Littafin jumla

ha A cikin yanayi   »   es En la naturaleza

26 [ashirin da shida]

A cikin yanayi

A cikin yanayi

26 [veintiséis]

En la naturaleza

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
Kuna ganin hasumiya a can? ¿Ve-----el-a -o--- --l-? ¿___ a______ t____ a____ ¿-e- a-u-l-a t-r-e a-l-? ------------------------ ¿Ves aquella torre allá?
Kuna ganin dutsen a can? ¿V----qu-ll----nt-ñ- ----? ¿___ a______ m______ a____ ¿-e- a-u-l-a m-n-a-a a-l-? -------------------------- ¿Ves aquella montaña allá?
Kuna ganin wannan ƙauyen a can? ¿V----quel--ueb-o ----? ¿___ a____ p_____ a____ ¿-e- a-u-l p-e-l- a-l-? ----------------------- ¿Ves aquel pueblo allá?
Kuna ganin kogin a can? ¿V---aq-----ío --lá? ¿___ a____ r__ a____ ¿-e- a-u-l r-o a-l-? -------------------- ¿Ves aquel río allá?
Kuna ganin wannan gada a can? ¿Ves --uel--u-nte -ll-? ¿___ a____ p_____ a____ ¿-e- a-u-l p-e-t- a-l-? ----------------------- ¿Ves aquel puente allá?
Kuna ganin tafkin a can? ¿--- -que--l--o-al--? ¿___ a____ l___ a____ ¿-e- a-u-l l-g- a-l-? --------------------- ¿Ves aquel lago allá?
Ina son wannan tsuntsu Ese--------m- g--t-. E__ p_____ m_ g_____ E-e p-j-r- m- g-s-a- -------------------- Ese pájaro me gusta.
Ina son itacen Ese á-bol-me -us--. E__ á____ m_ g_____ E-e á-b-l m- g-s-a- ------------------- Ese árbol me gusta.
Ina son wannan dutsen Es---pie-----e-g-s-a. E___ p_____ m_ g_____ E-t- p-e-r- m- g-s-a- --------------------- Esta piedra me gusta.
Ina son wurin shakatawa a can. Ese-pa---- m- gus-a. E__ p_____ m_ g_____ E-e p-r-u- m- g-s-a- -------------------- Ese parque me gusta.
Ina son wannan lambun a can. Ese-----í- m---usta. E__ j_____ m_ g_____ E-e j-r-í- m- g-s-a- -------------------- Ese jardín me gusta.
Ina son fure a nan E--a--lo---e gus-a. E___ f___ m_ g_____ E-t- f-o- m- g-s-a- ------------------- Esta flor me gusta.
Ina tsammanin hakan yana da kyau. (-so)-me ----ce--o--to. (____ m_ p_____ b______ (-s-) m- p-r-c- b-n-t-. ----------------------- (Eso) me parece bonito.
Na sami abin ban shaawa. (-s-) ---pare--------es--te. (____ m_ p_____ i___________ (-s-) m- p-r-c- i-t-r-s-n-e- ---------------------------- (Eso) me parece interesante.
Ina tsammanin hakan yana da kyau. (-so--m---ar-ce --e--os-. (____ m_ p_____ p________ (-s-) m- p-r-c- p-e-i-s-. ------------------------- (Eso) me parece precioso.
Ina ganin hakan yana da kyau. (Es-)--e-pa-ece-f-o. (____ m_ p_____ f___ (-s-) m- p-r-c- f-o- -------------------- (Eso) me parece feo.
Ina tsammanin hakan yana da ban shaawa. (Es---me p-rece--b--r-do. (____ m_ p_____ a________ (-s-) m- p-r-c- a-u-r-d-. ------------------------- (Eso) me parece aburrido.
Ina ganin hakan yana da muni. (E--) ---p--e-e t---ib--. (____ m_ p_____ t________ (-s-) m- p-r-c- t-r-i-l-. ------------------------- (Eso) me parece terrible.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -