Littafin jumla

ha wajibi 1   »   lv Vēlējuma izteiksme 1

89 [tamanin da tara]

wajibi 1

wajibi 1

89 [astoņdesmit deviņi]

Vēlējuma izteiksme 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Latvian Wasa Kara
Kuna da kasala - kada ku zama kasala! T- e-i ---n-s – nee-- ------ik -li-k-! T_ e__ s_____ – n____ t___ t__ s______ T- e-i s-i-k- – n-e-i t-č- t-k s-i-k-! -------------------------------------- Tu esi slinks – neesi taču tik slinks! 0
Kuna barci tsawon lokaci - kada ku yi barci mai tsawo! T--gu-i-t-k ---i-- --gul- -ač- -----l-i! T_ g___ t__ i___ – n_____ t___ t__ i____ T- g-l- t-k i-g- – n-g-l- t-č- t-k i-g-! ---------------------------------------- Tu guli tik ilgi – neguli taču tik ilgi! 0
Kun yi latti - kar ku makara sosai! Tu nāc -ik -ēlu - ----- --ču---k --l-! T_ n__ t__ v___ – n____ t___ t__ v____ T- n-c t-k v-l- – n-n-c t-č- t-k v-l-! -------------------------------------- Tu nāc tik vēlu – nenāc taču tik vēlu! 0
Kuna dariya da ƙarfi - kar ku yi dariya da ƙarfi! Tu s-ej-es tik s-aļi --n--m-j--s t----t----ka-i! T_ s______ t__ s____ – n________ t___ t__ s_____ T- s-e-i-s t-k s-a-i – n-s-e-i-s t-č- t-k s-a-i- ------------------------------------------------ Tu smejies tik skaļi – nesmejies taču tik skaļi! 0
Kuna magana a hankali - kar ku yi magana a hankali! Tu--un- --k------ - --r-nā --č- ti--kl-su! T_ r___ t__ k____ – n_____ t___ t__ k_____ T- r-n- t-k k-u-u – n-r-n- t-č- t-k k-u-u- ------------------------------------------ Tu runā tik klusu – nerunā taču tik klusu! 0
Kuna sha da yawa - kar ku sha da yawa! Tu----r pā--k d--d--– --dz-- -ač- t-- --udz! T_ d___ p____ d____ – n_____ t___ t__ d_____ T- d-e- p-r-k d-u-z – n-d-e- t-č- t-k d-u-z- -------------------------------------------- Tu dzer pārāk daudz – nedzer taču tik daudz! 0
Kuna shan taba da yawa - kar ku sha taba sosai! T- -m-----ār-- d---- –--e-m-ķē --ču t---d--dz! T_ s____ p____ d____ – n______ t___ t__ d_____ T- s-ē-ē p-r-k d-u-z – n-s-ē-ē t-č- t-k d-u-z- ---------------------------------------------- Tu smēķē pārāk daudz – nesmēķē taču tik daudz! 0
Kuna aiki da yawa - kar ku yi aiki sosai! Tu-str--ā-p---k ----z –---strā-ā-t-č---i- -a--z! T_ s_____ p____ d____ – n_______ t___ t__ d_____ T- s-r-d- p-r-k d-u-z – n-s-r-d- t-č- t-k d-u-z- ------------------------------------------------ Tu strādā pārāk daudz – nestrādā taču tik daudz! 0
Kuna tuƙi da sauri - kar ku yi sauri! T--b-a-c t-- -t-i-- nebrau- tač------ātr-! T_ b____ t__ ā___ – n______ t___ t__ ā____ T- b-a-c t-k ā-r- – n-b-a-c t-č- t-k ā-r-! ------------------------------------------ Tu brauc tik ātri – nebrauc taču tik ātri! 0
Tashi, Mista Müller! Pieceli---es, Mille-a k-n--! P____________ M______ k_____ P-e-e-i-t-e-, M-l-e-a k-n-s- ---------------------------- Piecelieties, Millera kungs! 0
Zauna, Mista Müller! Aps-di-t-es, ---l--- -u-g-! A___________ M______ k_____ A-s-d-e-i-s- M-l-e-a k-n-s- --------------------------- Apsēdieties, Millera kungs! 0
Zauna, Mista Müller! P------et-sēža-, M--l--- --n-s! P________ s_____ M______ k_____ P-l-e-i-t s-ž-m- M-l-e-a k-n-s- ------------------------------- Palieciet sēžam, Millera kungs! 0
Yi haƙuri! Es--t-----e--g-! E____ p_________ E-i-t p-c-e-ī-a- ---------------- Esiet pacietīga! 0
Dauki lokacinku! Ne--e-d--eti--! N______________ N-s-e-d-i-t-e-! --------------- Nesteidzieties! 0
Jira ɗan lokaci! P---i--et a-umir--i! P________ a_________ P-g-i-i-t a-u-i-k-i- -------------------- Pagaidiet acumirkli! 0
Yi hankali! E---t --e-ar----a! E____ p___________ E-i-t p-e-a-d-ī-a- ------------------ Esiet piesardzīga! 0
Kasance kan lokaci! E---t -recī--! E____ p_______ E-i-t p-e-ī-a- -------------- Esiet precīza! 0
Kar ku zama wawa! N-es-e--mu-ķ-! N______ m_____ N-e-i-t m-ļ-e- -------------- Neesiet muļķe! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -