / t-e c-t- c-n-r-? ----------------------------------------------------------- How many stops are there before downtown / the city centre? 0
Dole ne ku sauka a nan. Y-u ha-e-----et off-h-r-. Y__ h___ t_ g__ o__ h____ Y-u h-v- t- g-t o-f h-r-. ------------------------- You have to get off here. 0
Dole ne ku fita a baya. Y----ave -- ge---f- a- -h- ----. Y__ h___ t_ g__ o__ a_ t__ b____ Y-u h-v- t- g-t o-f a- t-e b-c-. -------------------------------- You have to get off at the back. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. T-e -e-- -ra-n--s -n-5 m--ut--. T__ n___ t____ i_ i_ 5 m_______ T-e n-x- t-a-n i- i- 5 m-n-t-s- ------------------------------- The next train is in 5 minutes. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. T---nex--tr-m -s -- -------t-s. T__ n___ t___ i_ i_ 1_ m_______ T-e n-x- t-a- i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------- The next tram is in 10 minutes. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. Th---ext -u---s-i---5-mi-u-e-. T__ n___ b__ i_ i_ 1_ m_______ T-e n-x- b-s i- i- 1- m-n-t-s- ------------------------------ The next bus is in 15 minutes. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? W-e- i- th--la-t-tr-in? W___ i_ t__ l___ t_____ W-e- i- t-e l-s- t-a-n- ----------------------- When is the last train? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? Whe- -s --e----- --a-? W___ i_ t__ l___ t____ W-e- i- t-e l-s- t-a-? ---------------------- When is the last tram? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Wh-- is---- -a-- -us? W___ i_ t__ l___ b___ W-e- i- t-e l-s- b-s- --------------------- When is the last bus? 0
Kuna da tikiti? Do -ou --v- - -----t? D_ y__ h___ a t______ D- y-u h-v- a t-c-e-? --------------------- Do you have a ticket? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. A t-c-e-- --N-,-I d-n’t-h--e-o--. A t______ – N__ I d____ h___ o___ A t-c-e-? – N-, I d-n-t h-v- o-e- --------------------------------- A ticket? – No, I don’t have one. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. The- y-u ha-e -o p-y ------. T___ y__ h___ t_ p__ a f____ T-e- y-u h-v- t- p-y a f-n-. ---------------------------- Then you have to pay a fine. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -