Littafin jumla

ha wajibi 1   »   es Modo imperativo 1

89 [tamanin da tara]

wajibi 1

wajibi 1

89 [ochenta y nueve]

Modo imperativo 1

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Kuna da kasala - kada ku zama kasala! Ere--mu- pe-ezo--. –-¡No-s-as-ta--p--ezo-o! E___ m__ p________ – ¡__ s___ t__ p________ E-e- m-y p-r-z-s-. – ¡-o s-a- t-n p-r-z-s-! ------------------------------------------- Eres muy perezoso. – ¡No seas tan perezoso!
Kuna barci tsawon lokaci - kada ku yi barci mai tsawo! Duerm-s ---h-.-- ¡-----er-a--t--to! D______ m_____ – ¡__ d______ t_____ D-e-m-s m-c-o- – ¡-o d-e-m-s t-n-o- ----------------------------------- Duermes mucho. – ¡No duermas tanto!
Kun yi latti - kar ku makara sosai! Lle----muy-t-r-e.-----o ll--u-- ------rde! L_____ m__ t_____ – ¡__ l______ t__ t_____ L-e-a- m-y t-r-e- – ¡-o l-e-u-s t-n t-r-e- ------------------------------------------ Llegas muy tarde. – ¡No llegues tan tarde!
Kuna dariya da ƙarfi - kar ku yi dariya da ƙarfi! Te r-es --- -lto- - ------ rí---t-- alt-! T_ r___ m__ a____ – ¡__ t_ r___ t__ a____ T- r-e- m-y a-t-. – ¡-o t- r-a- t-n a-t-! ----------------------------------------- Te ríes muy alto. – ¡No te rías tan alto!
Kuna magana a hankali - kar ku yi magana a hankali! Ha-las-----b---. – ----h---es--a----j-! H_____ m__ b____ – ¡__ h_____ t__ b____ H-b-a- m-y b-j-. – ¡-o h-b-e- t-n b-j-! --------------------------------------- Hablas muy bajo. – ¡No hables tan bajo!
Kuna sha da yawa - kar ku sha da yawa! B---s-demasia--- –-¡---be--s-ta-t-! B____ d_________ – ¡__ b____ t_____ B-b-s d-m-s-a-o- – ¡-o b-b-s t-n-o- ----------------------------------- Bebes demasiado. – ¡No bebas tanto!
Kuna shan taba da yawa - kar ku sha taba sosai! Fu-a- d---s-ado. –------ume- tan--! F____ d_________ – ¡__ f____ t_____ F-m-s d-m-s-a-o- – ¡-o f-m-s t-n-o- ----------------------------------- Fumas demasiado. – ¡No fumes tanto!
Kuna aiki da yawa - kar ku yi aiki sosai! T---aj-- -e--sia----–---- t--bajes ta-t-! T_______ d_________ – ¡__ t_______ t_____ T-a-a-a- d-m-s-a-o- – ¡-o t-a-a-e- t-n-o- ----------------------------------------- Trabajas demasiado. – ¡No trabajes tanto!
Kuna tuƙi da sauri - kar ku yi sauri! Vas---- --p--s-----¡No --yas-t-n d--ris-! V__ m__ d_______ – ¡__ v____ t__ d_______ V-s m-y d-p-i-a- – ¡-o v-y-s t-n d-p-i-a- ----------------------------------------- Vas muy deprisa. – ¡No vayas tan deprisa!
Tashi, Mista Müller! ¡L-v---ese,--eño- M--in---! ¡__________ s____ M________ ¡-e-á-t-s-, s-ñ-r M-l-n-r-! --------------------------- ¡Levántese, señor Molinero!
Zauna, Mista Müller! ¡S---t-se, s--o---o----r-! ¡_________ s____ M________ ¡-i-n-e-e- s-ñ-r M-l-n-r-! -------------------------- ¡Siéntese, señor Molinero!
Zauna, Mista Müller! ¡Q-é---e -ent--o, señ----ol-n--o! ¡_______ s_______ s____ M________ ¡-u-d-s- s-n-a-o- s-ñ-r M-l-n-r-! --------------------------------- ¡Quédese sentado, señor Molinero!
Yi haƙuri! ¡Te-g- pa-i-nc-a! ¡_____ p_________ ¡-e-g- p-c-e-c-a- ----------------- ¡Tenga paciencia!
Dauki lokacinku! ¡Tómes- su ----p-! ¡______ s_ t______ ¡-ó-e-e s- t-e-p-! ------------------ ¡Tómese su tiempo!
Jira ɗan lokaci! ¡---e-- -n m----t-! ¡______ u_ m_______ ¡-s-e-e u- m-m-n-o- ------------------- ¡Espere un momento!
Yi hankali! ¡Te-g---ui----! ¡_____ c_______ ¡-e-g- c-i-a-o- --------------- ¡Tenga cuidado!
Kasance kan lokaci! ¡Se-------a-! ¡___ p_______ ¡-e- p-n-u-l- ------------- ¡Sea puntual!
Kar ku zama wawa! ¡-o s-----n--! ¡__ s__ t_____ ¡-o s-a t-n-o- -------------- ¡No sea tonto!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -