Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 1   »   cs V restauraci 1

29 [ashirin da tara]

A cikin gidan abinci 1

A cikin gidan abinci 1

29 [dvacet devět]

V restauraci 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Czech Wasa Kara
Tebur kyauta ne? Je --n--t-l-vol-ý? J_ t__ s___ v_____ J- t-n s-ů- v-l-ý- ------------------ Je ten stůl volný? 0
Ina son menu don Allah Při--s-e--- pro--m-jí--l---------. P_______ m_ p_____ j______ l______ P-i-e-t- m- p-o-í- j-d-l-í l-s-e-. ---------------------------------- Přineste mi prosím jídelní lístek. 0
Me za ku iya ba da shawara? Co-----e--ám-d-po---i--/--o-o--č-la? C_ b____ n__ d________ / d__________ C- b-s-e n-m d-p-r-č-l / d-p-r-č-l-? ------------------------------------ Co byste nám doporučil / doporučila? 0
Ina son giya Da- - -a----yc--si-rád p-v-. D__ / d___ b___ s_ r__ p____ D-l / d-l- b-c- s- r-d p-v-. ---------------------------- Dal / dala bych si rád pivo. 0
Ina son ruwan maadinai Da--/---la by----- -ád -i-erálku. D__ / d___ b___ s_ r__ m_________ D-l / d-l- b-c- s- r-d m-n-r-l-u- --------------------------------- Dal / dala bych si rád minerálku. 0
Ina son ruwan lemu Da- /--a-a bych-si -á- ---eran--v- dž--. D__ / d___ b___ s_ r__ p__________ d____ D-l / d-l- b-c- s- r-d p-m-r-n-o-ý d-u-. ---------------------------------------- Dal / dala bych si rád pomerančový džus. 0
Ina so in sha kofi Da- - dal- b--- ---rá- -ávu. D__ / d___ b___ s_ r__ k____ D-l / d-l- b-c- s- r-d k-v-. ---------------------------- Dal / dala bych si rád kávu. 0
Ina son kofi mai madara D-l / --la ---- si-r-- k-v- s --ék-m. D__ / d___ b___ s_ r__ k___ s m______ D-l / d-l- b-c- s- r-d k-v- s m-é-e-. ------------------------------------- Dal / dala bych si rád kávu s mlékem. 0
Tare da sukari, don Allah. S-c-kr-m, ---s--. S c______ p______ S c-k-e-, p-o-í-. ----------------- S cukrem, prosím. 0
Ina son shayi D-- --d-la -ych-si--aj. D__ / d___ b___ s_ č___ D-l / d-l- b-c- s- č-j- ----------------------- Dal / dala bych si čaj. 0
Ina son shayi da lemo Dal-/ --l- b--h s- čaj s--i-----m. D__ / d___ b___ s_ č__ s c________ D-l / d-l- b-c- s- č-j s c-t-ó-e-. ---------------------------------- Dal / dala bych si čaj s citrónem. 0
Ina son shayi da madara Da--/ d----by-h s---aj-------e-. D__ / d___ b___ s_ č__ s m______ D-l / d-l- b-c- s- č-j s m-é-e-. -------------------------------- Dal / dala bych si čaj s mlékem. 0
Kuna da sigari? Má---c----e-y? M___ c________ M-t- c-g-r-t-? -------------- Máte cigarety? 0
Kuna da toka? M-te-po--l--k? M___ p________ M-t- p-p-l-í-? -------------- Máte popelník? 0
kina da wuta? Má-e --e-?-- --ž-te--- p-i-álit? M___ o____ / M_____ m_ p________ M-t- o-e-? / M-ž-t- m- p-i-á-i-? -------------------------------- Máte oheň? / Můžete mi připálit? 0
Na rasa cokali mai yatsa Chyb---i-v-dl--ka. C____ m_ v________ C-y-í m- v-d-i-k-. ------------------ Chybí mi vidlička. 0
Ina bata wuka Chy----i--ůž. C____ m_ n___ C-y-í m- n-ž- ------------- Chybí mi nůž. 0
Ina rasa cokali. C-ybí--- --íce. C____ m_ l_____ C-y-í m- l-í-e- --------------- Chybí mi lžíce. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -