د جملې کتاب

ps په کور کې   »   it A casa

17 [ اولس ]

په کور کې

په کور کې

17 [diciassette]

A casa

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Italian لوبه وکړئ نور
دلته زموږ کور دی. Ecco la nostra casa. Ecco la nostra casa. 1
پورته چت دی. Sopra c’è il tetto. Sopra c’è il tetto. 1
لاندې زیرخانه ده. Sotto c’è la cantina. Sotto c’è la cantina. 1
د کور تر شا باغ دی. Dietro la casa c’è un giardino. Dietro la casa c’è un giardino. 1
د کور مخې ته سړک نشته. Davanti alla casa non c’è nessuna strada. Davanti alla casa non c’è nessuna strada. 1
د کور څنګ ته ونې دي. Vicino alla casa ci sono degli alberi. Vicino alla casa ci sono degli alberi. 1
دلته زما کور دی. Ecco il mio appartamento. Ecco il mio appartamento. 1
دلته پخلنځی او تشناب دی. Ecco la cucina e il bagno. Ecco la cucina e il bagno. 1
د اوسیدو خونه او د خوب خونه شتون لري. Lì ci sono il salotto e la camera da letto. Lì ci sono il salotto e la camera da letto. 1
مخکینۍ دروازه بنده ده. La porta è chiusa. La porta è chiusa. 1
خو کړکۍ خلاصې دي. Ma le finestre sono aperte. Ma le finestre sono aperte. 1
نن ورځ ګرمه ده. Oggi fa caldo. Oggi fa caldo. 1
موږ د د ناستې خونه خونې ته ځو. Noi andiamo in salotto. Noi andiamo in salotto. 1
هلته یو صوفه او او یو څوکۍ ده.. Lì ci sono un divano e una poltrona. Lì ci sono un divano e una poltrona. 1
ته کښېنه Si sieda! Si sieda! 1
زما کمپیوټر هلته دی. Lì c’è il mio computer. Lì c’è il mio computer. 1
زما سټیریو هلته دی. Lì c’è il mio (impianto) stereo. Lì c’è il mio (impianto) stereo. 1
تلویزیون بالکل نوی دی. Il televisore è nuovo di zecca. Il televisore è nuovo di zecca. 1

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -