Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 1   »   bs U restoranu 1

29 [ashirin da tara]

A cikin gidan abinci 1

A cikin gidan abinci 1

29 [dvadeset i devet]

U restoranu 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Bosnian Wasa Kara
Tebur kyauta ne? D--l- j- ----s-o--d-n? D_ l_ j_ s__ s________ D- l- j- s-o s-o-o-a-? ---------------------- Da li je sto slobodan? 0
Ina son menu don Allah M-l-- -as-M---m--a-, ht-o-- h--e-- -ih-jel-v--k. M____ V__ M____ V___ h___ / h_____ b__ j________ M-l-m V-s M-l-m V-s- h-i- / h-j-l- b-h j-l-v-i-. ------------------------------------------------ Molim Vas Molim Vas, htio / htjela bih jelovnik. 0
Me za ku iya ba da shawara? Š-- mo---- -repor--i-i? Š__ m_____ p___________ Š-a m-ž-t- p-e-o-u-i-i- ----------------------- Šta možete preporučiti? 0
Ina son giya Ra----ih -i-o. R___ b__ p____ R-d- b-h p-v-. -------------- Rado bih pivo. 0
Ina son ruwan maadinai Ra-- bih-m--e-al-u ---u. R___ b__ m________ v____ R-d- b-h m-n-r-l-u v-d-. ------------------------ Rado bih mineralnu vodu. 0
Ina son ruwan lemu R-do bi---ok-o-------dže. R___ b__ s__ o_ n________ R-d- b-h s-k o- n-r-n-ž-. ------------------------- Rado bih sok od narandže. 0
Ina so in sha kofi R-d---i- k--u. R___ b__ k____ R-d- b-h k-f-. -------------- Rado bih kafu. 0
Ina son kofi mai madara R--- b----afu-sa--li-----. R___ b__ k___ s_ m________ R-d- b-h k-f- s- m-i-e-o-. -------------------------- Rado bih kafu sa mlijekom. 0
Tare da sukari, don Allah. Sa----e-om--mo-i-. S_ š_______ m_____ S- š-ć-r-m- m-l-m- ------------------ Sa šećerom, molim. 0
Ina son shayi H----/ h-j-l--b-----j. H___ / h_____ b__ č___ H-i- / h-j-l- b-h č-j- ---------------------- Htio / htjela bih čaj. 0
Ina son shayi da lemo Hti--- h---l- b-h --- -- ---u---. H___ / h_____ b__ č__ s_ l_______ H-i- / h-j-l- b-h č-j s- l-m-n-m- --------------------------------- Htio / htjela bih čaj sa limunom. 0
Ina son shayi da madara H--- / ---e-a-b---č-j-s--m---e-o-. H___ / h_____ b__ č__ s_ m________ H-i- / h-j-l- b-h č-j s- m-i-e-o-. ---------------------------------- Htio / htjela bih čaj sa mlijekom. 0
Kuna da sigari? Imate ---ci-ar---? I____ l_ c________ I-a-e l- c-g-r-t-? ------------------ Imate li cigarete? 0
Kuna da toka? Im--e li p-p-lj--u? I____ l_ p_________ I-a-e l- p-p-l-a-u- ------------------- Imate li pepeljaru? 0
kina da wuta? Imat- li vat-e? I____ l_ v_____ I-a-e l- v-t-e- --------------- Imate li vatre? 0
Na rasa cokali mai yatsa Ned--ta-e-m- v-l-uš-a. N________ m_ v________ N-d-s-a-e m- v-l-u-k-. ---------------------- Nedostaje mi viljuška. 0
Ina bata wuka N-d----je mi-n-ž. N________ m_ n___ N-d-s-a-e m- n-ž- ----------------- Nedostaje mi nož. 0
Ina rasa cokali. N--o----- m- -aši-a. N________ m_ k______ N-d-s-a-e m- k-š-k-. -------------------- Nedostaje mi kašika. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -