د جملې کتاب

ps عام ترانسپورت   »   it Trasporti pubblici

36 [ شپږ دیرش ]

عام ترانسپورت

عام ترانسپورت

36 [trentasei]

Trasporti pubblici

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Italian لوبه وکړئ نور
د بس تمځای چیرته دی؟ Dov’è la fermata dell’autobus? Dov’è la fermata dell’autobus? 1
کوم بس مرکز ته ځي؟ Quale autobus va in centro? Quale autobus va in centro? 1
زه کوم شمیر بس واخلم؟ Che linea devo prendere? Che linea devo prendere? 1
ایا زه بسونه بدل کړم؟ Devo cambiare? Devo cambiare? 1
زه چیرته ریل ګاډي بدل کړم؟ Dove devo cambiare? Dove devo cambiare? 1
د ټکټ قیمت څومره ده؟ Quanto costa un biglietto? Quanto costa un biglietto? 1
ښار ته ستاسو په لاره کې به څومره بسونه وی؟ Quante fermate ci sono fino in centro? Quante fermate ci sono fino in centro? 1
تاسو دلته ښکته شئ. Deve scendere qui. Deve scendere qui. 1
تاسو له شا څخه بهر شئ. Deve scendere dietro. Deve scendere dietro. 1
راتلونکی سباوون په 5 دقیقو کې راځي. La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. La prossima metropolitana arriva fra cinque minuti. 1
راتلونکی ټرام په 10 دقیقو کې راځي. Il prossimo tram passa fra dieci minuti. Il prossimo tram passa fra dieci minuti. 1
راتلونکی بس په 15 دقیقو کې راځي. Il prossimo autobus passa fra quindici minuti. Il prossimo autobus passa fra quindici minuti. 1
وروستنۍ سباوون کله ځي؟ Quando parte l’ultima metropolitana? Quando parte l’ultima metropolitana? 1
وروستی ټرام کله ځي؟ Quando parte l’ultimo tram? Quando parte l’ultimo tram? 1
وروستی بس کله ځي؟ Quando parte l’ultimo autobus? Quando parte l’ultimo autobus? 1
ایا تاسو ټکټ لرئ؟ Ha il biglietto? Ha il biglietto? 1
ټیکټ؟ نه ، زه ټیکټ نه لرم. Il biglietto? – No, non ce l’ho. Il biglietto? – No, non ce l’ho. 1
بیا تاسو جریمه ورکړئ. Allora deve pagare la multa. Allora deve pagare la multa. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -