Littafin jumla

ha A cikin gidan abinci 1   »   sl V restavraciji 1

29 [ashirin da tara]

A cikin gidan abinci 1

A cikin gidan abinci 1

29 [devetindvajset]

V restavraciji 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Slovenian Wasa Kara
Tebur kyauta ne? Je-ta--i-a-pr-st-? J_ t_ m___ p______ J- t- m-z- p-o-t-? ------------------ Je ta miza prosta? 0
Ina son menu don Allah La-ko- -----m, do-im-j----n--l-st? L_____ p______ d____ j______ l____ L-h-o- p-o-i-, d-b-m j-d-l-i l-s-? ---------------------------------- Lahko, prosim, dobim jedilni list? 0
Me za ku iya ba da shawara? Ka---a--- --i-o-o-i-e? K__ l____ p___________ K-j l-h-o p-i-o-o-i-e- ---------------------- Kaj lahko priporočite? 0
Ina son giya Ra--(a) bi -ivo. R__ (__ b_ p____ R-d (-) b- p-v-. ---------------- Rad (a) bi pivo. 0
Ina son ruwan maadinai Ra- --) b--m-n--a--- --do. R__ (__ b_ m________ v____ R-d (-) b- m-n-r-l-o v-d-. -------------------------- Rad (a) bi mineralno vodo. 0
Ina son ruwan lemu R-- (-) -i p---r----i---k. R__ (__ b_ p_________ s___ R-d (-) b- p-m-r-n-n- s-k- -------------------------- Rad (a) bi pomarančni sok. 0
Ina so in sha kofi R----a)--i ----. R__ (__ b_ k____ R-d (-) b- k-v-. ---------------- Rad (a) bi kavo. 0
Ina son kofi mai madara Rad (a- b------ z m-----. R__ (__ b_ k___ z m______ R-d (-) b- k-v- z m-e-o-. ------------------------- Rad (a) bi kavo z mlekom. 0
Tare da sukari, don Allah. S-s-a-kor-e- -r----. S s_________ p______ S s-a-k-r-e- p-o-i-. -------------------- S sladkorjem prosim. 0
Ina son shayi Rad bi -aj. R__ b_ č___ R-d b- č-j- ----------- Rad bi čaj. 0
Ina son shayi da lemo Ra---i--aj - lim--o. R__ b_ č__ z l______ R-d b- č-j z l-m-n-. -------------------- Rad bi čaj z limono. 0
Ina son shayi da madara Rad -i-ča- z--l---m. R__ b_ č__ z m______ R-d b- č-j z m-e-o-. -------------------- Rad bi čaj z mlekom. 0
Kuna da sigari? Im-te ci-arete? I____ c________ I-a-e c-g-r-t-? --------------- Imate cigarete? 0
Kuna da toka? Lahk---ob------e-nik? L____ d____ p________ L-h-o d-b-m p-p-l-i-? --------------------- Lahko dobim pepelnik? 0
kina da wuta? Ima-e -g-nj? I____ o_____ I-a-e o-e-j- ------------ Imate ogenj? 0
Na rasa cokali mai yatsa M---ka----------c-. M_______ m_ v______ M-n-k-j- m- v-l-c-. ------------------- Manjkajo mi vilice. 0
Ina bata wuka Manj-- -- n--. M_____ m_ n___ M-n-k- m- n-ž- -------------- Manjka mi nož. 0
Ina rasa cokali. M-njk------li-a. M_____ m_ ž_____ M-n-k- m- ž-i-a- ---------------- Manjka mi žlica. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -