Littafin jumla

ha A cikin kicin   »   es En la cocina

19 [sha tara]

A cikin kicin

A cikin kicin

19 [diecinueve]

En la cocina

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Spanish Wasa Kara
kina da sabon kicin ¿Ti-nes -na-co-in- --e-a? ¿______ u__ c_____ n_____ ¿-i-n-s u-a c-c-n- n-e-a- ------------------------- ¿Tienes una cocina nueva?
Me kuke so ku dafa a yau? ¿--------r-s-----nar-h-y? ¿___ q______ c______ h___ ¿-u- q-i-r-s c-c-n-r h-y- ------------------------- ¿Qué quieres cocinar hoy?
Kuna dafa wutar lantarki ko da gas? ¿Coc-na- en un----ci-- -léct-ica o-de--as? ¿_______ e_ u__ c_____ e________ o d_ g___ ¿-o-i-a- e- u-a c-c-n- e-é-t-i-a o d- g-s- ------------------------------------------ ¿Cocinas en una cocina eléctrica o de gas?
Shin zan yanke albasa? ¿-----es qu--p-qu- l-- ce-ol-a-? ¿_______ q__ p____ l__ c________ ¿-u-e-e- q-e p-q-e l-s c-b-l-a-? -------------------------------- ¿Quieres que pique las cebollas?
Shin zan kwasfa dankalin? ¿Q-ie-e---u- p--- la--p-tatas? ¿_______ q__ p___ l__ p_______ ¿-u-e-e- q-e p-l- l-s p-t-t-s- ------------------------------ ¿Quieres que pele las patatas?
Shin zan wanke latas ɗin? ¿-u-eres que -a-e -a ------a? ¿_______ q__ l___ l_ l_______ ¿-u-e-e- q-e l-v- l- l-c-u-a- ----------------------------- ¿Quieres que lave la lechuga?
ina gilashin ¿--n-e e-t-- lo--v--o-? ¿_____ e____ l__ v_____ ¿-ó-d- e-t-n l-s v-s-s- ----------------------- ¿Dónde están los vasos?
Ina kayan abinci? ¿D--d-----á-la--a--l--? ¿_____ e___ l_ v_______ ¿-ó-d- e-t- l- v-j-l-a- ----------------------- ¿Dónde está la vajilla?
Ina kayan yankan? ¿D-nd- es--------c--i-rt-s? ¿_____ e____ l__ c_________ ¿-ó-d- e-t-n l-s c-b-e-t-s- --------------------------- ¿Dónde están los cubiertos?
kuna da mabudin gwangwani ¿----es un----i--r -e lat--? ¿______ u_ a______ d_ l_____ ¿-i-n-s u- a-r-d-r d- l-t-s- ---------------------------- ¿Tienes un abridor de latas?
kana da mabudin kwalba ¿T-e-es--n--brebo--l-a-? ¿______ u_ a____________ ¿-i-n-s u- a-r-b-t-l-a-? ------------------------ ¿Tienes un abrebotellas?
kana da abin toshe baki ¿-ien-s un -ac-co---os? ¿______ u_ s___________ ¿-i-n-s u- s-c-c-r-h-s- ----------------------- ¿Tienes un sacacorchos?
Kuna dafa miya a cikin wannan tukunyar? ¿Esta- c-c--an-o l- --pa--n ------ll-? ¿_____ c________ l_ s___ e_ e___ o____ ¿-s-a- c-c-n-n-o l- s-p- e- e-t- o-l-? -------------------------------------- ¿Estas cocinando la sopa en esta olla?
Kuna soya kifi a cikin wannan kwanon rufi? ¿----s f-ie-d- el--e--ado-en -s-a s---é-? ¿_____ f______ e_ p______ e_ e___ s______ ¿-s-á- f-i-n-o e- p-s-a-o e- e-t- s-r-é-? ----------------------------------------- ¿Estás friendo el pescado en esta sartén?
Kuna gasa kayan lambu akan gasasshen? ¿-s-á--a---d--l-s ------le---n-esta pa-r---a? ¿_____ a_____ l__ v________ e_ e___ p________ ¿-s-á- a-a-d- l-s v-g-t-l-s e- e-t- p-r-i-l-? --------------------------------------------- ¿Estás asando los vegetales en esta parrilla?
Na rufe tebur. Y-----o--p--ie--- -a-m--a. Y_ e____ p_______ l_ m____ Y- e-t-y p-n-e-d- l- m-s-. -------------------------- Yo estoy poniendo la mesa.
Ga wukake, cokali mai yatsu da cokali. A--- -stá-------uchi---s- l-- ----dores,-y-l-s cu-h-r-s. A___ e____ l__ c_________ l__ t_________ y l__ c________ A-u- e-t-n l-s c-c-i-l-s- l-s t-n-d-r-s- y l-s c-c-a-a-. -------------------------------------------------------- Aquí están los cuchillos, los tenedores, y las cucharas.
Ga tabarau, faranti da napkins. A-uí----á---os -as-s,-------a---, --l-- servil--ta-. A___ e____ l__ v_____ l__ p______ y l__ s___________ A-u- e-t-n l-s v-s-s- l-s p-a-o-, y l-s s-r-i-l-t-s- ---------------------------------------------------- Aquí están los vasos, los platos, y las servilletas.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -