Littafin jumla

ha sufurin jamaa na gida   »   cs Městská hromadná doprava

36 [Talatin da Shida]

sufurin jamaa na gida

sufurin jamaa na gida

36 [třicet šest]

Městská hromadná doprava

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
Ina tashar bas? K-e-je---tobu---á -a-t--k-? K__ j_ a_________ z________ K-e j- a-t-b-s-v- z-s-á-k-? --------------------------- Kde je autobusová zastávka? 0
Wace bas ce ke zuwa tsakiya? Kter- -u----- -ede-do -entr-? K____ a______ j___ d_ c______ K-e-ý a-t-b-s j-d- d- c-n-r-? ----------------------------- Který autobus jede do centra? 0
Wanne layi zan dauka? Kt-ro- -i-kou-mus---j-t? K_____ l_____ m____ j___ K-e-o- l-n-o- m-s-m j-t- ------------------------ Kterou linkou musím jet? 0
Sai na canza bas ne? Musím-pře-------? M____ p__________ M-s-m p-e-t-u-i-? ----------------- Musím přestoupit? 0
A ina zan canza jiragen kasa? Kd-----ím -ř---ou--t? K__ m____ p__________ K-e m-s-m p-e-t-u-i-? --------------------- Kde musím přestoupit? 0
Nawa ne kudin tikiti? K-lik--toj--l-s----- -í-den-a? K____ s____ l_____ / j________ K-l-k s-o-í l-s-e- / j-z-e-k-? ------------------------------ Kolik stojí lístek / jízdenka? 0
Tasha nawa ne zuwa cibiyar? K--i- --a-i- --ý-á d--c-nt--? K____ s_____ z____ d_ c______ K-l-k s-a-i- z-ý-á d- c-n-r-? ----------------------------- Kolik stanic zbývá do centra? 0
Dole ne ku sauka a nan. Tad---u---- vy-t-u-it. T___ m_____ v_________ T-d- m-s-t- v-s-o-p-t- ---------------------- Tady musíte vystoupit. 0
Dole ne ku fita a baya. M--ít- -ys-oupi- v-adu. M_____ v________ v_____ M-s-t- v-s-o-p-t v-a-u- ----------------------- Musíte vystoupit vzadu. 0
Jirgin karkashin kasa na gaba yana zuwa cikin mintuna 5. Další --tr--p---d- za---minut. D____ m____ p_____ z_ 5 m_____ D-l-í m-t-o p-j-d- z- 5 m-n-t- ------------------------------ Další metro pojede za 5 minut. 0
Tram na gaba yana zuwa cikin mintuna 10. D--š----a-v-j ---ede -a------nut. D____ t______ p_____ z_ 1_ m_____ D-l-í t-a-v-j p-j-d- z- 1- m-n-t- --------------------------------- Další tramvaj pojede za 10 minut. 0
Bus na gaba yana zuwa cikin mintuna 15. Další--ut--u--p-j-----a 1--minu-. D____ a______ p_____ z_ 1_ m_____ D-l-í a-t-b-s p-j-d- z- 1- m-n-t- --------------------------------- Další autobus pojede za 15 minut. 0
Yaushe jirgin karkashin kasa na karshe zai tafi? K-y---d- po-l-d----etro? K__ j___ p_______ m_____ K-y j-d- p-s-e-n- m-t-o- ------------------------ Kdy jede poslední metro? 0
Yaushe tram na ƙarshe zai fita? K-y jed--po----n---ra--aj? K__ j___ p_______ t_______ K-y j-d- p-s-e-n- t-a-v-j- -------------------------- Kdy jede poslední tramvaj? 0
Yaushe bas ɗin ƙarshe zai tashi? Kdy-j--e po-l--------obu-? K__ j___ p_______ a_______ K-y j-d- p-s-e-n- a-t-b-s- -------------------------- Kdy jede poslední autobus? 0
Kuna da tikiti? Má-e--ízd--k-? M___ j________ M-t- j-z-e-k-? -------------- Máte jízdenku? 0
Tikitin? - Aa ba ni da kowa. Jízde--u? –--e,---m-- --d-o-. J________ – N__ n____ ž______ J-z-e-k-? – N-, n-m-m ž-d-o-. ----------------------------- Jízdenku? – Ne, nemám žádnou. 0
Sannan dole ne ku biya hukunci. Ta----sí-e--a-l-tit -ok-tu. T__ m_____ z_______ p______ T-k m-s-t- z-p-a-i- p-k-t-. --------------------------- Tak musíte zaplatit pokutu. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -